1 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, éd. Pascal Pia, Paris, « Poésie/Gallimard », Gallimard, 1979, p. 245.
2 Paul Verlaine, « Angoisse », Poèmes saturniens, in Œuvres poétiques complètes, éd. Yves-Alain Favre, Paris, « Bouquins », Robert Laffont, 1992, p. 15.
3 Joëlle Prungnaud, Figures littéraires de la cathédrale (1880-1918), Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2008, p. 31.
4 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 255.
5 Ibid., p. 259 sq.
6 Voir la Table des matières de son livre Figures littéraires de la cathédrale (1880-1918), op. cit.
7 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 229-231.
8 Ibid., p. 232f.
9 Ibid., p. 295.
10 Jules Laforgue, Œuvres complètes, t. 3 (Œuvres et fragments posthumes), éd. Jean-Louis Debauve, Mireille Dottin-Orsini, Daniel Grojnowski, Lausanne, L’Âge d’homme, 2000, p. 161.
11 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 39.
12 Ibid., p. 45.
13 Ibid., p. 46-50.
14 Jules Laforgue, L’Imitation de Notre-Dame la Lune. Des Fleurs de bonne volonté, suivi de Derniers vers, éd. Pascal Pia, Paris, « Poésie/Gallimard », Gallimard, 1979, p. 39.
15 Ibid., p. 147.
16 Félix Fénéon, Œuvres plus que complètes, Genève, Droz, 1970, p. 543.
17 Joëlle Prungnaud, « Littérature et architecture », in La Recherche en Littérature générale et comparée, études réunies par Anne Tomiche et Karl Zieger, Presses universitaires de Valenciennes, 2007, p. 121.
18 « J’ai reconnu, pareil à l’Ostensoir vermeil / Que le prêtre impose, / Mon Cœur énorme et lourd qui ruisselait d’amour » (Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 198). Cette analogie est un véritable leitmotiv dans les poèmes de Laforgue, par exemple dans les « Préludes autobiographiques », la « Complainte d’un certain dimanche » et la « Complainte du sage de Paris ».
19 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 198f.
20 Ibid., p. 207. Il s’agit de la cinquième strophe : « Hymnes ! autels sanglants ! Ô sombres cathédrales, / Aix vitraux douloureux, dans les cloches, l’encens. / Et l’orgue déchaînant ses hosannahs puissants ! / Ô cloîtres blancs perdus ! ».
21 Ce relevé prend en compte l’œuvre poétique de Laforgue publiée en deux tomes dans la collection « Poésie/Gallimard » : Les Complaintes et les premiers poèmes, éd. Pascal Pia, Paris, « Poésie/Gallimard », Gallimard, 1979 et L’Imitation de Notre-Dame la Lune. Des Fleurs de bonne volonté, suivi de Derniers vers, éd. Pascal Pia, Paris, « Poésie/Gallimard », Gallimard, 1979.
22 « Complainte à Notre-Dame des Soirs », « Complainte des Mounis du Mont-Martre », « Complainte-litanies de mon Sacré-Cœur », « Complainte de l’organiste de Notre-Dame de Nice ».
23 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (http://www.cnrtl.fr/etymologie/cathédrale).
24 « Complainte de cette bonne lune » ; Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 52.
25 La rime avec « sale » apparaît dans la « Complainte des condoléances au soleil » et dans « Soleil couchant de juin » ; avec « Vestale » dans « Un mot au soleil pour commencer » et dans le douzième poème, sans titre, des Derniers Vers dans lequel il y a également la rime « Provinciale » ; avec « pâle » dans « L’Île » ; avec « claustrales » dans la « Marche funèbre pour la mort de la terre ».
26 Jules Laforgue, Lettre du 18 juillet 1882 à Mme Mültzer. Laforgue, Œuvres complètes, t. 1, éd. Jean-Louis Debauve, Daniel Grojnowski, Pascal Pia et Pierre-Olivier Walzer, Lausanne, L’Âge d’homme, 1986, p. 792.
27 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 66f.
28 Pierre Reboul, Laforgue, Paris, « Connaissance des Lettres », Hatier, 1960, p. 115.
29 Ibid., p. 117.
30 Vladimir Jankélévitch, « La Décadence », Revue de métaphysique et de morale, n° 4, octobre-décembre 1950, p. 349. On le sait, on trouve de semblables analyses chez Nietzsche et, par exemple, dans Une Lettre de Hofmannsthal. Il serait intéressant, dans le contexte de la pensée chrétienne, de rapprocher ces analyses de la pensée 406 de Pascal (« Si les pieds et les mains avaient une volonté particulière, jamais ils ne seraient dans leur ordre qu’en soumettant cette volonté particulière à la volonté première qui gouverne le corps entier. Hors de là, ils sont dans le désordre et dans le malheur. »), Pascal, Pensées, texte établi par Philippe Sellier, éd. Gérard Ferreyrolles, Paris, Le Livre de poche, 2000, p. 254.
31 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 44.
32 Ibid., p. 109.
33 Ibid., p. 177.
34 Ibid., p. 151.
35 Ibid., p. 38.
36 Ibid., p. 41.
37 Ibid., p. 109.
38 Ibid., p. 90 sq.
39 Voir, par exemple, son poème en prose « L’Aquarium » qui mentionne « la Lune même, ce tournesol, aplati, desséché, à force d’agnosticisme. », in Laforgue, Œuvres complètes, t. 2, éd. Maryke de Courten, Jean-Louis Debauve, Pierre-Olivier Walzer, Lausanne, L’Âge d’homme, 1995, p. 502 sq.
40 Jules Laforgue, Les Complaintes et les premiers poèmes, op. cit., p. 39.
41 Dictionnaire historique de la langue française, sous la direction d’Alain Rey, t. 2, Paris, Le Robert, 1998, p. 2485.
42 Jules Laforgue, L’Imitation de Notre-Dame la Lune. Des Fleurs de bonne volonté, op. cit., p. 153. On trouve d’ailleurs une image analogue dans le poème « Icebergs » de Michaux qui associe également les cathédrales au paysage polaire, déshumanisé : « Icebergs, icebergs, cathédrales sans religion de l’hiver éternel, enrobés dans la calotte glaciaire de la planète Terre », in Henri Michaux, La nuit remue, Paris, « Poésie/Gallimard », Gallimard, 1967, p. 89.
43 Dictionnaire historique de la langue française, t. 2, op. cit., p. 2485.
44 Jules Laforgue, L’Imitation de Notre-Dame la Lune. Des Fleurs de bonne volonté, op. cit., p. 37.
45 Stéphane Mallarmé, Crise de vers, in Mallarmé, Œuvres complètes, éd. de Bertrand Marchal, t. 2, Paris, « Bibliothèque de la Pléiade », Gallimard 2003, p. 210.
46 Stéphane Mallarmé, « Villiers de l’Isle-Adam » (Conférence prononcée en 1889), in Mallarmé, Œuvres complètes, t. 2, op. cit., p. 23.
47 Jules Laforgue, L’Imitation de Notre-Dame la Lune. Des Fleurs de bonne volonté, op. cit., p. 29.