Versión clásicaVersión móvil
OpenEdition Books

La traduction épistémique : entre poésie et prose

La traduction épistémique est celle qui transmet des savoirs. Son objectif est de convaincre le lecteur du bien-fondé du propos. C’est le troisième type de traduction encore peu étudié, à côté de la traduction littéraire (« poésie ») et de la traduction spécialisée (« prose »). Elle a sa méthodologie propre.
Philosophes, linguistes, philologues, historiens et littéraires réfléchissent ensemble sur les méthodes de traduire. Il s’agit de décloisonner les approches des traducteurs de domain...


Leer más
  • Editor : Presses universitaires du Septentrion
  • Colección : Traductologie
  • Lugar de edición : Villeneuve d'Ascq
  • Año de edición : 2020
  • Publicación en OpenEdition Books : 13 mars 2020
  • EAN (publicación papel) : 9782757430231
  • EAN electrónico : 9782757430675
  • DOI : 10.4000/books.septentrion.93768
  • Número de páginas : 358 p.

Pueden acceder a los formatos HTML, PDF y ePub los usuarios de bibliotecas e instituciones que lo hayan adquirido en el marco de OpenEdition Freemium for Books. La obra podrá ser comprada de igual modo en formato PDF y ePub en los sitios web de nuestras librerias asociadas. Si la edición papel se encuentra disponible, tendrá enlaces a disposición para dirigirse a las librerías desde esta página.

Chapitre I. Traduction épistémique et sciences humaines

© Presses universitaires du Septentrion, 2020

Condiciones de uso: http://www.openedition.org/6540