Version classiqueVersion mobile

Le vaudeville à la scène

 | 
Violaine Heyraud
, 
Ariane Martinez

Cahier Couleur

Texte intégral

1. Brunet, Bosquier-Gavaudan, Potier et Mlle Pauline, dans Les Deux Magots de la Chine, comédie-vaudeville de Charles-Augustin Sewrin, Th[éâtre] des Variétés. Estampe de Joly, eau-forte en couleurs, 23 x 14,5 cm, Paris, Martinet, 1813, BnF, Gallica.

1. Brunet, Bosquier-Gavaudan, Potier et Mlle Pauline, dans Les Deux Magots de la Chine, comédie-vaudeville de                     Charles-Augustin Sewrin, Th[éâtre] des Variétés. Estampe de Joly, eau-forte en                     couleurs, 23 x 14,5 cm, Paris, Martinet, 1813, BnF, Gallica.

2. Brunet (La Malice) dans L’Intrigue dans la hotte, vaudeville de Gouffé et Simonnin, Théâtre Montansier. Estampe de Joly, eau-forte en couleurs, 23 x 14,5 cm, Paris, Martinet, 1806, BnF, Gallica.

2. Brunet (La Malice) dans L’Intrigue dans                         la hotte, vaudeville de Gouffé et Simonnin,                     Théâtre Montansier. Estampe de Joly, eau-forte en couleurs, 23 x 14,5 cm, Paris,                     Martinet, 1806, BnF, Gallica.

3. Jean-Baptiste Corsse (Madame Angot) dans Madame Angot au sérail de Constantinople, par Aude, Théâtre de l’Ambigu-Comique, 1800. Aquarelle en couleurs de Draner, 31 x 23,5 cm, BnF, Gallica.

3. Jean-Baptiste Corsse (Madame Angot) dans Madame Angot au sérail de Constantinople, par                     Aude, Théâtre de l’Ambigu-Comique, 1800. Aquarelle en couleurs de Draner, 31 x                     23,5 cm, BnF, Gallica.

4. Geoffroy, Lhéritier, Brasseur, Madame Thierret, Mademoiselle Damain dans l’acte I de La Cagnotte, comédie-vaudeville de Eugène Labiche et Alfred Delacour, 1864. Aquarelle de Lhéritier (1864), 17,5x28 cm., BnF, Gallica, ASP 4-0 ICO THE-53 (354).

4. Geoffroy, Lhéritier, Brasseur, Madame Thierret,                     Mademoiselle Damain dans l’acte I de La Cagnotte,                     comédie-vaudeville de Eugène Labiche et Alfred Delacour, 1864. Aquarelle                     de Lhéritier (1864), 17,5x28 cm., BnF, Gallica, ASP 4-0 ICO THE-53 (354).

5. Le fauteuil extatique dans l’acte III de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.

5. Le fauteuil extatique dans l’acte III de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés,                     1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899,                     Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.

6.La Môme Crevette chantant La Marmite à Saint-Lazare dans l’acte II de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.

6.La Môme Crevette chantant La Marmite à                         Saint-Lazare dans l’acte II de La Dame de chez                         Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie                     de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque                     municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.

7.La Môme Crevette dansant son cavalier seul dans l’acte II de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.

7.La Môme Crevette dansant son cavalier seul dans l’acte II                     de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des                     Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre,                     n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.

8. Le Millionnaire, Le Dentiste et le Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif d’Etat de Moscou (GOSET), 1934. Collection particulière Jean-Louis Lods.

8. Le Millionnaire, Le Dentiste et le                         Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de                         Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif                     d’Etat de Moscou (GOSET), 1934. Collection particulière Jean-Louis Lods.

9. Le Millionnaire, Le Dentiste et le Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif d’Etat de Moscou (GOSET), 1934. Collection particulière Jean-Louis Lods.

9. Le Millionnaire, Le Dentiste et le                         Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de                         Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif                     d’Etat de Moscou (GOSET), 1934. Collection particulière Jean-Louis Lods.

10. Le Millionnaire, Le Dentiste et le Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif d’Etat de Moscou (GOSET), 1934.De gauche à droite : Gaster (Yukatan/Gladiator), Sarah Rotbaum  (Suzanne de la Bondrée), Véniamine Zouskine (Anatole / Eugène Potasse). Collection particulière Jean-Louis Lods.

10. Le Millionnaire, Le Dentiste et le                         Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de                         Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif                     d’Etat de Moscou (GOSET), 1934.De gauche à droite : Gaster                     (Yukatan/Gladiator), Sarah Rotbaum  (Suzanne de la Bondrée), Véniamine                     Zouskine (Anatole / Eugène Potasse). Collection particulière Jean-Louis                     Lods.

11. L’Affaire de la rue de Lourcine, d’après Eugène Labiche, mise en scène de Patrice Chéreau, 1966, Gennevilliers. © Nicolas Treatt.

11. L’Affaire de la rue de Lourcine,                     d’après Eugène Labiche, mise en scène de Patrice Chéreau, 1966, Gennevilliers. ©                     Nicolas Treatt.

12. La Cagnotte (1970-1971) d'après Eugène Labiche et Alfred Delacour, adaptation de Jean Jourdheuil, mise en scène Jean-Pierre Vincent, 1970-1971. De jardin à cour : Stéphanie Loïk, Claude Petitpierre, Laurence Badie, Jean Schmitt, André Pomarat, Paul Bru. © Sabine Strosser

12. La Cagnotte (1970-1971) d'après                     Eugène Labiche et Alfred Delacour, adaptation de Jean Jourdheuil, mise en scène                     Jean-Pierre Vincent, 1970-1971. De jardin à cour : Stéphanie Loïk, Claude                     Petitpierre, Laurence Badie, Jean Schmitt, André Pomarat, Paul Bru. © Sabine                     Strosser

13.Un fil à la patte, de Georges Feydeau, mise en scène de Georges Lavaudant, Théâtre de l’Odéon, 2001.© Pascal Victor / ArtComArt.

13.Un fil à la patte, de Georges                     Feydeau, mise en scène de Georges Lavaudant, Théâtre de l’Odéon, 2001.© Pascal                     Victor / ArtComArt.

14.La Puce à l’oreille, de Georges Feydeau, mise en scène de Stanislas Nordey, Théâtre national de Strasbourg, 2003.

14.La Puce à l’oreille, de Georges                     Feydeau, mise en scène de Stanislas Nordey, Théâtre national de Strasbourg,                     2003.

15.On purge bébé, de Georges Feydeau, dans Feu l’amour !, mise en scène de Jean-Michel Rabeux, MC 93, 2004.De gauche à droite : Gilles Ostrowsky (Rose), Marie Vialle (Clémence Chouilloux), Jacques Mazeran (Adhéaume Chouilloux) et Claude Degliame de dos (Julie Follavoine). © Pascal Victor / ArtComArt.

15.On purge bébé, de Georges Feydeau,                     dans Feu l’amour !, mise en scène de Jean-Michel Rabeux,                     MC 93, 2004.De gauche à droite : Gilles Ostrowsky (Rose), Marie Vialle (Clémence                     Chouilloux), Jacques Mazeran (Adhéaume Chouilloux) et Claude Degliame de dos                     (Julie Follavoine). © Pascal Victor / ArtComArt.

16.Léonie est en avance, de Georges Feydeau, dans Feu l’amour !, mise en scène de Jean-Michel Rabeux, MC 93, 2004.De gauche à droite : Claude Degliame (Madame de Champrinet), Michel Fau (Léonie), Marie Vialle (Clémence).

16.Léonie est en avance, de Georges                     Feydeau, dans Feu l’amour !, mise en scène de Jean-Michel                     Rabeux, MC 93, 2004.De gauche à droite : Claude Degliame (Madame de Champrinet),                     Michel Fau (Léonie), Marie Vialle (Clémence).

17.L’Hôtel du Libre-Échange, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline, 2007.Clovis Cornillac© Pascal Victor / ArtComArt.

17.L’Hôtel du Libre-Échange, de                     Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline,                     2007.Clovis Cornillac© Pascal Victor / ArtComArt.

18.L’Hôtel du Libre-Échange, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline, 2007.© Pascal Victor / ArtComArt.

18.L’Hôtel du Libre-Échange, de                     Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline, 2007.©                     Pascal Victor / ArtComArt.

19.Feu la mère de madame, de Georges Feydeau dans Quatre pièces de Feydeau, mise en scène de Gian Manuel Rau, Comédie-Française, Vieux Colombier, 2009.Laurent Stocker (Lucien) et Anne Kessler (Yvonne).© Pascal Victor / ArtComArt.

19.Feu la mère de madame, de Georges                     Feydeau dans Quatre pièces de Feydeau, mise en scène de                     Gian Manuel Rau, Comédie-Française, Vieux Colombier, 2009.Laurent Stocker                     (Lucien) et Anne Kessler (Yvonne).© Pascal Victor / ArtComArt.

20.La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-François Sivadier, Théâtre national de Bretagne, 2009.De gauche à droite : Norah Krief (La Môme Crevette), Gilles Privat (le Général Petypon du Grêlé), Nicolas Bouchaud (le Docteur Petypon), Corinne Fischer (Etienne).© Pascal Victor / ArtComArt.

20.La Dame de chez Maxim, de Georges                     Feydeau, mise en scène de Jean-François Sivadier, Théâtre national de Bretagne,                     2009.De gauche à droite : Norah Krief (La Môme Crevette), Gilles Privat (le                     Général Petypon du Grêlé), Nicolas Bouchaud (le Docteur Petypon), Corinne                     Fischer (Etienne).© Pascal Victor / ArtComArt.

21.Les Fiancés de Loches, de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-Pierre Martinelli, 2009.De gauche à droite : Noms des acteurs ? © Pascal Victor / ArtComArt.

21.Les Fiancés de Loches, de Georges                     Feydeau, mise en scène de Jean-Pierre Martinelli, 2009.De gauche à droite : Noms                     des acteurs ? © Pascal Victor / ArtComArt.

22.Maquette de Jacques Gabel pour Léonie est en avance, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon. © Jacques Gabel, 2010.

22.Maquette de Jacques Gabel pour Léonie                         est en avance, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon. ©                     Jacques Gabel, 2010.

23.Maquette de Jacques Gabel pour Léonie est en avance, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon.© Jacques Gabel, 2010.

23.Maquette de Jacques Gabel pour Léonie                         est en avance, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon.©                     Jacques Gabel, 2010.

24. Le Dindon, de Georges Feydeau, mis en scène par Philippe Adrien, scénographie de Jean Haas, Théâtre de la tempête, 2010.© Antonia Bozzi.

24. Le Dindon, de Georges Feydeau, mis                     en scène par Philippe Adrien, scénographie de Jean Haas, Théâtre de la tempête,                     2010.© Antonia Bozzi.

25.Un fil à la patte, de Georges Feydeau, mise en scène de Jérôme Deschamps, Comédie-Française, 2010.© Pascal Gély/ArtComArt.

25.Un fil à la patte, de Georges                     Feydeau, mise en scène de Jérôme Deschamps, Comédie-Française, 2010.© Pascal                     Gély/ArtComArt.

Table des illustrations

Titre 1. Brunet, Bosquier-Gavaudan, Potier et Mlle Pauline, dans Les Deux Magots de la Chine, comédie-vaudeville de Charles-Augustin Sewrin, Th[éâtre] des Variétés. Estampe de Joly, eau-forte en couleurs, 23 x 14,5 cm, Paris, Martinet, 1813, BnF, Gallica.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-1.png
Fichier image/png, 2,4M
Titre 2. Brunet (La Malice) dans L’Intrigue dans la hotte, vaudeville de Gouffé et Simonnin, Théâtre Montansier. Estampe de Joly, eau-forte en couleurs, 23 x 14,5 cm, Paris, Martinet, 1806, BnF, Gallica.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-2.png
Fichier image/png, 3,1M
Titre 3. Jean-Baptiste Corsse (Madame Angot) dans Madame Angot au sérail de Constantinople, par Aude, Théâtre de l’Ambigu-Comique, 1800. Aquarelle en couleurs de Draner, 31 x 23,5 cm, BnF, Gallica.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-3.png
Fichier image/png, 1,6M
Titre 4. Geoffroy, Lhéritier, Brasseur, Madame Thierret, Mademoiselle Damain dans l’acte I de La Cagnotte, comédie-vaudeville de Eugène Labiche et Alfred Delacour, 1864. Aquarelle de Lhéritier (1864), 17,5x28 cm., BnF, Gallica, ASP 4-0 ICO THE-53 (354).
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-4.png
Fichier image/png, 2,3M
Titre 5. Le fauteuil extatique dans l’acte III de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-5.png
Fichier image/png, 1,8M
Titre 6.La Môme Crevette chantant La Marmite à Saint-Lazare dans l’acte II de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-6.png
Fichier image/png, 1,7M
Titre 7.La Môme Crevette dansant son cavalier seul dans l’acte II de La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, Théâtre des Nouveautés, 1899. Photographie de Boyer. Théâtre, n°14, février 1899, Bibliothèque municipale Part-Dieu, Lyon, fonds ancien.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-7.png
Fichier image/png, 1,7M
Titre 8. Le Millionnaire, Le Dentiste et le Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif d’Etat de Moscou (GOSET), 1934. Collection particulière Jean-Louis Lods.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-8.png
Fichier image/png, 1,6M
Titre 9. Le Millionnaire, Le Dentiste et le Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif d’Etat de Moscou (GOSET), 1934. Collection particulière Jean-Louis Lods.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-9.png
Fichier image/png, 1,8M
Titre 10. Le Millionnaire, Le Dentiste et le Sans-le-sou, adaptation des Trente millions de Gladiator de Labiche, mis en scène par Léon Moussinac, au Théâtre Juif d’Etat de Moscou (GOSET), 1934.De gauche à droite : Gaster (Yukatan/Gladiator), Sarah Rotbaum  (Suzanne de la Bondrée), Véniamine Zouskine (Anatole / Eugène Potasse). Collection particulière Jean-Louis Lods.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-10.png
Fichier image/png, 1,8M
Titre 11. L’Affaire de la rue de Lourcine, d’après Eugène Labiche, mise en scène de Patrice Chéreau, 1966, Gennevilliers. © Nicolas Treatt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-11.png
Fichier image/png, 2,6M
Titre 12. La Cagnotte (1970-1971) d'après Eugène Labiche et Alfred Delacour, adaptation de Jean Jourdheuil, mise en scène Jean-Pierre Vincent, 1970-1971. De jardin à cour : Stéphanie Loïk, Claude Petitpierre, Laurence Badie, Jean Schmitt, André Pomarat, Paul Bru. © Sabine Strosser
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-12.png
Fichier image/png, 457k
Titre 13.Un fil à la patte, de Georges Feydeau, mise en scène de Georges Lavaudant, Théâtre de l’Odéon, 2001.© Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-13.png
Fichier image/png, 1,6M
Titre 14.La Puce à l’oreille, de Georges Feydeau, mise en scène de Stanislas Nordey, Théâtre national de Strasbourg, 2003.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-14.png
Fichier image/png, 863k
Titre 15.On purge bébé, de Georges Feydeau, dans Feu l’amour !, mise en scène de Jean-Michel Rabeux, MC 93, 2004.De gauche à droite : Gilles Ostrowsky (Rose), Marie Vialle (Clémence Chouilloux), Jacques Mazeran (Adhéaume Chouilloux) et Claude Degliame de dos (Julie Follavoine). © Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-15.png
Fichier image/png, 1,7M
Titre 16.Léonie est en avance, de Georges Feydeau, dans Feu l’amour !, mise en scène de Jean-Michel Rabeux, MC 93, 2004.De gauche à droite : Claude Degliame (Madame de Champrinet), Michel Fau (Léonie), Marie Vialle (Clémence).
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-16.png
Fichier image/png, 2,6M
Titre 17.L’Hôtel du Libre-Échange, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline, 2007.Clovis Cornillac© Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-17.png
Fichier image/png, 3,1M
Titre 18.L’Hôtel du Libre-Échange, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline, 2007.© Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-18.png
Fichier image/png, 1,5M
Titre 19.Feu la mère de madame, de Georges Feydeau dans Quatre pièces de Feydeau, mise en scène de Gian Manuel Rau, Comédie-Française, Vieux Colombier, 2009.Laurent Stocker (Lucien) et Anne Kessler (Yvonne).© Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-19.png
Fichier image/png, 1,3M
Titre 20.La Dame de chez Maxim, de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-François Sivadier, Théâtre national de Bretagne, 2009.De gauche à droite : Norah Krief (La Môme Crevette), Gilles Privat (le Général Petypon du Grêlé), Nicolas Bouchaud (le Docteur Petypon), Corinne Fischer (Etienne).© Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-20.png
Fichier image/png, 1,8M
Titre 21.Les Fiancés de Loches, de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-Pierre Martinelli, 2009.De gauche à droite : Noms des acteurs ? © Pascal Victor / ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-21.png
Fichier image/png, 1,8M
Titre 22.Maquette de Jacques Gabel pour Léonie est en avance, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon. © Jacques Gabel, 2010.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-22.png
Fichier image/png, 741k
Titre 23.Maquette de Jacques Gabel pour Léonie est en avance, de Georges Feydeau, mis en scène par Alain Françon.© Jacques Gabel, 2010.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-23.png
Fichier image/png, 2,2M
Titre 24. Le Dindon, de Georges Feydeau, mis en scène par Philippe Adrien, scénographie de Jean Haas, Théâtre de la tempête, 2010.© Antonia Bozzi.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-24.png
Fichier image/png, 544k
Titre 25.Un fil à la patte, de Georges Feydeau, mise en scène de Jérôme Deschamps, Comédie-Française, 2010.© Pascal Gély/ArtComArt.
URL http://books.openedition.org/ugaeditions/docannexe/image/378/img-25.png
Fichier image/png, 2,0M

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search