Version classiqueVersion mobile

La Fondation de la démocratie en Allemagne

 | 
Arnold Ruge

Liste bibliographique des sigles et abréviations

Texte intégral

Cette liste est limitée aux ouvrages indiqués dans les notes.

Akademie = Die Akademie. Philosophisches Taschenbuch, Leipzig, Verlagsbureau, 1848.

Althusser = Louis Althusser, Pour Marx, Paris, Maspero, 1969, 1re éd. 1965.

Andler 1 = Charles Andler, Le Socialisme impérialiste dans l’Allemagne contemporaine. Dossier d’une polémique avec Jaurès (1912-1913), Paris, Bossard, 1918.

Andler 2 = Charles Andler, La Décomposition politique du socialisme allemand (1914-1919), Paris, Bossard, 1919.

Angaut = Jean-Christophe Angaut, Bakounine jeune hégélien. La philosophie et son dehors, Lyon, ENS Éditions, 2007.

AO = Arnold Ruge, Aux origines du couple franco-allemand. Critique du nationalisme et révolution démocratique avant 1848, trad., prés. et notes Lucien Calvié, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2004.

Blanc = Louis Blanc, « D’un projet d’alliance intellectuelle entre l’Allemagne et la France », La Revue indépendante, novembre 1843 [Copie aimablement communiquée par la bibliothèque de Montauban].

Bottigelli = Émile Bottigelli, « Karl Marx et la Gauche hégélienne. Contribution à l’étude de leurs rapports », Annali Istituto G. Feltrinelli, VI, 1963.

Bravo = Gian Mario Bravo, Wilhelm Weitling e il comunismo tedesco prima del Quarantotto, Turin, Giappichelli, 1963.

Brazill = William J. Brazill, The Young Hegelians, New Haven et Londres, Yale University Press, 1970.

BT = Arnold Ruge, Briefwechsel und Tagebuchblätter aus den Jahren 1825-1880, éd. Paul Nerrlich, Berlin, Weidmann’sche Buchhandlung, 1886, 2 tomes.

Calvié 2009 = Lucien Calvié, « Le Vormärz, après-coup : de 1945 à l’Allemagne unifiée depuis 1990 », Cahiers d’Études germaniques, n° 57, 2009-2.

Calvié 2011 = Lucien Calvié, « Ruge and Marx : Democracy, Nationalism, and Revolution in Left Hegelian Debates », dans Moggach.

Calvié 2020 = Lucien Calvié, « Nations, nationalismes, marxismes, révolutions et républiques : les cas allemand et slave », Actuel Marx, 2020-2, no 68 (« Nation(s) », dir. Jean-Numa Ducange), p. 30-44.

Catel = Amaury Catel, Le Traducteur et le démiurge. Hermann Ewerbeck, un communiste allemand à Paris (1841-1860), préf. Christophe Prochasson, Nancy, Arbre bleu, 2019.

CC = Friedrich Engels, La Campagne constitutionnelle en Allemagne et La Guerre des paysans, trad. Bracke (A.M. Desrousseaux), Paris, A. Costes, 1936.

Cornu = Auguste Cornu, Karl Marx et Friedrich Engels. Leur vie et leur œuvre, Paris, Presses universitaires de France, 1955-1970, 4 tomes.

Cottret = Bernard Cottret, Karl Marx. Une vie entre romantisme et révolution, Paris, Perrin, 2010.

D’Hondt = Jacques D’Hondt, Hegel et l’hégélianisme, Paris, Presses universitaires de France, 3e éd. corrigée, 1991, 1re éd. 1982.

DT = Pierre-Joseph Proudhon, Le Droit au travail et le droit de propriété, Paris, Garnier frères, 1848.

Ewerbeck = Hermann Ewerbeck, L’Allemagne et les Allemands, Paris, Garnier frères, 1851.

Fischbach = Les Cahiers philosophiques de Strasbourg, no 41 (Marx jeune-hégélien, dir. Franck Fischbach), 2017.

Godechot = Les Constitutions de la France depuis 1789, prés. Jacques Godechot, Paris, Flammarion, 1970.

Görres = J[oseph]. Goerres. L’Allemagne et la Révolution. Traduit de l’allemand et suivi de Considérations sur la politique des gouvernements de l’Allemagne, par C[harles]. A[ntoine]. Scheffer, Paris, Librairies Brissot-Thivars et Delaunay, 1819.

Grab = Die Revolution von 1848-1849. Eine Dokumentation, éd. Walter Grab, Stuttgart, Reclam, 1998.

Grunenberg = Die Massenstreikdebatte, éd. Antonia Grunenberg, Francfort, Europäische Verlagsanstalt, 1970.

Guillemin = Henri Guillemin, Lamartine, Paris, Seuil, 1987, 1re éd. Paris, Boivin, 1940.

Gutzkow = Karl Gutzkow, Deutschland am Vorabend seines Falles oder seiner Größe, prés. Peter Wende, Francfort, Insel, 1969.

Halévy = Élie Halévy, Histoire du socialisme européen, avant-propos Raymond Aron, éd. revue et corrigée, Paris, Gallimard, 1974, 1re éd. 1948.

Hegel = Hegel, Principes de la philosophie du droit, trad. André Kaan, préf. Jean Hyppolite, Paris, Gallimard, 1972, 1re éd. 1940.

Hegel-Constitution = Hegel, La Constitution de l’Allemagne, trad. Michel Jacob, Paris, Champ libre, 1974.

Heine = Henri Heine, De l’Allemagne, éd. Pierre Grappin, Paris, Gallimard, 1998.

Heinzen = Karl Heinzen, Die Helden des deutschen Kommunismus. Dem Herrn Karl Marx gewidmet, Berne, Jenni Sohn, 1848.

Helferich = Christoph Helferich, Hegel, Stuttgart, Metzler, 1979.

Heß = Moses H, Philosophische und sozialistische Schriften 1837-1850. Eine Auswahl, éd. Auguste Cornu et Wolfgang Mönke, Berlin, Akademie Verlag, 1961.

Hyppolite = Jean Hyppolite, Études sur Marx et Hegel, Paris, Marcel Rivière, 1955.

Jaurès 1 = Jean Jaurès, « Question de méthode : le Manifeste communiste », dans Jean Jaurès, L’Esprit du socialisme, préf. Jean Rabaut, Paris, Gonthier, 1964.

Jaurès 2 = Jean Jaurès, « République et socialisme. Préface », Études socialistes. Cahiers de la Quinzaine, 3e série, vol. 4, 1901. Disponible sur <https://fr.wikisource.org/wiki/Études_socialistes/République_et_Socialisme>.

Kautsky = Karl Kautsky, Le Chemin du pouvoir, [sans nom de traducteur], prés. Victor Fay, Paris, Anthropos, 1969.

Kouvélakis = Stathis Kouvélakis, Philosophie et révolution de Kant à Marx, Paris, La Fabrique, 2017, 1re éd., Paris, Presses universitaires de France, 2003.

LCF = Marx, Les Luttes de classes en France 1848-1850 [sans nom de traducteur], Paris, Éditions sociales, 1952.

Lefebvre = Henri Lefebvre, Marx, Paris, PUF, 1972, 1re éd. 1964 (chap. « Pour une nouvelle lecture de Marx »).

Losurdo = Domenico Losurdo, « Die achtundvierziger Revolution und das Hegelbild in Italien und in Deutschland », dans Lars Lambrecht (dir.), Philosophie, Literatur und Politik vor den Revolutionen von 1848, Francfort, P. Lang, 1996.

Lukács = Georges Lukács, Brève histoire de la littérature allemande, trad. L[ucien]. Goldmann et M[ichel]. Butor, Paris, Nagel, 1949.

Lukács JM = György Lukács, Le jeune Marx. Son évolution philosophique de 1840 à 1844, préf. Jean-Marie Brohm, trad. Pierre Rusch, Paris, Éd. de la Passion, 2002.

Luxemburg = Rosa Luxemburg, Gesammelte Werke, t. II, Berlin, Dietz Verlag, 1972.

Manifeste = Marx-Engels, Manifeste du parti communiste, introd. Jean Bruhat, éd. Michèle Kiintz, Paris, Éditions sociales, 1972.

Mazzini = Giuseppe Mazzini, Pensées sur la démocratie en Europe, trad. et prés. Serge Audier, Presses universitaires de Caen, 2002.

McLellan = David McLellan, Les Jeunes Hégéliens et Karl Marx, trad. Annie McLellan, Paris, Payot, 1972

MEC = Marx-Engels, Correspondance, tome I (novembre 1835-décembre 1848), dir. Gilbert Badia et Jean Mortier, Paris, Éditions sociales, 1971.

Mercier-Josa = Solange Mercier-Josa, Théorie allemande et pratique française de la liberté. De la philosophie à la politique ou au socialisme ?, Paris, L’Harmattan, 1993.

MEW = Marx-Engels, Werke, Berlin, Dietz Verlag, 1956 et suiv.

Mickiewicz = Adam Mickiewicz, Livre des pèlerins polonais, trad. Charles de Montalembert [le traducteur était en fait un jeune Polonais en exil, Bogdan Jański, Montalembert révisant le style], suivi d’un Hymne à la Pologne par Félicité de La Mennais, Paris, Eugène Renduel, 1833.

Misère = Lucien Calvié et François Genton (dir.), « Misère allemande »« Deutsche Misere », Chroniques allemandes, no 7, 1998-1999.

MO = Marx, Œuvres, t. II, éd. Maximilien Rubel, Paris, Gallimard, coll. « La Pléiade », 1982.

Moggach = Douglas Moggach (dir.), Politics, Religion, and Art. Hegelian Debates, Evanston / Illinois, Northwestern University Press, 2011.

Molnár = Miklós Molnár, Marx, Engels et la politique internationale, Paris, Gallimard, 1975.

Obermann = Karl Obermann (éd.), Flugblätter der Revolution, Berlin, Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1970.

Obermann 1815-1849 = Karl Obermann, Deutschland von 1815 bis 1849, Berlin, Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1967.

OC = Pierre-Joseph Proudhon, Organisation du crédit et de la circulation et solution du problème social, Paris, Garnier frères, 1848.

Patriotismus = Arnold Ruge, Der Patriotismus, prés. Peter Wende, Francfort, Insel, 1968.

Pepperle = Ingrid et Heinz Pepperle (éd.), Die Hegelsche Linke. Dokumente zu Philosophie und Politik im deutschen Vormärz, Francfort, Röderberg, 1986.

Pfizer = Paul Achatius Pfizer, Briefwechsel zweier Deutschen, Stuttgart et Tubingue, Cotta, 1831.

PH = Alphonse de Lamartine, La Politique et l’Histoire, prés. Renée David, Paris, Imprimerie nationale, 1993.

Programmes = Marx-Engels, Programmes socialistes. Critique des projets de programmes de Gotha et d’Erfurt, trad. et prés. Bracke-Desrousseaux, Paris, Spartacus, 1948.

Propédeutique = Hegel, Propédeutique philosophique, trad. et prés. Maurice de Gandillac, Paris, Gonthier, 1964, 1re éd., Paris, Minuit, 1963.

RCR = Marx [en fait Engels, Marx percevant les honoraires], Révolution et contre-révolution en Allemagne, trad. Molitor, Paris, A. Costes, 1933.

Reinalter = Helmut Reinalter, « Arnold Ruge », dans Lars Lambrecht et Karl-Ewald Tietz (dir.), Arnold Ruge. Beiträge zum 200. Geburtstag, Francfort, P. Lang, 2002.

RH = Hegel, La Raison dans l’histoire. Introduction à la philosophie de l’histoire, trad., intro. et notes Kostas Papaioannou, Paris, UGE, coll. « 10/18 », 1972, 1re éd., Paris, Plon, 1965. Voir aussi La Raison dans l’histoire, trad. et prés. Laurent Gallois, Paris, Seuil, 2011.

RR = Lucien Calvié, Le Renard et les raisins. La Révolution française et les intellectuels allemands. 1789-1845, éd. revue et augmentée, Parthenay, Inclinaison, 2018, 1re éd. Paris, Études et documentation internationales, 1989.

Souvarine = Boris Souvarine, Le Stalinisme. Ignominie de Staline, Paris, Spartacus, 1972, 1re éd. 1964.

SW = Arnold Ruge, Sämtliche Werke, 2e éd., Mannheim, J.P. Grohe, 1847-1848.

Weill = Georges Weill, L’Europe du xixe siècle et l’idée de nationalité, Paris, Albin Michel, 1938.

Wiedemann = Kerstin Wiedemann, Zwischen Irritation und Faszination. George Sand und ihre deutsche Leserschaft. Tubingue, Gunter Narr Verlag, 2003.

Zanardo = Aldo Zanardo, « Arnold Ruge, giovane hegeliano. 1824-1849 », Annali Istituto G. Feltrinelli, XII, 1970.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search