Épigraphe

p. 7


Texte intégral

He murmurs near the running brooks
A music sweeter than their own
1.

Écho n’est pas une nymphe lointaine. Elle vit au creux de la fontaine. Écho est sans cesse avec Narcisse. Elle est lui. Elle a sa voix. Elle a son visage. Il ne l’entend pas dans un grand cri. Déjà il l’entend dans un murmure, comme le murmure de sa voix séduisante, de sa voix de séducteur2.

Notes de bas de page

1 W. Wordsworth, « APoet’s Epitaph » : « Il murmure auprès des ruisseaux / Une musique plus douce que la leur » (MW, p. 152).

2 G. Bachelard, L’Eau et les rêves, Essai sur l’imagination de la matière [1942], Paris, José Corti, 1993, p. 33.


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.