Table des matières

Un port franc pluriethnique

• Le double front des Habsbourg en mer du Nord et dans l’Adriatique
• Charles VI impose la liberté de navigation dans l’Adriatique
• De l’art d’affaiblir l’allié et de s’entendre avec l’adversaire
• L’accord commercial austro-turc et la création du port franc
• Les Habsbourg inspirés par le double engagement nord-sud des Tsars
• Contré côté atlantique, Charles VI mise sur Trieste... et sur sa fille
• Marie-Thérèse promotrice d’un emporium accueillant et conquérant
• Les résistances locales des patriciens, des sauniers et des pêcheurs
• Le côté interlope du port
• Un patricien éclairé rallié à Joseph II : Antonio de Giuliani (1755-1835)
• La répression contre un indépendantiste grec à Trieste
• Les coups de tonnerre des trois occupations françaises
• Le port franc humilié durant l’aventure des Provinces illyriennes
• Exilés et voyageurs français découvrent la bourgeoisie triestine
• La retraite de Russie dans la mémoire des Triestins
• La Restauration, paradoxal triomphe d’une bourgeoisie ascendante

• La sectorisation du cimetière, indice de divisions communautaires ?
• La cohabitation des défunts des communautés venues d’ailleurs
• Les juifs, première communauté reconnue ; l’édit de tolérance de Joseph II
• Trieste redevable de la pluriethnicité ottomane
• Reconnaissance d’une communauté orthodoxe des Greci e Illirici
• De l’union à une relative désunion des Grecs et des Serbes
• Perméabilité des barrières religieuses à Trieste

• Les Levantins stimulés par les accords commerciaux austro-turcs
• Abrogation des accords austro-turcs et incitation à la naturalisation autrichienne
• L’ascension sociale des Grecs, gens de mer entrepreneurs
• Des Hajdouks hors-la-loi et des Janissaires qui font la loi
• Activisme commercial et engagement des Serbes triestins
• Le quartier des Arméniens
• Les communautés protestantes, les plus discrètes
• La réussite économique et sociale des juifs
• La réussite d’un Français : Daninos
• Le savoir-faire industriel britannique au service de Trieste
• Quelques Tchèques en quête d’emploi
• Des sociétés familiales devenues plurinationales
• La promotion des regnicoli appelés familièrement « ‘Taliani »
• Les tedeschi, autrement dit germanophones, aux commandes dans la cité
• Hommage aux anonymes venus de toute part
• La culture médicale, facteur de symbiose intercommunautaire
• L’habilitation à Trieste des minorités opprimées ailleurs

De la pluriethnicité au creuset

• Du tergestino au triestin : continuité romane d’une lingua franca
• Être culturellement italiens et politiquement pro-habsbourgeois
• L’échec de la germanisation linguistique
• L’italianisation culturelle des juifs
• La métamorphose d’Aron Hector Schmitz en Italo Svevo
• Causes et effets des mariages mixtes ou intercommunautaires
• La largeur d’esprit de juifs triestins à l’égard du mariage
• Pourquoi l’italien prévaut-il dans les mariages italo-germaniques ?
• La complicité linguistique des mariages italo-grecs
• Qu’advenait-il de la langue des enfants italo-slaves ?
• La langue maternelle, le plus souvent italienne, prépondérante
• La marginalité des Slovènes dans le port franc

• L’agrégation d’un modeste Suisse pour instaurer le néo-classicisme
• Activité culturelle du Lloyd, Minerve dans le temple de Mercure
• Le patrimoine culturel légué par les Grecs
• Le patrimoine culturel légué par les Serbes
• Le discret apport juif au patrimoine architectural
• Des peintres qui offrent un miroir promotionnel à la grande bourgeoisie
• L’art photographique des Wulz, un album socio-culturel triestin
• La peinture triestine du naturalisme à l’avant-garde
• Le théâtre, lyrique ou dramatique, rendez-vous festif de la classe cultivée
• Une culture littéraire italianisante hégémonique
• La sensibilité juive à la fin d’un monde

• Des écrivains de langue allemande ou slaves non « capturés » par la triestinité
• Le séjour de Triestins à Florence n’exclut pas des sympathies germaniques
• Autres Triestins passeurs de la culture germanique
• Le melting pot chez Joyce

• Les conditions de réussite de l’intégration des immigrés

Trieste déchirée ou en voie de libération

• La prise en compte progressive d’une scolarisation élargie
• Le pluralisme scolaire a-t-il attisé les rivalités nationales ?
• Une école serbe : fidélité à la tradition et ouverture à l’autre
• Des écoles grecques solidaires de l’internationalité garibaldienne
• Écoles juives : instruction religieuse et diversité des langues
• Un enseignement en langue italienne, revendication de plus en plus forte
• Progression des écoles slovènes malgré l’obstruction communale
• L’imprégnation italianisante des écoles triestines
• Les associations sportives, foyers d’antagonismes et de nationalisme

• L’esprit des Lumières et la franc-maçonnerie triestine mis en veilleuse
• La mainmise autrichienne sur la Lombardie-Vénétie rapetisse Trieste
• Le retentissement de deux romans historiques sur le lectorat triestin
• Solidarités triestines lors de l’éveil des nationalités serbe et grecque
• La Révolution de 1830 réveille un désir d’émancipation libérale plus que nationale
• Le rêve mazzinien d’une union républicaine des nationalités opprimées
• Trieste se réveille lors du « printemps des peuples »
• Le sort de l’éphémère République de Venise se règle dans le golfe de Trieste
• Le retour à l’ordre et l’esprit critique d’un austriacante libéral : Mauroner
• La ligne libérale-nationale modérée de Francesco Hermet
• De l’ambivalence de Kandler à la radicalisation de Valussi, citoyen italien
• Deux familles serbes triestines écœurées par la complicité austro-turque
• La formation d’un Royaume d’Italie pose la question triestine
• De jeunes Triestins engagés volontaires au côté de Garibaldi en 1866
• Venise perdue, Vienne se réoriente en modernisant Trieste
• De jeunes garibaldiens triestins au secours d’autres nationalités

• La Triple Alliance : l’irrédentisme triestin floué par le Royaume d’Italie
• Le mythe du martyre d’Oberdan
• Tensions austro-serbes et rivalités des nationalités balkaniques
• Le pangermanisme antislave désagrège la plurinationalité habsbourgeoise
• Affrontements entre étudiants irrédentistes et pangermanistes en Autriche
• La montée en puissance du parti libéral national et de ses relais culturels
• Italiens et Slovènes, deux nationalités inégales dans leur concurrence
• Un irrédentisme triestin de plus en plus antislave

• Le chemin de fer allié aux chantiers navals promeut l’essor industriel
• Krach bancaire et faillites d’entreprises
• Une misère persistante dans cette ville où l’on venait faire fortune
• L’émergence de deux prolétariats rivaux, présage de la fin du creuset
• L’échec d’une unité syndicale intercommunautaire
• Solidarité relative entre prolétaires et bourgeois slovènes
• Des irrédentistes convertis au socialisme
• Les rapports de force électoraux
• Quand socialistes et irrédentistes manifestaient ensemble
• L’irrédentisme culturel des Triestins autour de la revue florentine La Voce
• Des socialistes triestins plus pacifistes que leurs camarades trentins
• 1914 : les socialistes accusés de trahison slavophile

• Le creuset survit dans le monde des affaires
• Des réfugiés juifs de Corfou aux relents d’antisémitisme à Trieste
• Les positions politiques variées des juifs face aux revendications nationales
• L’errance d’un ostjude et sa volonté d’intégration anéantie par la guerre
• « La guerre hygiène du monde », du futurisme à la Libye
• Qui mit le feu à l’Europe ? Les nationalistes de tout bord
• Des Triestins, interventisti conséquents : Timeus, Xydias, Tamaro
• Le point de rupture entre idéal de fraternité et exigence d’un espace vital

• Trieste déchirée par l’attentat de Sarajevo : la réaction antiserbe
• Les Austro-triestins enrôlés dans l’armée autrichienne
• Les amis triestins de La Voce ralliés à la guerre côté italien
• Projet d’une recomposition des frontières mitteleuropéennes en 1915.
• Des réactions en ville hostiles à l’entrée en guerre de l’Italie
• L’hécatombe des combattants, volontaires ou non
• Trieste prise en otage par les nationalistes antislaves
• Des juifs triestins désorientés pendant et après la guerre
• Instinct de destruction et pulsion de mort dans l’inconscient collectif
• L’épidémie de suicides des Austro-triestins
• Quelle était l’identité de cette défunte Trieste habsbourgeoise ?
• Rétrospective : Trieste creuset italophone, Slovènes mis à part
• Le mythe de la Trieste d’avant-guerre chez le survivant et le disparu