Version classiqueVersion mobile

La littérature de jeunesse en classe de langue

 | 
Christèle Maizonniaux

Annexe 6 – Synthèse des réponses relatives à la lecture

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

A5 I feel much more confident about reading ALL French texts not just YL
[Je me sens beaucoup plus confiante pour lire TOUS les textes français, pas seulement les textes de littérature de jeunesse.]
A6 Much more confident reading mainly due to use of passé simple
[Je me sens beaucoup plus confiant en lecture principalement à cause de l’usage du passé simple.]
A9 For me, expression has always been difficult in other languages. My understanding and reading skills have definitely improved, but my confidence and my ability to express myself still need much work
[Pour moi, l’expression en langue étrangère a toujours été difficile. Mes compétences en compréhension et en lecture se sont vraiment améliorées, mais mes compétences en expression écrite et la confiance dans ce domaine sont des points qui nécessitent encore beaucoup de travail.]
A15 My confidence has risen more than I expected.
[La confiance que j’ai en moi-même s’est accrue au-delà de ce que j’attendais.]
A18 Yes. At the beginning of the co...

© UGA Éditions, 2020

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search