William Dunbar (1460? - 1520?)
Poète de Cour écossais
Dunbar, poète écossais de la fin du XVe siècle, est encore mal connu, car le moyen-écossais qu'il pratique avec virtuosité est difficile à dominer, même pour le lecteur anglophone. La présente traduction permet au public français de prendre contact avec un monde complexe et original : la vie quotidienne de la Cour écossaise et de la cité d'Édimbourg entre 1500 et 1510.
Dunbar s'efforce de briller dans tous les domaines : du religieux à l'érotique, du grand style au trivial jusqu'à l'ob...
Lire la suite
- Éditeur : UGA Éditions
- Collection : L’Écosse en question
- Lieu d’édition : Grenoble
- Année d’édition : 2003
- Publication sur OpenEdition Books : 30 avril 2019
- EAN (Édition imprimée) : 9782843100499
- EAN électronique : 9782377471508
- DOI : 10.4000/books.ugaeditions.7772
- Nombre de pages : 294 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Annexes
Dunbar, poète écossais de la fin du XVe siècle, est encore mal connu, car le moyen-écossais qu'il pratique avec virtuosité est difficile à dominer, même pour le lecteur anglophone. La présente traduction permet au public français de prendre contact avec un monde complexe et original : la vie quotidienne de la Cour écossaise et de la cité d'Édimbourg entre 1500 et 1510.
Dunbar s'efforce de briller dans tous les domaines : du religieux à l'érotique, du grand style au trivial jusqu'à l'obscène. La diversité des registres et la variété des sujets révèlent un tempérament puissant, sensible jusqu'à l'excès. Rencontrer Dunbar en français est, malgré les contraintes de la traduction, une expérience surprenante et inédite.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Essais critiques sur une nation britannique
Keith Dixon (dir.)UGA Éditions, 2001…
-
Sa vie, ses voyages, ses amours et ses opinions
Maurice LévyUGA Éditions, 2001…
-
Influences francophones sur la littérature écossaise moderne
David Kinloch et Richard Price (dir.)UGA Éditions, 2000…
-
Figures exemplaires dans la littérature du xixe siècle
Magalie MyoupoPresses universitaires de Lyon, 2023…
-
Nouveaux regards
Julie Anselmini et Chantal Massol (dir.)UGA Éditions, 2023… -
Hommages à Anne-Marie Gresser
Boris Czerny et Éric Leroy du Cardonnoy (dir.)Presses universitaires de Caen, 2015…
-
La dégénérescence en Grande-Bretagne, 1880-1914
Nathalie Saudo-WelbyENS Éditions, 2023… -
Nouveaux imaginaires sexo-dissidents en Amérique Latine
Thérèse Courau et Marie-Agnès Palaisi (dir.)EuroPhilosophie Éditions, 2023…
-
Le mythe revisité
Myriam Carminati et Marie-Jeanne Verny (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2022…
-
La dégénérescence en Grande-Bretagne, 1880-1914
Nathalie Saudo-WelbyENS Éditions, 2023… -
Les alternatives libérales du roman anglais
Laurent MelletPresses universitaires de la Méditerranée, 2021…
-
Découvrir le pays de Galles du xiie siècle
Giraud de BarriJean-Charles Berthet (éd.)UGA Éditions, 2023… -
L’anglicité dans la littérature britannique contemporaine
Elsa CavaliéPresses universitaires de la Méditerranée, 2015…
-
Laurent MelletPresses universitaires de la Méditerranée, 2012…
-
Jean-Michel Ganteau et Christine Reynier (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2010…
-
Première traduction française (1797) de A Sicilian Romance
Ann RadcliffeValérie Maffre et Dominique Triaire (éd.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2016… -
Katherine Parr, Elizabeth Tyrwhit et Anne Askew
Julie Vanparys-RotondiPresses universitaires de Strasbourg, 2023…
Lire

William Dunbar (1460? - 1520?)
Poète de Cour écossais
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Mots clés
William Dunbar (1460? - 1520?)
Poète de Cour écossais
Référence électronique du livre

William Dunbar (1460? - 1520?)
Poète de Cour écossais
Partager
- Courriel