La littérature de jeunesse en classe de langue
Pour une pédagogie de la créativité
Les étudiants et enseignants en langues étrangères ont souvent le désir d’appuyer leurs démarches sur les albums, récits illustrés et autres ouvrages de la littérature de jeunesse contemporaine. Ils trouveront ici de multiples pistes pédagogiques pour le faire. Les chercheurs pourront également y puiser matière pour nourrir leur réflexion.
L’approche est centrée sur l’écriture créative. Une telle démarche, modulable dans d’autres contextes éducatifs et pour diverses langues, permet de fa...
Lire la suite
- Éditeur : UGA Éditions
- Collection : Didaskein
- Lieu d’édition : Grenoble
- Année d’édition : 2020
- Publication sur OpenEdition Books : 17 septembre 2020
- EAN (Édition imprimée) : 9782377471904
- EAN électronique : 9782377472130
- DOI : 10.4000/books.ugaeditions.14082
- Nombre de pages : 296 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Chapitre I
Quelques bonnes raisons d’intégrer la littérature pour la jeunesse dans l’enseignement des languesChapitre III
Lecture et écriture : renouveler les pratiquesChapitre IV
Une recherche en ab initioChapitre VI
La greffe d’un épisode nouveau dans un récit bref : apports pour la didactique du FLE et des languesChapitre VII
Un croisement des donnéesChapitre VIII
Quelques pistes pour aller de l’avantLes étudiants et enseignants en langues étrangères ont souvent le désir d’appuyer leurs démarches sur les albums, récits illustrés et autres ouvrages de la littérature de jeunesse contemporaine. Ils trouveront ici de multiples pistes pédagogiques pour le faire. Les chercheurs pourront également y puiser matière pour nourrir leur réflexion.
L’approche est centrée sur l’écriture créative. Une telle démarche, modulable dans d’autres contextes éducatifs et pour diverses langues, permet de faire une place au lecteur et à ses aff ects et de construire des savoirs sur les plans linguistiques, littéraires et culturels. Le livre propose en outre une réfl exion sur les apports de l’image et du texte-image, ainsi que sur l’évaluation des écrits créatifs dans l’enseignement des langues.
Cet ouvrage important, né d’une longue expérience de l’enseignement du français en Australie, offre des perspectives inestimables sur les aspects linguistiques, littéraires et culturels de l’enseignement des langues au niveau universitaire. Situé au croisement de la littérature de jeunesse et de la didactique des langues et des cultures, il puise ses principes et démarches pédagogiques dans l’enseignement du Français Langue Maternelle et permet ainsi aux enseignants de concevoir une approche communicative plus riche et plus nuancée que celle du CECRL pour l’enseignement de la littéracie en langue 2.
Claire Kramsch, Professeur Émérite, University of California (Berkeley)
Christèle Maizonniaux est enseignante-chercheuse en didactique des langues/ linguistique appliquée (domaine FLE) en contexte universitaire australien. Elle développe des approches créatives à partir de la littérature de jeunesse contemporaine. Elle a reçu divers prix dont le prix "jeune chercheur" de l’Université Flinders en 2016.
© UGA Éditions, 2020
- Collection
- Sur le même thème
-
Jean-François Massol et François Quet (dir.)UGA Éditions, 2011…
-
Elke Nissen, Françoise Poyer et Thierry Soubrié (dir.)UGA Éditions, 2011…
-
Le défi de la lecture
Dominique AugéUGA Éditions, 2013…
-
Des apports de la recherche aux outils pédagogiques
Françoise Boch et Catherine Frier (dir.)UGA Éditions, 2015… -
Marie-Cécile Guernier, Christine Barré-De Miniac, Catherine Brissaud et al.UGA Éditions, 2017…
-
Mélanges offerts à Franck Neveu
Audrey Roig et Anne-Gaëlle Toutain (dir.)ENS Éditions, 2023… -
Aires francophones, aires créoles
Claudine Bavoux, Lambert-Félix Prudent et Sylvie Wharton (dir.)ENS Éditions, 2008…
-
Fondation et éléments de développement
Louis-Jean Boë et Coriandre-Emmanuel Vilain (dir.)ENS Éditions, 2010…
-
Milla Luodonpää-Manni, Francis Grossmann et Agnès Tutin (dir.)UGA Éditions, 2022…
-
Milan, Italy, 26-28 January, 2022
Elisabetta Fersini, Marco Passarotti et Viviana Patti (dir.)Accademia University Press, 2022…
-
Étude ethnolinguistique d'une alchimie entre tradition et modernité
Catherine VaudourPresses de l’Inalco, 2018… -
Comment les images racontent des histoires
François Jacquesson et Vincent Durand-Dastès (dir.)Presses de l’Inalco, 2022…
-
Présences, représentations, discours
Christiane Connan-Pintado (dir.)Presses universitaires Blaise-Pascal, 2022… -
Katherine Parr, Elizabeth Tyrwhit et Anne Askew
Julie Vanparys-RotondiPresses universitaires de Strasbourg, 2023…
-
Christine Chollier, Marie-Madeleine Gladieu, Jean-Michel Pottier et Alain Trouvé (dir.)Éditions et Presses universitaires de Reims, 2018…
-
Christine Chollier, Marie-Madeleine Gladieu, Jean-Michel Pottier et Alain Trouvé (dir.)Éditions et Presses universitaires de Reims, 2017…
-
Christine Chollier, Jean-Michel Pottier et Alain Trouvé (dir.)Éditions et Presses universitaires de Reims, 2019…
-
Alain Trouvé et Marie-Madeleine Gladieu (dir.)Éditions et Presses universitaires de Reims, 2008…
-
Marie-Madeleine Gladieu et Alain Trouvé (dir.)Éditions et Presses universitaires de Reims, 2009…
-
Marie-Madeleine Gladieu et Alain Trouvé (dir.)Éditions et Presses universitaires de Reims, 2011…
-
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 27 octobre 2022
Benoît PeetersCollège de France, 2023… -
Alberto CadioliVirna Brigatti et Isotta Piazza (éd.)Ledizioni, 2022…
-
La Mythologie hybride de Natale Conti et Vincenzo Cartari
Sara PetrellaPresses universitaires de Rennes, 2023… -
La littérature antique classique dans les bibliothèques du xve au xixe siècle
Catherine Volpilhac-Auger (dir.)ENS Éditions, 2006…
-
Archivi, biblioteche, documenti, libri e lettori dal nord al sud d’Italia
Simona Inserra (dir.)Ledizioni, 2019…
-
Europe occidentale, fin XVe-fin XVIIe siècle
Philippe Martin (dir.)Presses universitaires de Lyon, 2022…
-
Une histoire entre conflits et diversification
Albert Hamm, Michel Deneken et Anne BandryPresses universitaires de Strasbourg, 2023… -
Groupe de travail sur l’enseignement supérieur (GTES)
Thomas Couppié, Arnaud Dupray, Céline Gasquet et Philippe Lemistre (dir.)Céreq, 2021…
-
Thomas Couppié, Arnaud Dupray, Dominique Épiphane et Virginie Mora (dir.)Céreq, 2018…
-
6e Biennale du Céreq
Arnaud Dupray, Céline Gasquet et Florence Lefresne (dir.)Céreq, 2020…
-
Évelyne Barbin (dir.)Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2023…
-
Enjeux sociaux et didactiques
Hervé Adami, Virginie André et Valérie Langbach (dir.)Presses universitaires du Septentrion, 2023…
-
La France, l’UNESCO et la fin des empires coloniaux en Afrique (1945-1961)
Damiano MatasciPresses universitaires du Septentrion, 2023… -
Quelles pratiques, pour quels enjeux ?
Sylviane Ahr et Isabelle De Peretti (dir.)UGA Éditions, 2023…
Lire

La littérature de jeunesse en classe de langue
Pour une pédagogie de la créativité
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Mots clés
Thématique
Personnes citées
La littérature de jeunesse en classe de langue
Pour une pédagogie de la créativité
Référence électronique du livre

La littérature de jeunesse en classe de langue
Pour une pédagogie de la créativité
Partager
- Courriel