Précédent Suivant

Annexes

p. 261-283


Texte intégral

CONSEIL DU CANTON DE BALFOUR

Image
Image
Image
Image
Image

1 = Administration. 2 = Travaux publics. 3 = Protection de la propriété et des personnes. 4 = Éducation. 5 = Assistance publique. 6 = Sanitation. 7 = Loisirs. 8 = Total.
Sources : Municipal Returns, Department of Agriculture, Bureau of Industries ; Provincial Secretary, Bureau of Municipal Affairs ; Department of Municipal Affairs, APO, RG 19-142, TB42 et TB565 ; Treasurer’s Returns, Conseils de Chelmsford, Balfour et Rayside, Department of Municipal Affairs, APO, RG-142, TB43, TB566, TB1493, TB1287, TB1857

CONSEIL DE CHELMSFORD

Image
Image
Image
Image

1 = Administration. 2 = Travaux publics. 3 = Protection de la propriété et des personnes. 4 = Éducation. S = Assistance publique. 6 = Sanitation. 7 = Loisirs. 8 = Total.
Sources : Municipal Returns, Department of Agriculture, Bureau of Industries ; Provincial Secretary, Bureau of Municipal Affairs ; Department of Municipal Affairs, APO, RG 19-142, TB42 et TB565 ; Treasurer’s Returns, Conseils de Chelmsford, Balfour et Rayside, Department of Municipal Affairs, APO, RG-142, TB43, TB566, TB1493, TB1287, TB1857

CONSEIL DU CANTON DE RAYSIDE

Image
Image
Image
Image
Image

1 = Administration. 2 = Travaux publics. 3 = Protection de la propriété et des personnes. 4 = Éducation. 5 = Assistance publique. 6 = Sanitation. 7 = Loisirs. 8 - Total.
Sources : Municipal Returns, Department of Agriculture, Bureau of Industries ; Provincial Secretary, Bureau of Municipal Affairs ; Department of Municipal Affairs, APO, RG 19-142, TB42 et TB565 ; Treasurer’s Returns, Conseils de Chelmsford, Balfour et Rayside, Department of Municipal Affairs, APO, RG-142, TB43, TB566, TB1493, TB1287, TB1857

POPULATION ANNUELLE DES CANTONS DE RAYSIDE ET DE BALFOUR ET DE LA VILLE DE CHELMSFORD (1890-1972) selon les rapports des greffiers des conseils

Image
Image
Image

* Balfour comprend désormais le canton de Balfour et la ville de Chelmsford.

MAIRES DES CANTONS DE BALFOUR ET DE RAYSIDE (1890-1972) ET DE LA VILLE DE CHELMSFORD (1910-1968)

Balfour

Rayside

Chelmsford

Bélanger, Elzéar
(1890-1898 ;1900-1904 ; 1908)
Hortie, Isaïe
(1899)
Cayen, A.
(1905)
Roy, Léon
(1905-1907 ; 1909)
Laberge, Joseph
(1910)
Bradley, John
(1911-1925)
Gareau, Nicéphore
(1926-1930 ; 1932 ; 1936)
Bradley, Isaac
(1931)
Leclair, Trefilé
(1933-1935)
Montpellier, Wilfrid
(1937-1949)
Huneault, Léo-Paul
(1950-1951)
Bradley, Edgar
(1952-1960)
Thériault, Léonard
(1961-août 1965)
Leroux, Noël
(1965-1967)
Montpellier, Lionel
(1968)
Bradley, Roger
(1969-1972)

Hortie, Isaïe
(1891-1893)
Lacoste, Samuel
(1894-1898)
Bélanger, Joseph
(1899-1900 ; 1905)
Chénier, Adélard
(1901-1904 ; 1907- 1908 ;1912-1913)
Brunet, J.A.
(1906)
Rouleau, J.-A.
(1909-1911)
Moncion, Émerie
(1914-1921)
Trottier, Alfred
(1922-1924
Langis, Louis
(1925-1931)
Barbeau, Joseph
(1932 ; 1937)
Bélanger, Oscar
(1933-1934)
Beaudry, Arthur
(1935)
Simard, Orphila
(1936)
Landry, Joseph
(1938-1939)
(Trottier, Elorie
(1940-1944)
Bélanger, Willie
(1945)
Bélisle, Rhéal
(1946-1949)
Rainville, Paul
(1950-1951)

Groulx, Raphaël
(1910)
Roy, Léon
(1911)
Charlebois, J.-B.
(1912-1913)
Eaton, Daniel
(1914-1915)
Montpeller, P.-O.
(1916 ; 1919-1920 ; 1922-1923)
Blais, Alphonse
(1917)
Gratton H J
(1918 ; 1926-1928)
Tremblay R V.
(1921)
Bradley, John
(1929-1930 ; 1937)
Paquette Joseph
(1931 1932)
Roy, Louis
(1933-1936)
Bélanger, Victor
(1938 1939 ; 1942-1943)
Durant, Lucien
(1940-1941)
Montpellier, Émile
(1944)
Gratton, J.-A.
(1945-1950 ; 1953-1954 1959-1961)
Chevier, D.,
(1951-1952)
Vaillancourt, Léo
(1955-1956)

Balfour

Rayside

Chelmsford

Langis, Stéphane
(1952-1953)
Gauthier, Stan
(1954-1956)
Castonguay, Tyne
(1957-1958)
Labine, Melvina
(1959-1961)
Gervais, Gérard
(1962-1968)
Pelland, Gilles
(nov. 1968-1972)

Trottier, P.
(1957-1958 ;1962-1965)
Castonguay, K. C.
(1966-1967)
Bradley, Roger
(1968)*
* La ville de Chelmsford est intégrée à la municipalité de Balfour en 1969.

RAYSIDE

Image
Image

BALFOUR

Image
Image
Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.