Desktop versionMobile Version
OpenEdition Books

La traduction épistémique : entre poésie et prose

La traduction épistémique est celle qui transmet des savoirs. Son objectif est de convaincre le lecteur du bien-fondé du propos. C’est le troisième type de traduction encore peu étudié, à côté de la traduction littéraire (« poésie ») et de la traduction spécialisée (« prose »). Elle a sa méthodologie propre.
Philosophes, linguistes, philologues, historiens et littéraires réfléchissent ensemble sur les méthodes de traduire. Il s’agit de décloisonner les approches des traducteurs de domain...


Weiterlesen
  • Verlag : Presses universitaires du Septentrion
  • Buchreihe : Traductologie
  • Erscheinungsort : Villeneuve d'Ascq
  • Erscheinungsjahr : 2020
  • Auf OpenEdition Books veröffentlicht : 13 mars 2020
  • EAN (Printversion) : 9782757430231
  • EAN (elektronische Version) : 9782757430675
  • DOI : 10.4000/books.septentrion.93768
  • Seitenzahl : 358 p.

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändler im PDF- und ePub-Format online erworben werden. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Chapitre I. Traduction épistémique et sciences humaines

© Presses universitaires du Septentrion, 2020

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540