Alliées et rivales
L’Italie et la France dans la Grande Guerre
Fraternité d’armes ou mésentente cordiale ? L’alliance francoitalienne dans la Première Guerre mondiale offre encore des aspects peu connus du grand public, tout particulièrement en ce qui concerne la coordination de l’effort de guerre et l’efficacité opérationnelle des appareils militaires des deux puissances latines de l’Entente.
Ces questions sont abordées ici par un collectif de spécialistes italiens et français dans une perspective large et dynamique, des antécédents du conflit à ses co...
Note de l’éditeur
Les contributeurs
David Burigana, Fabio Caffarena, Marco Cimmino, Basilio Di Martino, Hubert Heyriès, Éric Lehmann, Graziano Mamone, Ugo Pavan Dalla Torre, Paolo Pozzato, Ferdinando Sanfelice di Monteforte, Antonio Varsori.
Éditeur : UGA Éditions
Lieu d’édition : Grenoble
Publication sur OpenEdition Books : 2 avril 2021
ISBN numérique : 978-2-37747-285-7
DOI : 10.4000/books.ugaeditions.19385
Collection : Italie plurielle
Année d’édition : 2021
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-37747-206-2
Nombre de pages : 246
Éric Lehmann
IntroductionPremière partie. Guerre coordonnée ou guerres parallèles ?
Marco Cimmino
Éric Lehmann (trad.)
Chapitre I
L’amitié guerrière franco-italienne. Une histoire mouvementéePaolo Pozzato
Éric Lehmann (trad.)
Chapitre II
Pas tout à fait des amies. Les troupes françaises en ItalieHubert Heyriès
Chapitre III
Volontaires, soldats et travailleurs militaires italiens en France durant la Grande GuerreFerdinando Sanfelice di Monteforte
Chapitre IV
Alliées et concurrentes. Les marines italienne et française en MéditerranéeBasilio di Martino
Éric Lehmann (trad.)
Chapitre V
La coopération aéronautique franco-italienne. Une relation déséquilibréeDeuxième partie. Gagner la guerre, perdre la paix
Éric Lehmann
Chapitre I
Vaincre par les airs ? L’Italie, la France et les origines du bombardement stratégiqueAntonio Varsori
Éric Lehmann (trad.)
Chapitre II
De Versailles à Fiume. La victoire italienne fut-elle vraiment mutilée ?Troisième partie. Traces de guerre
David Burigana
Chapitre I
La diplomatie de guerre des savants entre France et Italie. Aux origines de la diplomatie scientifique ?Ugo Pavan Dalla Torre
Éric Lehmann (trad.)
Chapitre II
Dépasser la guerre ? Les anciens combattants, du secours mutuel à l’activisme politiqueFabio Caffarena et Graziano Mamone
Éric Lehmann (trad.)
Chapitre III
Mémoire et récit de la Grande Guerre. Regards croisés sur l’historiographie en France et en ItalieFraternité d’armes ou mésentente cordiale ? L’alliance francoitalienne dans la Première Guerre mondiale offre encore des aspects peu connus du grand public, tout particulièrement en ce qui concerne la coordination de l’effort de guerre et l’efficacité opérationnelle des appareils militaires des deux puissances latines de l’Entente.
Ces questions sont abordées ici par un collectif de spécialistes italiens et français dans une perspective large et dynamique, des antécédents du conflit à ses conséquences (culturelles, sociales, géopolitiques) dans les deux pays. Grâce à des documents et à des témoignages souvent inédits (correspondances, journaux intimes), ce livre offre un nouvel éclairage sur la contribution des acteurs politiques et militaires, mais aussi des ingénieurs et des savants, à la construction d’une alliance certes imparfaite mais somme toute féconde.
Éric Lehmann enseigne au Lycée français international Jean Giono de Turin. Titulaire d’un doctorat en histoire contemporaine de l’Université Paris Nanterre, qualifié aux fonctions de maître de conférences (section 22), il est membre du comité éditorial de la revue Nacelles. Passé et présent de l’aéronautique et du spatial. Parmi ses publications : Le ali del potere. La propaganda aeronautica nell’Italia fascista (Utet, 2010) ; La guerra dell’aria. Giulio Douhet, stratega impolitico (Il Mulino, 2013) ; La Grande Guerra aerea. Sguardi incrociati italo-francesi (Edizioni Rivista Aeronautica, 2017).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Venise, un spectacle d'eau et de pierres
Architectures et paysage dans les récits de voyageurs français (1756-1850)
Laetitia Levantis
2016
L'enseignement de l'italien en France (1880-1940)
Une discipline au cœur des relations franco-italiennes
Jérémie Dubois
2015
Trieste, port des Habsbourg 1719-1915
De l'intégration des immigrés à la désintégration du creuset
Gilbert Bosetti
2017
Trois générations de femmes dans la tourmente
Florence 1943-1944
Valentina Supino, Camilla Benaim et Elisa Rosselli
2019
Il se voyait déjà Empereur
Cola di Rienzo : un Romain au Moyen Âge
Tommaso di Carpegna Falconieri Michèle Grévin (trad.)
2019
Venise, un spectacle d'eau et de pierres
Architectures et paysage dans les récits de voyageurs français (1756-1850)
Laetitia Levantis
2016
L'enseignement de l'italien en France (1880-1940)
Une discipline au cœur des relations franco-italiennes
Jérémie Dubois
2015
Trieste, port des Habsbourg 1719-1915
De l'intégration des immigrés à la désintégration du creuset
Gilbert Bosetti
2017
Trois générations de femmes dans la tourmente
Florence 1943-1944
Valentina Supino, Camilla Benaim et Elisa Rosselli
2019
Il se voyait déjà Empereur
Cola di Rienzo : un Romain au Moyen Âge
Tommaso di Carpegna Falconieri Michèle Grévin (trad.)
2019
