Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Écrits littéraires en prose

 | 
Nicolas Machiavel

Orientation bibliographique

Texte intégral

Machiavel : la vie et l’œuvre

1Borsellino Nino, Machiavelli, Bari, Laterza, 1973.

2Ridolfi Roberto, La vita di Niccolò Machiavelli, Florence, Sansoni, 1981 8.

3Cutinelli-Rendina Emanuele, Introduzione a Machiavelli, Bari, Laterza, 1999.

4Skinner Quentin, Machiavel, traduit de l’anglais et postfacé par Michel Plon, Paris, Éditions du Seuil, 2001.

5Bausi Francesco, Machiavelli, Rome, Salerno Editrice, 2005.

6Vivanti Corrado, Machiavel ou les temps de la politique, Paris, Desjonquères, 2007.

7Landi Sandro, Machiavel, Paris, Ellipses, 2008.

8Marietti Marina, Machiavel : le penseur de la nécessité, Paris, Payot et Rivages, 2009.

9Ménissier Thierry, Machiavel ou la politique du Centaure, Paris, Hermann, 2010.

Les écrits littéraires, introductions et commentaires

10Machiavelli Niccolò, Opere, vol. VIII, Il teatro e gli scritti letterari, Franco Gaeta (éd.), Milan, Feltrinelli, 1965 ;

11—, Opere, vol. IV, Scritti letterari, Luigi Blasucci (éd.), avec la collaboration d’Alberto Casadei, Turin, Utet, 1996 (1989) ;

12—, Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, « Biblioteca della Pléiade », 2005.

La critique sur l’œuvre littéraire

13Figurelli Ferdinando, « L’opera letteraria e poetica di Machiavelli », dans le vol. collectif Studi in onore di Antonio Corsano, Manduria, Lacaita, 1970, p. 237-286.

14Dionisotti Carlo, « Machiavelli letterato », dans Studies on Machiavelli, Myron P. Gilmore (éd.), Florence, Sansoni, 1972, p. 101-143 ; dans, Machiavellerie. Storia e fortuna di Machiavelli, Turin, Einaudi, 1980, p. 227-266.

15Bárberi Squarotti Giorgio, Machiavelli o la scelta della letteratura, Rome, Bulzoni, 1987.

16Perocco Daria, « Rassegna di studi sulle opere letterarie di Machiavelli (1969-1986) », dans Lettere italiane, XXXIX, 1987, p. 544-579.

17Bergès Michel, Machiavel, un penseur masqué ?, Bruxelles, Éditions Complexe, « Théorie politique », 2000. Version online.http://classiques.uqac.ca/​contemporains/​berges_michel/​machiavel_penseur_masque/​machiavel.html

Portraits de quelques Florentins

Le texte

18Machiavelli Niccolò, Nature di uomini fiorentini, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, « Biblioteca della Pléiade », 2005, p. 254-256.

La critique

19Acciaioli Vincenzio, « Vita di Piero di Gino Capponi illustrata con note e documenti », Giuseppe Aiazzi (éd.), dans Archivio Storico Italiano, s. I, vol. IV, 2a parte, 1853, p. 1-71.

20 « Capponi, Piero », article dans Dizionario Biografico degli Italiani, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, XIX, 1976, p. 88-92.

21Nardi Jacopo, Vita di Antonio Giacomini, Vanni Bramanti (éd.), Bergame, Moretti e Vitali editori, 1990.

22« Giacomini Tebalducci, Antonio », article dans Dizionario Biografico degli Italiani, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, LIV, 2000, p. 173-179.

23De Los Santos Lucie, « Les biographies du commissaire florentin Antonio Giacomini : entre exaltation de la République et justification du Principat », dans Les Guerres d’Italie : histoire, pratiques et représentations, Paris, CIRRI, n° 25, 2001, p. 215-235.

24Picquet Théa, « Soldat de la République : Antonio Giacomini », dans Italies. Littérature, civilisation, société, n° 6, Variations autour des idées de patrie, État, nation, 2002, p. 199-216.

25Jurdjevic Mark, « Machiavelli’s Sketches of Francesco Valori and the Reconstruction of Florentine History », dans Journal of the History of Ideas, LXIII, n° 2, April 2002, p. 185-206.

26Jurdjevic Mark, « Francesco Valori and the Savonarolan Republic », dans, Guardian of Republicanism. The Valori Family in the Florentine Renaissance, Oxford University Press, 2008, p. 19-46.

Statuts pour une société de plaisirs

Le texte

27Machiavelli Niccolò, Capitoli per una compagnia di piacere, dans Opere, vol. IV, Scritti letterari, Luigi Blasucci (éd.), avec la collaboration d’Alberto Casadei, Turin, Utet, 1996 (1989), p. 245-253 ;

28—, Capitoli per una compagnia di piacere, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, « Biblioteca della Pléiade », 2005, p. 243-247.

La critique

29Ferroni Giulio, « Le ‘ cose varie’nelle ‘ Lettere’di Machiavelli », dans La Rassegna della letteratura italiana, LXXVI, 1972, p. 215-264.

30Bergès Michel, « Un humble pécheur. Le libertin », dans Machiavel, un penseur masqué ?, op. cit., p. 145-156.

31Celli Carlo, Il carnevale di Machiavelli, Florence, Olschki, 2009, p. 21-29.

Livre des persécutions d’Afrique

Le texte

32Cette ébauche de traduction italienne faite par Machiavel n’est présente que dans peu d’éditions récentes :

33Machiavelli Niccolò, Libro delle persecutione d’Africa per Henrico re de’Vandali, l’anno di Christo 500, et composto per san Victore vescovo d’Utica, dans Tutte le Opere, Mario Martelli (éd.), Florence, Sansoni, 1992 3, p. 934-936 ;

34—, Libro delle persecuzioni d’Africa, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, 2005, p. 250-254.

35Les études critiques se limitent à bien peu de chose :

36Di Capua Francesco, « La traduzione dei primi capitoli dell’Istoria della persecuzione vandalica di Vittore, vescovo africano, fatta da Niccolò Machiavelli », dans Il mondo classico, V, Supplemento, 1935-XIII, p. 40-54.

37Quant au texte de Victor de Vita, il se lit classiquement dans l’édition préparée par M. Petschenig, pour le Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, vol. VII, Vienne, 1881. Une édition avec traduction italienne récente est celle de Salvatore Costanza, Vittore di Vita. Storia della persecuzione vandalica in Africa, trad., intr. et notes, Rome, Città Nuova Editrice, 1981. Mais l’édition critique la plus moderne est désormais celle de Serge Lancel : Histoire de la persécution vandale en Afrique, suivie de La Passion des sept martyrs et du Registre des provinces et des cités d’Afrique, textes établis, traduits et commentés par Serge Lancel, Paris, Les Belles Lettres (« Collection des Universités de France. Série latine », 368), 2002. On peut compléter la connaissance de cette œuvre avec les travaux de Christian Courtois :

38Courtois Christian, Victor de Vita et son œuvre. Étude critique, Gouvernement général de l’Algérie, Direction de l’Intérieur et des Beaux-Arts, Service des Antiquités, Alger, Imprimerie officielle, 1954 ;

39—, Les Vandales et l’Afrique, Aalen, Scientia, 1964.

Pensées diverses

Le texte

40Machiavelli Niccolò, Sentenze diverse, dans Tutte le Opere, Mario Martelli (éd.), Florence, Sansoni, 1992 3, p. 918-919 ;

41—, Sentenze diverse, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, 2005, p. 256-257.

La vie de Castruccio Castracani

Le texte, introductions et commentaires

42Machiavelli Niccolò, La vita di Castruccio Castracani da Lucca, édition critique de Riekie Brakkee, introduite et commentée par Paolo Trovato, Naples, Liguori, 1986 ;

43—, La vita di Castruccio Castracani e altri scritti, Giorgio Inglese (éd.), Milan, Rizzoli, 1991 ;

44—, La vita di Castruccio Castracani da Lucca, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, « Biblioteca della Pléiade », 2005, p. 275-302.

Les sources historiques de Machiavel

45Villani Giovanni, Nuova Cronica, Giuseppe Porta (éd.), Fondazione Pietro Bembo/Ugo Guanda Editore, 1990-1991, vol. II, lib. X, cap. LXXIII-CCXXVI.

46Tegrimi Niccolò, Castruccii Antelminelli Castracani lucensis ducis vita, Modène, Domenico Rococciola, 1496.

La reconstruction historique moderne

47W. Blomquist Thomas, « The Castracani Family of Thirteenth-century Lucca », Speculum, vol. 46, n° 3, 1971, p. 459-476.

48Luzzati Michele, « Castruccio Castracani degli Antelminelli », dans Dizionario biografico degli Italiani, XXII, Rome, Istituto dell’Enciclopedia italiana, 1979, p. 200-210.

49Lucarelli Giuliano, Castruccio Castracani degli Antelminelli, présentation de Mario Tobino, Lucques, Pacini Fazzi, 1981.

50Castruccio Castracani e il suo tempo, Convegno Internazionale di Lucca, 5-10 ottobre 1981, Lucques, Istituto Storico Lucchese, 1985.

51Ribeyre Charles, Castruccio Castracane Degli Antelminelli : duc de Lucques, 1281-1328, Paris, Hemmerlé / Petit, 1984.

52Green Louis, Castruccio Castracani : A Study on the Origins and Character of a Fourteenth-Century Italian Despotism, Oxford, Clarendon Press, 1986.

53Boccardi Gianni, La vita di Castruccio Castracani de gl’Antelminelli narrata da se stesso medesimo, Pistoia, Editrice Nuove Esperienze, 2007.

La critique

54Luiso Francesco Paolo, « I detti memorabili attribuiti a Castruccio Castracani da Niccolò Machiavelli », dans Castruccio Castracani degli Antelminelli (ouvrage collectif), Atti della Reale Accademia Lucchese, III, Florence, Tipocalcografia classica, 1934, p. 217-260.

55Whitfield J. H., « Machiavelli and Castruccio », dans Italian Studies, VIII, 1953, p. 1-28 ; puis dans, Discourses on Machiavelli, Cambridge, Heffer & Sons, 1969, p. 111-139.

56Guarino Guido, « Two Views of a Renaissance Tyrant », dans Symposium, 1956, X, p. 285-290.

57Machiedo Mladen, « Machiavelli segreto. Riflessioni su La vita di Castruccio Castracani », dans Studia romanica et anglia zagabriensa, n° 38, 1974, p. 40-83 ; puis dans Testuale, n° 30, Quaderno XVIII, 2001, p. 7-38.

58Bárberi Squarotti Giorgio, « La ‘Vita di Castruccio’ o la storia come invenzione », dans L’approdo letterario, XVIII, 1972, n° 59-60, p. 89-113 ; puis dans, Machiavelli o la scelta della letteratura, Rome, Bulzoni, 1987.

59Green Louis, « Machiavelli’s ‘ Vita di Castruccio Castracani’and its Lucchese Model », dans Italian Studies, XLII, 1987, p. 37-55.

60Bausi Francesco, « Machiavelli e la tradizione culturale toscana », dans Cultura e scrittura di Machiavelli, Atti del Convegno di Firenze-Pisa 27-30 ottobre 1997, Rome, Salerno Editrice, 1998, p. 81-115.

61Palumbo Matteo, « Storia e scrittura della storia : la ‘ Vita di Castruccio Castracani’ », dans Cultura e scrittura di Machiavelli, op. cit., p. 145-164.

62Di Legami Flora, « Spazio biografico e romanzesco ne ‘La Vita di Castruccio Castracani’ », dans Cultura e scrittura di Machiavelli, op. cit., p. 423-448.

Discours sur le sujet de notre langue

Le texte, avec annotations et commentaires

63Machiavelli Niccolò, Discorso o dialogo intorno alla nostra lingua, édition critique, introduction, notes et bibliographie de Bortolo Tommaso Sozzi, Turin, Einaudi, « Piccola Biblioteca Einaudi », 270, 1976 ;

64—, Discorso intorno alla nostra lingua, Paolo Trovato (éd.), Padoue, Editrice Antenore, « Vulgares eloquentes », 1982 ;

65—, Discorso o dialogo intorno alla nostra lingua, dans Opere, vol. IV, Scritti letterari, Luigi Blasucci (éd.), avec la collaboration de Alberto Casadei, Turin, Utet, 1996 (1989), p. 255-277 ;

66—, Clizia, Andria, Dialogo intorno alla nostra lingua, Giorgio Inglese (éd.), Milan, Rizzoli (BUR, n° 1153), 1997 ;

67—, Dialogo intorno alla nostra lingua, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, 2005, p. 259-273.

68Castellani Pollidori Ornella, Niccolò Machiavelli e il ‘Dialogo intorno alla nostra lingua’, avec une édition critique du texte, Florence, Olschki, « Biblioteca di Lettere italiane », 22, 1978.

La critique

69Grayson Cecil, « Machiavelli e Dante : per la data e l’attribuzione del ‘ Dialogo intorno alla lingua’ », dans Studi e problemi di critica testuale, II, avril 1971, p. 5-28.

70Ridolfi Roberto, « Nota sull’attribuzione del Dialogo intorno alla nostra lingua », dans La Bibliofilia, LXXIII, décembre 1971, dispensa 3, p. 235-242.

71Sozzi Bortolo Tommaso, « Nota su un disconoscimento di paternità letteraria », dans Giornale Storico della Letteratura Italiana, CXLIX, 1972, p. 394-399.

72Migliorini Fissi Rosetta, « Per la fortuna del De Vulgari Eloquentia : un nuovo codice del Discorso o Dialogo intorno alla nostra lingua », dans Studi danteschi, XLIX, 1972, p. 135-214.

73Chiappelli Fredi, Machiavelli e la ‘ lingua fiorentina’, Bologne, M. Boni Editore, 1974.

74Martelli Mario, Una giarda fiorentina. Il ‘Dialogo’ della lingua attribuito a N. Machiavelli, Rome, Salerno Editrice, 1978 ;

75—, « Paralipomeni alla ‘ Giarda’ : venti tesi sul Dialogo della lingua », dans Filologia e critica, IV, 1979, p. 212-279.

76Dionisotti Carlo, « Machiavelli e la lingua fiorentina », dans, Machiavellerie. Storia e fortuna di Machiavelli, Turin, Einaudi, 1980, p. 267-363.

77Inglese Giorgio, « Machiavelli nel Dialogo », dans La Cultura, XVIII, 1980, p. 283-297.

78Castellani pollidori Ornella, Nuove riflessioni sul ‘Discorso o Dialogo intorno alla nostra lingua’ di Niccolò Machiavelli, Rome, Salerno Editrice (« Quaderni di Filologia e critica », III), 1981.

79Trovato Paolo, « Appunti sul Discorso intorno alla nostra lingua del Machiavelli », dans La Bibliofilia, LXXXIII, 1981, p. 25-69.

80Martelli Mario, « Questioni di filologia attributiva », dans Lettere Italiane, XXXIV, 1982, p. 232-244.

81Castellani Pollidori Ornella, « Ancora a proposito del Discorso di Niccolò Machiavelli », dans Studi linguistici italiani, IX, 1983, p. 89-104.

82Sasso Gennaro, « Su un passo del Discorso o dialogo intorno alla nostra lingua », dans, Machiavelli e gli antichi, e altri saggi, Milan-Naples, Ricciardi, 1988, t. III, p. 151-172.

83Maconi Ludovica, « L’esordio platonico e l’interpretazione del Discorso intorno alla nostra lingua di Machiavelli », dans Lingua e Stile, XLIII, n° 2, décembre 2008, p. 165-181.

Conte de l’archidiable Belphégor

Le texte, avec annotations et commentaires

84La traduction a été élaborée à partir de l’édition amplement commentée par : Filippo Grazzini, Machiavelli narratore. Morfologia e ideologia della novella di Belfagor, con il testo della ‘Favola’, Rome-Bari, Laterza & Figli, « Biblioteca di Cultura Moderna Laterza », 984, 1990.

La critique

85Martelli Mario, Tutte le Opere di Niccolò Machiavelli, Mario Martelli (éd.), Florence, Sansoni, 1992 3, Introduzione, p. XI-XX.

86Guglielminetti Marziano, « Le simultanee ‘mutazioni’ di Belfagor arcidiavolo », dans Studi in onore di Alberto Chiari, Brescia, Paideia, 1973, p. 653-673 ; et dans, La cornice e il furto. Studi sulla novella del’500, Bologne, Zanichelli, 1984, p. 52-69 ;

87—, « Jean Le Fèvre e Machiavelli : Matheolus e Belfagor », dans, Sulla novella italiana. Genesi e generi, Lecce, Milella, 1990, p. 93-108.

88Berlioz Jacques, Brémond Claude, « Belphégor ou le diable mal marié », dans L’Histoire, n° 153, 1992, p. 30-36.

89D’Andrea Antonio, « Strutture e significato della Favola di Machiavelli », dans, Strutture inquiete. Premesse teoriche e verifiche storico-letterarie, Florence, Olschki, 1993, p. 129-152.

90Picone Michelangelo, « La Favola di Belfagor fra exemplum e novella », dans Machiavelli politico, storico, letterato, Atti del Convegno di Lausanne, 27-30 septembre 1995, Jean-Jacques Marchand (éd.), Rome, Salerno Editrice, 1996, p. 137-148 ;

91—, « La Favola di Machiavelli : una lettura intertestuale », dans Dal primato allo scacco. I modelli narrativi italiani tra Trecento e Seicento, Gian Mario Anselmi (éd.), Rome, Carocci, 1998, p. 171-190.

92Guglielminetti Marziano, « La leggenda di Belfagor », dans La lingua e le lingue di Machiavelli, Atti del Convegno internazionale di studi, Torino, 2-4 décembre 1999, Florence, Olschki, 2001, p. 145-154.

93Chirumbolo P., « Belfagor e il mondo rovesciato di Machiavelli », dans Studi Rinascimentali, I, 2003, p. 27-33.

94Corabi Gilda, « Machiavelli e la ‘via dello inferno’ », dans Machiavelli senza i Medici (1498-1512). Scrittura del potere/Potere della scrittura, Atti del Convegno di Lausanne, 18-20 novembre 2004, Jean-Jacques Marchand (éd.), Rome, Salerno Editrice, 2006, p. 287-299.

95Stoppelli Pasquale, Machiavelli e la novella di Belfagor : saggio di filologia attributiva, Rome, Salerno Editrice, 2007.

Exhortation à la pénitence

Le texte

96Machiavelli Niccolò, Esortazione alla penitenza, dans Opere, vol. IV, Scritti letterari, Luigi Blasucci (éd.), avec la collaboration d’Alberto Casadei, Turin, Utet, 1996 (1989), p. 279-286.

97—, Esortazione alla penitenza, dans Opere, vol. III, Corrado Vivanti (éd.), Turin, Einaudi, « Biblioteca della Pléiade », 2005, p. 247-250.

La critique

98Alderisio Felice, « Machiavelli e il cristianesimo », dans Cultura e Società, I, 1959, p. 67-92.

99Cattani Giovanni, La vita religiosa nella ‘Esortazione alla penitenza’ e nella ‘Mandragola’ di Niccolò Macchiavelli, Faenza, Lega, 1973.

100Norton Paul E., « Machiavelli’s Road to Paradise : The Exortation to Penitence », dans History of Political Thought, IV, 1983, p. 31-42.

101Pacini Gian Piero, « Per una rilettura della Esortatione alla penitenza di Niccolò Machiavelli », dans Rivista di Storia e Letteratura Religiosa, XXVII, 1991, p. 125-134.

102Cutinelli-Rèndina Emanuele, « Riscrittura e mimesi : il caso dell’Esortazione alla penitenza », dans Cultura e Scrittura di Machiavelli, Atti del Convegno di Firenze-Pisa, 27-30 ottobre 1997, Rome, Salerno Editrice, 1998, p. 413-421.

103Bergès Michel, « Le christianisme du ‘ chemin de l’enfer’ », dans, Machiavel, un penseur masqué ?, op. cit., p. 130-145.

© UGA Éditions, 2011

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540