1 AN. 19860419-43. Note de la DGJS sur les colonies de vacances, 1953.
2 Jean-Claude Bonnefoi, Les colonies de vacances organisées par les collectivités publiques, op. cit., p. 7.
3 Julia Vanel, « De l’éducation sanitaire à la promotion de la santé : enjeux et organisation des savoirs au cœur de l’action publique sanitaire (internationale) », thèse de doctorat en Sciences politiques (dir. Thierry Leterre), Université Paris-Saclay, 2016.
4 Arlette Mouret, « L’imagerie de la lutte contre la tuberculose : le timbre antituberculeux, instrument d’éducation sanitaire », Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques, n° 12, 1994.
5 INA. AFE86003368. « Campagne pour le timbre anti-tuberculeux », Les Actualités Françaises, 14 décembre 1945.
6 Sylvie Lindeperg, Clio de 5 à 7. Les actualités filmées de la Libération : archives du futur, Paris, CNRS, 2000.
7 INA. AFE86003200. « Vacances à Megève pour les petits Parisiens », Les Actualités Françaises, 3 août 1945.
8 INA. AFE02014751. « Enfants d’une colonie de vacances du Nord et du Pas-de-Calais sur la tombe du soldat inconnu », Les Actualités Françaises, 8 septembre 1949.
9 CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée). 214120. « Les travaux et les jeux », 1959.
10 CNC. 62071. « Le Rendez-vous de l’espérance », 1950.
11 AN. F.44.120. Lettre d’André Basdevant, Bureau d’action par les Mouvements de jeunesse, à MM. Guillou et Charpentier, secrétaires du comité de coordination des services civiques de l’Union patriotique des Organisations de jeunesse, 4 avril 1945.
12 Nous faisons ici nôtre la manière dont Annick Ohayon, Dominique Ottavi et Antoine Savoye circonscrivent cette notion : « Position éthique consistant à reconnaître la valeur de l’enfance », le vocable « éducation nouvelle » regroupe des « théories qui mettent en avant l’activité de l’enfant et plus généralement du sujet dans l’apprentissage », désignant aussi des pratiques (comme celles issues des différentes composantes de l’éducation populaire, dont les colonies), principes et expériences auxquels « se rattache un message, un pari sur l’éducation, celui que l’éducation peut faire progresser la société » (L’éducation nouvelle, histoire, présence et devenir, Berne, Peter Lang, 2004, p. 3-4).
13 Roger Cousinet, « Les besoins des enfants », supplément au Trait d’Union. Bulletin trimestriel du Centre d’Éducation Physique et Sportive de Dinard, n° 6, décembre 1947, p. 1.
14 AN. 19760169-1. Circulaire « Organisation générale des colonies de vacances en 1948 », 2 avril 1948.
15 CNC. 23231. « Entrez dans la danse », 1948.
16 CNC. 38885. « La Jeunesse au plein air », 1951.
17 Arnaud Baubérot, Florence Bourillon (dir.), Urbaphobie. La détestation de la ville aux XIXe et XXe siècles, Paris, Éditions Bière, 2009.
18 CNC. 76071. « Vivent les vacances », 1953.
19 Fonds Rétro-colo. « Colonie de vacances de la ville de Stains à Villiers-sur-Loire », 1949.
20 Fonds Rétro-colo. « Vacances heureuses. Les colonies de la Coop », années 1950.
21 Olivier Chovaux, L’UFCV en son siècle…, op. cit., p. 46.
22 Ces chiffres ont été obtenus à partir du croisement de plusieurs sources (AN. 19860419-43. Rapport sur les colonies de vacances depuis 1945, 1959 ; Étienne Bécart, « Congés, vacances, voyages », art. cit. ; André Pégurier, « Esquisse d’un tableau des colonies de vacances pour enfants », op. cit.), les données existantes, y compris celles issues de l’administration centrale, étant parfois divergentes.
23 Étienne Bécart, « Congés, vacances, voyages », art. cit., p. 968-969.
24 AN. 19860419-43. DGJS, « Étude technique sur l’aménagement des colonies de vacances », octobre 1955.
25 Id.
26 Étienne Bécart, « Congés, vacances, voyages », art. cit., p. 970.
27 AN. 19860419-43. DGJS, « Étude technique sur l’aménagement des colonies de vacances », octobre 1955.
28 AN. F.44.127. Procès-verbal de la séance du 25 avril 1952 du Conseil supérieur de l’Éducation populaire et des Sports.
29 AN. 19860419-43. DGJS, « Étude technique sur l’aménagement des colonies de vacances », octobre 1955.
30 Étienne Bécart, « Congés, vacances, voyages », art. cit., p. 970.
31 AN. 19860419-43. Note sur l’extension des attributions et la progression des activités de la DGJS de 1946 à 1951, 1951.
32 AN. 19770455-25. Rapports des académies à la DGJS : état des lieux des colonies, nombre, implantation, questions spécifiques, 1955.
33 AN. 19770455-25. Rapport du service départemental de la Jeunesse et des Sports de Dordogne, 1955 ; AN. 19780579-11. Carte des colonies d’accueil des Vosges, 1954.
34 AN. 19770455-1. Arrêté du Directeur de cabinet du ministre de l’Éducation nationale, 22 février 1954.
35 AN. 19770455-28. Rapport de la réunion du CDCV de l’académie de Grenoble du 19 mars 1959, 6 mai 1959.
36 PAJEP. Fonds des CEMÉA. 4.AV.1087. « Brécéan, une colonie de vacances de l’été 1950 », 1950. Francis Lebon propose une intéressante interprétation de ce film sur le site internet du PAJEP.
37 AN. F.44.120. Statistiques de départ par origine des colons (départements), 1952.
38 AN. 19860419-43. Statistiques des colonies de vacances par départements : origine et accueil des enfants, 1953 ; AN. 19860419-43. DGJS, « Étude technique sur l’aménagement des colonies de vacances », octobre 1955.
39 Louise Borniche, « Les colonies de vacances et leur vie », La vie urbaine, avril-juin 1958, p. 150-153.
40 AN. 19780579-27. Belles Vacances, automne 1956. Notes de la DGJS.
41 AN. 19780579-19. Étienne Bécart et Auguste Robert, « Rapport général sur la campagne 1959 des centres de vacances d’après les rapports des services académiques et départementaux de la Jeunesse et des Sports », 15 mars 1960.
42 AN. 19860419-43. Rapport « Colonies de vacances », 1955.
43 AN. 19860419-43. Effectifs des colonies de vacances et participation financière de la DGJS, 1959.
44 Il paraît toutefois difficile de raisonner en francs constants, ce qui ne tiendrait pas compte des équilibres internes aux ministères, dont les budgets propres ne suivent pas les taux d’inflation.
45 AN. 19760169-1. Compte rendu de la réunion de la commission consultative instituée auprès du Ministère de la Santé publique et de l’Éducation physique en vue de la répartition des crédits pour le fonctionnement des camps et œuvres de vacances et des garderies de plein air, 22 mai 1936.
46 AN. 19760169-1. Note sur le budget des colonies de vacances du 5e bureau de la Direction de la Famille et de l’Enfance à M. le ministre de la Santé publique, 1946.
47 AN. 19760169-1. Note à M. le DGJS sur l’emploi du crédit des colonies, 1946.
48 AN. 19760169-1. Note sur le budget des colonies de vacances du 5e bureau de la Direction de la Famille et de l’Enfance à M. le ministre de la Santé publique, 1946.
49 JOAN. Intervention de Solange Lamblin, députée MRP de la Seine, et d’Olivier De Sesmaisons, député de Loire-Atlantique, fondateur du Parti républicain de la liberté, à propos de la partialité de l’État en ce domaine, séance du 22 juillet 1947.
50 AN. 19780579-29. Note d’Albert Châtelet aux inspecteurs principaux et inspecteurs de la Culture populaire et des Mouvements de jeunesse, 26 juillet 1946.
51 AN. 20140183-4. Lettre de Pierre Bourdan à M. Le Directeur général des Mouvements de jeunesse et de l’Éducation populaire, 1er octobre 1947.
52 AN. 19780579-1. Procès-verbal de la réunion de la commission d’étude des moyens de développement des camps, colonies de vacances et œuvres de plein air, 21 avril 1948.
53 AN. 19860419-43. Communiqué pour Héraclès – Rapport sur la DGJS et son rôle auprès des colonies de vacances, 25 avril 1949.
54 AN. 19780579-2. Comité de perfectionnement pédagogique, séance du 8 octobre 1947.
55 AN. 19780579-19. Étienne Bécart et Auguste Robert, « Rapport général sur la campagne 1959 des centres de vacances d’après les rapports des services académiques et départementaux de la Jeunesse et des Sports », 15 mars 1960.
56 La loi André Marie (ministre de l’Éducation nationale, parti radical) du 21 septembre 1951 permet aux élèves des établissements privés de bénéficier des bourses de l’État. La loi Barangé (du nom du député du Mouvement républicain populaire – MRP – de Maine-et-Loire Charles Barangé) du 28 septembre 1951, elle, apporte une aide à l’enseignement catholique par le biais d’une allocation spécifique aux enfants scolarisés dans le privé.
57 AN. 19860419-48. Circulaire du 28 septembre 1955.
58 Cette commission est composée d’inspecteurs généraux de la Jeunesse et des Sports, d’inspecteurs principaux, de chefs de bureaux, d’inspecteurs généraux de l’Équipement et de représentants des ministères des Finances, de la Santé publique et de la Population et du Travail. Avec l’accroissement du nombre de demandes, cette dernière prérogative est prise en charge par une nouvelle commission dédiée (AN. 19770455-1. Rapport de la commission d’examen des demandes de subventions pour installation, aménagement et fonctionnement des colonies de vacances, 4 juillet 1958).
59 AN. 19860419-43. Montant des investissements en matière d’Éducation physique, de sports, d’activités de jeunesse, d’éducation populaire et d’œuvres de vacances depuis 1951, 1960.
60 AN. 19860419-43. Subventions de la DGJS en faveur des camps et colonies, 1957.
61 AN. 19770455-2. Dossier de subvention des collectivités, associations ou institutions pour achat de matériel. Demande de la section départementale de l’Office central de coopération à l’école de Saint-Denis (La Réunion), section départementale de l’UFOVAL, 3 décembre 1954.
62 AN. 19860419-43. Subventions de la DGJS en faveur des camps et colonies, 1957.
63 AN. 19780579-1. Procès-verbal de la réunion de la commission interministérielle des colonies de vacances, 21 avril 1948.
64 AN. 19860419-43. Subventions de la DGJS en faveur des camps et colonies, 1957.
65 AN. 19860419-43. Subventions accordées en fonctionnement aux organismes de formation des cadres des colonies de vacances, 1955.
66 AN. 19860419-43. Rapport « Colonies de vacances », 1955.
67 AN. 19780579-1. Circulaire du 17 mars 1950. Pour un stage d’éducation populaire organisé dans un CREPS par la DGJS, la prime journalière est de 120 francs et la prise en charge des frais de transports de 75 % pour les enseignants et de 50 % pour les autres.
68 AN. 19770455-24. Circulaire sur les indemnités pour les stages se déroulant dans les CREPS du secrétaire d’État à l’Enseignement technique, à la Jeunesse et aux Sports, vers les recteurs d’académie, les services départementaux de la Jeunesse et des Sports et les directeurs de CREPS, 25 janvier 1949.
69 AN. 19860419-43. Rapport « Colonies de vacances », 1955. Statistiques d’accueil en 1954.
70 AN. 19780579-1. Procès-verbal de la réunion de la commission d’étude des moyens de développement des camps, colonies de vacances et œuvres de plein air, 21 avril 1948. Du point de vue de l’État, « dans tous les cas où la situation de la famille est normale, la participation doit égaler le 1/3 du prix de revient ».
71 JOAN. Séance du 9 juillet 1948.
72 « Pour que vivent et s’équipent les colonies de vacances », Le Dauphine Libéré, 10 décembre 1954.
73 Laura Lee Downs, Histoire des colonies de vacances de 1880 à nos jours, op. cit., p. 334.
74 AN. 19760169-1. Circulaire « Organisation générale des colonies de vacances en 1948 », 2 avril 1948.
75 AN. 19860419-43. Dossier de demande de subvention des collectivités et associations pour leurs colonies, camps de vacances et œuvres de plein air, 1958.
76 AN. 19780579-1. Campagne 1958 des centres de vacances : Instruction nationale. Lettre de Gaston Roux à MM. les préfets, les recteurs d’académie, les inspecteurs d’académie, 5 mai 1958.
77 AN. F.44.128.2. Rapport du stage international sur « La formation des cadres de colonies de vacances », Marly-le-Roi (28 novembre-3 décembre 1960), 5 février 1962.
78 AN. 19770455-25. Rapport d’Étienne Bécart sur les conditions d’inspection et de contrôle des colonies et camps de vacances, 1955.
79 Id.
80 AN. 19770455-1. Lettre de M. le ministre d’État chargé de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports, René Billères, à MM. les recteurs d’académie sur l’inspection des camps et colonies de vacances en 1957, 15 avril 1957.
81 AN. F-44-126. Rapport d’inspection de la colonie « Les magnanarelles » de Paris, 16 août 1957.
82 AN. 19780579-11. Rapport d’inspection de M. Gay-Lancermin, inspecteur de la Jeunesse et des Sports de l’Ain, du camp de vacances du club de gymnastique d’Haubourdin (Nord) à Mijoux (Ain), 1955.
83 AN. 19770455-14. Rapport d’inspection de la colonie de l’association pour le soutien de l’apprentissage artisanal de Bonnat (Creuse), au Moulin de Piot (Creuse) : inspection d’Auguste Robert et M. Albert, chef du service départemental de la Jeunesse et des Sports de la Creuse, 2 août 1958.
84 AN. 19860419-43. Extrait d’une émission de radio où le maire de Saint-Calais, parle des colonies de vacances de sa commune, 22 août 1951.
85 JOAN. Séance du 19 décembre 1951.
86 Jean-Claude Bonnefoi, Les colonies de vacances organisées par les collectivités publiques, op. cit., p. 11.
87 Étienne Bécart, « Discours lors du 50e anniversaire de l’UFCV », n° spécial du Bulletin de l’UFCV, n° 99, p. 3145.
88 INA. AFE85003695. « Colonies de vacances à Oléron », Les Actualités Françaises, 31 août 1950 ; INA. AFE02015399. « Monsieur Queuille inaugurant la colonie de vacances à Meschers-sur-Gironde en Charente », Les Actualités Françaises, 30 août 1951.
89 AN. 19790594-14. Invitation à la réunion des inspecteurs principaux des Mouvements de jeunesse et d’Éducation populaire, 10-14 avril 1945 ; Programme de stage d’inspecteurs, Marly-le-Roi, 29 avril-3 mai 1946 ; invitation au stage d’inspecteurs de la Jeunesse et des Sports et de l’Éducation populaire, février 1950 ; invitation de responsables d’éducation populaire au stage d’animateurs, avril 1950.
90 AN. 19780579-30. Lettre d’Étienne Bécart à Gaston Roux sur les stages d’inspecteurs et de chefs de service de la Jeunesse et des Sports, 27 novembre 1955.
91 AN. 19780579-11. Gérard Forgues, Livret « Journées d’études (12-17 mars 1956) », commission Vacances du Syndicat national des inspecteurs de la Jeunesse et des Sports, 1956.
92 AN. F.44.120. Recensement des camps Scouts de France, 1951.
93 AN. F.44.127-3. Comité de perfectionnement pédagogique, séance du 26 novembre 1954.
94 AN. 19770455-1. Lettre de Gaston Roux et de Pierre Donzelot à MM. les chefs de services académiques de la Jeunesse et des Sports, les inspecteurs d’académie, les chefs des services départementaux de la Jeunesse et des Sports, les préfets, les ingénieurs en chef des Pont et chaussées, 5 novembre 1956.
95 « Où placer vos enfants durant les grandes vacances ? », Le Figaro, 20 mai 1949.