La littérature de jeunesse en classe de langue
Pour une pédagogie de la créativité
Les étudiants et enseignants en langues étrangères ont souvent le désir d’appuyer leurs démarches sur les albums, récits illustrés et autres ouvrages de la littérature de jeunesse contemporaine. Ils trouveront ici de multiples pistes pédagogiques pour le faire. Les chercheurs pourront également y puiser matière pour nourrir leur réflexion.
L’approche est centrée sur l’écriture créative. Une telle démarche, modulable dans d’autres contextes éducatifs et pour diverses langues, permet de fa...
Lire la suite
- Éditeur : UGA Éditions
- Collection : Didaskein
- Lieu d’édition : Grenoble
- Année d’édition : 2020
- Publication sur OpenEdition Books : 17 septembre 2020
- EAN (Édition imprimée) : 9782377471904
- EAN électronique : 9782377472130
- DOI : 10.4000/books.ugaeditions.14082
- Nombre de pages : 296 p.
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Chapitre I
Quelques bonnes raisons d’intégrer la littérature pour la jeunesse dans l’enseignement des languesChapitre III
Lecture et écriture : renouveler les pratiquesChapitre IV
Une recherche en ab initioChapitre VI
La greffe d’un épisode nouveau dans un récit bref : apports pour la didactique du FLE et des languesChapitre VII
Un croisement des donnéesChapitre VIII
Quelques pistes pour aller de l’avantLes étudiants et enseignants en langues étrangères ont souvent le désir d’appuyer leurs démarches sur les albums, récits illustrés et autres ouvrages de la littérature de jeunesse contemporaine. Ils trouveront ici de multiples pistes pédagogiques pour le faire. Les chercheurs pourront également y puiser matière pour nourrir leur réflexion.
L’approche est centrée sur l’écriture créative. Une telle démarche, modulable dans d’autres contextes éducatifs et pour diverses langues, permet de faire une place au lecteur et à ses aff ects et de construire des savoirs sur les plans linguistiques, littéraires et culturels. Le livre propose en outre une réfl exion sur les apports de l’image et du texte-image, ainsi que sur l’évaluation des écrits créatifs dans l’enseignement des langues.
Cet ouvrage important, né d’une longue expérience de l’enseignement du français en Australie, offre des perspectives inestimables sur les aspects linguistiques, littéraires et culturels de l’enseignement des langues au niveau universitaire. Situé au croisement de la littérature de jeunesse et de la didactique des langues et des cultures, il puise ses principes et démarches pédagogiques dans l’enseignement du Français Langue Maternelle et permet ainsi aux enseignants de concevoir une approche communicative plus riche et plus nuancée que celle du CECRL pour l’enseignement de la littéracie en langue 2.
Claire Kramsch, Professeur Émérite, University of California (Berkeley)
Christèle Maizonniaux est enseignante-chercheuse en didactique des langues/ linguistique appliquée (domaine FLE) en contexte universitaire australien. Elle développe des approches créatives à partir de la littérature de jeunesse contemporaine. Elle a reçu divers prix dont le prix "jeune chercheur" de l’Université Flinders en 2016.
© UGA Éditions, 2020
Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540
- Collection
- Sur le même thème
-
Jean-François Massol et François Quet (dir.)UGA Éditions, 2011…
-
Elke Nissen, Françoise Poyer et Thierry Soubrié (dir.)UGA Éditions, 2011…
-
Le défi de la lecture
Dominique AugéUGA Éditions, 2013…
-
Des apports de la recherche aux outils pédagogiques
Françoise Boch et Catherine Frier (dir.)UGA Éditions, 2015… -
Marie-Cécile Guernier, Christine Barré-De Miniac, Catherine Brissaud et al.UGA Éditions, 2017…
-
Olga Artyushkina, Yulia Yurchenko et Charles Zaremba (dir.)Presses universitaires de Provence, 2020…
-
Le cas des langues moins enseignées
Gilles Forlot et Louise Ouvrard (dir.)Presses de l’Inalco, 2020… -
Du roman autobiographique à l’autofiction
Philippe GaspariniPresses universitaires de Lyon, 2016…
-
Isabelle Gaudy-Campbell et Yvon Keromnes (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2016…
-
Daniel Lebaud et Catherine Paulin (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2015…
-
Tables rondes
Christian Lagarde et Chrystelle Burban (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2004… -
Avoiement, dévoiement, fourvoiement
Pascale Amiot, Hélène Guillaume et Paul Carmignani (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2006…
-
Communications
Christian Lagarde (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2004… -
Barbey d’Aurevilly, Jules Vallès, Franz Kafka, Jean-Paul Sartre, Pascal Quignard
Dolorès LyotardPresses universitaires du Septentrion, 2003…
-
Flaubert, Sarraute, Pinget
Laurent AdertPresses universitaires du Septentrion, 1996…
-
Myriam BoucharencPresses universitaires du Septentrion, 2004…
-
Claudine Nédelec (dir.)Artois Presses Université, 2009…
-
Édition et champ intellectuel dans l’Égypte républicaine
Yves Gonzales-QuijanoCNRS Éditions, 1998…
-
Imprimerie et culture dans la France moderne
Bruno MaësPresses universitaires de Rennes, 2016…
-
Gens du livre, marronneurs et bibliothécaires
Philippe Martin (dir.)Presses de l’enssib, 2020… -
Danielle Bohler (dir.)Presses Universitaires de Bordeaux, 2009…
-
Sophie Cassagnes-Brouquet et Michelle Fournié (dir.)Presses universitaires du Midi, 2010…
-
Le cas des langues moins enseignées
Gilles Forlot et Louise Ouvrard (dir.)Presses de l’Inalco, 2020… -
Des perceptions aux décisions tactiques en sports collectifs
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2014…
-
De la compétitivité motrice à la tactique individuelle
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2016… -
Synthèses et études de cas en mathématiques et en sciences expérimentales
Manuel Bächtold, Viviane Durand-Guerrier et Valérie Munier (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2018…
-
Questions de didactique comparée
Francia Leutenegger, Chantal Amade-Escot et Maria-Luisa Schubauer-Leoni (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2014… -
Guy Labarre (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2019…
-
Le jeu, les indices, les postures et les apprentissages dans les sports collectifs à l’école
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2011… -
Julien Pasteur et Carole Widmaier (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2018…
Lire
Accès exclusif
Suggérer l'acquisition à votre bibliothèque
La littérature de jeunesse en classe de langue
Pour une pédagogie de la créativité
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.