Version classiqueVersion mobile

Sociolinguistique des pratiques langagières de jeunes

 | 
Cyril Trimaille
, 
Christophe Pereira
, 
Karima Ziamari
, 
et al.

Annexes

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Annexe 1. Conventions de transcription

Soulignement : Chevauchements, p. ex :
A il faut répondre à Paul
B depuis le temps tu aurais dû le faire
+ micro-pause (le nombre de + étant proportionnel à la durée)
(2.1) pauses plus longues (durée indiquée en secondes)
pourE:: pause remplie par allongement du schwa ou insertion d’un ə prépausal
/ \ intonation montante/ descendante\
exTRA segment accentué
((rire)) phénomènes non transcrits, non verbal, minutage
<blabla> délimitation de phénomènes décrits entre (( )) : p. ex : ((voix affectée))
il a : : allongement vocalique
boite° prononciation d’un schwa
t’, s’ prononciation de la consonne finale (moins’/ vingt’)
par- troncation
p(ar)ce que segment non réalisé
& continuation du tour de parole
+> auto-interruption
<+ hétéro-interruption
= enchainement rapide
^ liaison
est.à absence de liaison remarquable
.h aspiration
xxx segment incompréhensible
?il va? transcription incertaine
?d’accord/d’abord? transcriptions alternatives
il(s) chante(nt) possibilité de personnes différentes

An, Il, Ma : é...

© UGA Éditions, 2020

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search