Remerciements
p. 183
Texte intégral
1Je remercie mes collègues traductologues de SEPTET et de la SOFT, dont les universités d’été m’ont permis de présenter certaines de ces traductions. Ma gratitude va à Claire Maniez, Pauline Bravar et à Laurence Brunetaud sans qui ce projet n’aurait pas abouti, ainsi qu’aux collègues anglicistes qui l’ont aidé à croître par leur écoute, au premier chef Anne-Marie Miller-Blaise, Rémy Bethmont et les membres de l’équipe d’accueil CORPUS de l’Université de Picardie Jules Verne. Enfin je remercie ma mère, et de m’avoir fait découvrir Herbert, et d’avoir été ma première relectrice.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Journal de Bourbon & Autobiographie (extrait)
Sir Walter Bersant Sophie Geoffroy (éd.) Sophie Geoffroy (trad.)
2013
Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques
Bernard Mandeville Sylvie Kleiman-Lafon (éd.) Sylvie Kleiman-Lafon (trad.)
2012
Récits marquisiens
Récits traditionnels des îles Marquises
Jean-Marie Privat et Marie-Noëlle Ottino-Garanger (éd.) Henri Lavondès (trad.)
2013
Histoire du Futur
Livre antépremier. Clavis Prophetarum. Fragments et extraits, nouvellement versés en langue françoise
António Vieyra Bernard Emery (éd.) Bernard Emery (trad.)
2015