Poèmes du Cycle de Rowley
Le Cycle de Rowley est un ensemble de poèmes en langue anglaise, composé par le jeune Thomas Chatterton (1752‑1770). Ces poèmes sont une tentative de reconstruire en imagination sa ville natale de Bristol, telle qu'il aurait voulu qu'elle fût au Moyen Âge. Le poète écrit en faux anglais du xve siècle, en mêlant des mots ou des formes archaïques à l'anglais de son temps, ou même en créant ces formes. Il fait passer ces poèmes pour l'œuvre authentique de Thomas Rowley, prêtre médiéval à Bris...
Lire la suite
- Éditeur : UGA Éditions
- Collection : Paroles d’ailleurs
- Lieu d’édition : Grenoble
- Année d’édition : 2009
- Publication sur OpenEdition Books : 21 décembre 2018
- EAN (Édition imprimée) : 9782843101502
- EAN électronique : 9782843103803
- DOI : 10.4000/books.ugaeditions.172
- Nombre de pages : 261 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Poèmes du Cycle de Rowley
Le Cycle de Rowley est un ensemble de poèmes en langue anglaise, composé par le jeune Thomas Chatterton (1752‑1770). Ces poèmes sont une tentative de reconstruire en imagination sa ville natale de Bristol, telle qu'il aurait voulu qu'elle fût au Moyen Âge. Le poète écrit en faux anglais du xve siècle, en mêlant des mots ou des formes archaïques à l'anglais de son temps, ou même en créant ces formes. Il fait passer ces poèmes pour l'œuvre authentique de Thomas Rowley, prêtre médiéval à Bristol. Les thèmes sont la guerre, la mort, la violence, mais aussi l'amour, la charité chrétienne. Le mode épique côtoie la pastorale, la fable. Le poète appartient à l'époque du renouveau du sentiment, mais il est aussi influencé par la mode des antiquaires, bien qu'il s'en défende. Si l'on ne peut rendre en traduction toutes les merveilleuses qualités de sa poésie, les poètes anglais du romantisme lui ont largement décerné l'hommage posthume que mérite son génie, méconnu en France.
© UGA Éditions, 2009
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Pedro de Ribadeneyra S.I. et le ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus
Claire BouvierCasa de Velázquez, 2023… -
William et Jenny Bradley, passeurs culturels transatlantiques
Laurence Cossu-BeaumontENS Éditions, 2023…
-
Etiche, estetiche e problemi della rappresentazione
Giuseppe Carrara et Laura Neri (dir.)Ledizioni, 2022…
-
Alberto CadioliVirna Brigatti et Isotta Piazza (éd.)Ledizioni, 2022…
-
Strategie di complicità nella scrittura di finzione
Alessandra Preda et Eleonora Sparvoli (dir.)Ledizioni, 2021…
-
Deuxième édition actualisée
Béatrice DidierPresses universitaires de Rennes, 2003… -
L'histoire en scène (1765-1806)
Thibaut JulianPresses universitaires de Lyon, 2022…
-
Le sucre en France au XVIIIe siècle
Maud VilleretPresses universitaires François-Rabelais, 2017…
-
Dans la France moderne
Matthieu LecoutrePresses universitaires François-Rabelais, 2011…
-
Christian Le Bas (dir.)Presses universitaires de Lyon, 1987…
-
Jean-François LaharpeJean-Jacques Tatin-Gourier (éd.)Artois Presses Université, 2022…
-
Emily Eells, Christine Berthin et Jean-Michel Desprats (dir.)Presses universitaires de Paris Nanterre, 2013…
-
Isabelle Keller-Privat et Karin Schwerdtner (dir.)Presses universitaires de Paris Nanterre, 2019…
-
Fiona Fleming, Julie Loison-Charles et Hervé Mayer (dir.)Presses universitaires de Paris Nanterre, 2017…
-
Isabelle BrasmePresses universitaires de la Méditerranée, 2016…
-
Jean-Michel Ganteau et Christine Reynier (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2013…
-
Le journal et l’autobiographie
Frédérique AmsellePresses universitaires de la Méditerranée, 2008…
-
Isabelle Brasme, Jean-Michel Ganteau et Christine Reynier (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2017…
-
Sciences et poésie dans l’œuvre de Percy B. Shelley
Sophie Laniel-MusitelliUGA Éditions, 2012…
-
Bataille d’Hastings II, par Turgot, traduit par Rowley pour William Canynge
In Poèmes du Cycle de Rowley
…
-
Explication sur l’origine des diverses pièces contenues dans ce volume
In Poèmes du Cycle de Rowley
…
Lire

Poèmes du Cycle de Rowley
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Mots clés
Disciplines
Thèmes
Poèmes du Cycle de Rowley
Référence électronique du livre

Poèmes du Cycle de Rowley
Partager
- Courriel