1 Gill 2011 (1931), p. 28-29 ; Gill 1910, p. 322.
2 Munsch 1958, p. 5.
3 Voir par exemple Goudy 1940, p. 67 ; Frutiger 2001, p. 55.
4 Smith 2008, p. 51.
5 Marshall 2003, p. 22.
6 Laliberté 2004, p. 36.
7 Bruckner 1990, p. 54.
8 Gress 1923, p. 60-61.
9 Goudy 1946, t. 2, p. 82 ; Bruckner 1990, p. 123.
10 Goudy 1922, p. 24.
11 Ponot 1998.
12 Goudy 1946, t. 1, p. 107-108 ; Orton 1939, p. 85 ; Boone 1942, p. 114-119 ; Matteson 2015, p. 72.
13 Goudy 1918.
14 La colonne fut inaugurée en mai 113.
15 Huet 1996, p. 8-31.
16 En 1576 est publiée par Alfonso Chacón la frise de la colonne Trajane en 130 planches, en particulier à partir des dessins de Ripanda réalisés en 1506 : Chacón 1576.
17 Froehner 1872-1874 ; Cichorius 1896-1900.
18 Galinier 2017, p. 246.
19 Antonozzi 1638 ; Mosley 1964, p. 26-27 ; Anderson D. M. 1969, p. 132.
20 Hübner 1885 : inscription n° 265 ; Gray 1960, p. 14 ; Anderson D. M. 1969, p. 48.
21 Galinier 2017, p. 234.
22 Pinatel 2013, p. 82-85 ; Galinier 2017, p. 238-239.
23 Chew 2015.
24 Pinatel 2013, p. 84.
25 Evetts 1960, p. 12 (l’édition originale date de 1938).
26 Mosley 1964, p. 33.
27 Woolliscroft-Rhead 1903 : « The finest in character and proportion of any Roman letters available ».
28 Turbayne 1904, p. 3-4 et pl. I, II.
29 Anderson D. M. 1969, p. 49.
30 Baudin 1977, p. 26.
31 Cabarga 2014, p. 203.
32 Gill 1910, p. 322.
33 Chappell 1975, p. 2.
34 Shaw 2017, p. 19.
35 André 2001, p. 13 ; André 2002, p. 100 ; Gray 1989, p. 15 sq.
36 Carter 1991-1992, p. 4.
37 Gress 1923, p. 52 et p. 56.
38 Munsch 1958, p. 12.
39 Mandel 1982, p. 37 ; voir la préface de F. Romano à Felici 2002, p. ix.
40 Tschichold 1995, p. 23.
41 Massin 1970, p. 46.
42 Laufer 1978, p. 100.
43 Goudy 1918.
44 Gress 1923, p. 55.
45 Gress 1917, p. 185.
46 Lefebvre 2016, p. 302.
47 Goudy 1952, p. 42. Il s’agit de la reproduction offset de l’édition de 1942 réunissant en un seul volume Goudy 1918 et Goudy 1923.
48 Johnston 1917, p. 410-411.
49 Bruckner 1990, p. 31.
50 Stock-Allen 2016, p. 75.
51 Seaby 1925, p. 2.
52 Munsch 1958, p. 6.
53 Depuis Felice Feliciano en 1460 : Mosley 1964, p. 18 ; Zapf 2000, p. 46. Au xvie s., Luca Pacioli, Albrecht Dürer ou Geoffroy Tory, par exemple, décomposent les capitales romaines « en éléments impeccables, obéissant à la mathématique du compas » : Munsch 1958, p. 12 ; André 2002 ; Cordier 2006, p. 17.
54 Renner 1922.
55 Evetts 1960 ; Jones 2001.
56 Chappell 1975.
57 Perkins 2000 ; Perkins 2014 ; Perkins 2015.
58 Seaby 1925, p. 2 : « Of all the inscriptions, that on the base of the Trajan Column has attracted most attention by reason of its beauty of form and arrangement. »
59 Ibid.
60 Ibid.
61 Jones 2001, p. 183 : « The work of a true master of the height of his powers. »
62 Munsch 1958, p. 8.
63 Goudy 1946, t. 2, p. 173-174.
64 Ibid., p. 174 : « It is based on the letters of the inscription at the base of the Trajan column at Rome, erected about 114 A. D., but the letters have not been slavishly copied − the letters are primal. » ; Bruckner 1990, p. 136.
65 Blanchard 1980 ; Blanchard 1998, p. 44.
66 Village 1933, n°138 p. 29.
67 Orton 1939, p. 85.
68 Sesma 2016, p. 162-163 ; Bruckner 1990, p. 60-62.
69 Goudy 1936, p. xi.
70 Bruckner 1990, p. 32.
71 Ibid., p. 30.
72 Ballou 1926, p. 234.
73 Goudy 1940, p. 37.
74 Sesma 2016, p. 160-163.
75 Morison 1973, p. 100.
76 Gill 1968 (1941), p. 136.
77 Oliver 1945, p. 109 et 119.
78 Préface de F. MacCarthy à Cardozo 2009, p. vii.
79 Nash 2002, p. 18.
80 Robertson 2012, p. 26.
81 Oliver, 1945, p. 116.
82 Holliday 2002, p. 7 ; Morris 1985, p. 50.
83 Cribb & Cribb 2011, p. 19-21.
84 Gill 2011 (1931), p. 28 ; Holliday 2002, p. 7-8 ; Cribb & Cribb 2011, p. 19.
85 Holliday 2002, p. 12-13.
86 Oliver 1945, p. 117.
87 Brady 1962, p. 28-29.
88 Raw 2009, p. 230.
89 Jones 2001, p. 186.
90 MacCarthy 1989, p. 293 ; Holliday 2002, p. 16.
91 Lettre du 5 avril 1935 (n° 229), dans Shewring 1947, p. 326 : « ‘Trajan Column’ snobbery ».
92 Lettre d’octobre 1934 (n° 216), ibid., p. 299-307 : « My inscriptions are no more like the Trajan than Caslon’s type is. »
93 Chappell 1975.
94 Sur les classements typographiques, cf. Ponot 1989 et Laucou 2016.
95 Les premières photocomposeuses sont commercialisées à la fin de la Seconde Guerre mondiale par Intertype, Monotype et Linotype ; la Lumitype est commercialisée par Photon dans les années 1950. Sur ces techniques : Marshall 2003.
96 Consuegra 2004, p. 113.
97 Projet de livre non réalisé : Giono & Vox 1954.
98 Marshall 2003, p. 237.
99 MacMillan 2006, p. 60.
100 Seaby 1925.
101 Evetts 1960.
102 Goudy 1936.
103 Ibid., p. ix.
104 Catich 1961, p. 10-15, 27-30 ; Mosley 1964, p. 33.
105 Catich 1961, p. 17.
106 Ibid., p. 1 et 9-10.
107 Hayes 1978, p. 65 ; estampage conservé à la Newberry Library de Chicago (Série 6, item 234).
108 Notons que Detterer contribua au succès du livre Writing & Illuminating, & Lettering de Johnston aux États-Unis ; sa collection de calligraphies et ses cours à Chicago inspirèrent étudiants et personnalités, comme Stanley Morison : Chappell 1978, p. 49-50.
109 Catich 1961, p. 7-9.
110 Goudy 1936.
111 Shaw 2015a, ill. 7, p. 30.
112 Ibid., p. 29.
113 Catich 1961. La page de titre annonce 93 planches mais le portfolio en contient 94.
114 Catich 1968.
115 Anderson D. M. 1969, p. 47, ill. 61. Mais, la même année, un homonyme reproduit encore celle du musée de Londres : Anderson C. R. 1969, p. 51, fig. 43.
116 Anderson C. R. 1969, p. 147-160.
117 Kechroud-Gibassier 2008, p. 27.
118 Préface à Morison 1989, p. 13 ; voir aussi Laliberté 2004, p. 7.
119 Dardelet 1991.
120 Palladino 2010, p. 20-21 ; MacNaughton 2015.
121 Discours de Steve Jobs en 2005 : Jusseaux 2008, p. 132.
122 Bosler 2012, p. 24-25.
123 Fekete 2004 ; Lavant 2006, p. 459 ; Stock-Allen 2016, p. 67-69.
124 Kechroud-Gibassier 2008, p. 70.
125 André 2016 ; Adebiaye 2016.
126 André & Haralambous 2006.
127 Pfiffner 2003, p. 47.
128 André 1997, p. 13.
129 Pfiffner 2003, p. 56 ; Stock-Allen 2016, p. 69-75.
130 Kechroud-Gibassier 2008, p. 72.
131 Stock-Allen 2016, p. 75-79.
132 Shaw 2005.
133 Riggs 2014 ; Kosofsky 2015 ; Shaw 2017, p. 19.
134 Shaw 2017, p. 18.
135 Laliberté 2004, p. 36.
136 Stock-Allen 2016, p. 76.
137 Riggs 2014.
138 Stock-Allen 2016, p. 76.
139 Ibid., p. 85.
140 Riggs 2014.
141 Blanchard 1980.
142 Arabyan 2008, p. 214.
143 Dutrieux 2015, p. 85.
144 https://www.myfonts.com/search/trajan/ (consulté le 23 août 2017).
145 Walters 2013.
146 Chermayeff & Geismar 2011, p. 18. Ce logo réalisé par Chermayeff & Geismar & Haviv en 2010 a été remplacé en 2018 par un logo utilisant des polices radicalement différentes : Druk condensed super et Sharp Grotesk.
147 Yves Peters a donné en novembre 2011 à Düsseldorf une conférence intitulée « Trajan in Movie Posters: The Rise and Fall of the Roman Empire » dans le cadre de la Tellerrand Conference. Cette intervention enregistrée est visible sur internet (URL : https://vimeo.com/54938162, consulté le 19 août 2017). Voir également Peters 2015, p. 235.
148 Garfield 2012, p. 279.
149 Hyndman 2016, p. 46.
150 Dutrieux 2015.
151 K. Ferguson, Trajan is the Movie Font, vidéo (URL : https://www.youtube.com/watch?v=t87QKdOJNv8, consulté le 19 août 2017).
152 Sur ces notions : Petrucci 1993, p. 10.
153 Tschichold 1985, p. 69.
154 Art of Lettering 1931.
155 Morris 1985, p. 53 ; Harvey 2009, p. 228 ; pour un exemple d’utilisation : Gray 1960, pl. 182.
156 Harvey 2009, p. 227.
157 Ibid., p. 226. Il est également possible d’acquérir des lettres en plastique faites en Trajan Bold pour former des enseignes.
158 Poulin 2012, p. 241.
159 Stock-Allen 2016, p. 77 : « I thought it was very cool that those letters, based on the ones carved in Rome in the first century CE, were being carved into stone again nearly two thousand years later. Full circle! »
160 « Letter » 2001, p. 209.
161 Gray 1960, p. 94.
162 Mosley 1964, p. 35.
163 Raw 2009, p. 230-231.
164 Lavant 2006, p. 450-454.
165 Shaw 2017, p. 19.
166 Berry 2012 ; Zhukov 2015b, p. 200. La Trajan avait été adaptée en cyrillique dès 1958 par le Russe Vadim Lazurski, puis en 1964 par le Bulgare Vasil Barakov : Zhukov 2015a, p. 128.
167 Leonidas 2015, p. 201.
168 Smith 2008, p. 68.
169 Tschichold 1995, p. 52-53.
170 Wilson 2005.
171 Elnar 2016.
172 Berry 2012.
173 Shaw 2015b, p. 197.
174 Tam 2002.
175 Loxley 2004, p. 118.
176 Garfield 2012, p. 109.
177 Blanchard 1988, p. 33.
178 Kechroud-Gibassier 2008, p. 65.
179 Lawson 1990, p. 329.
180 Smith 2008, p. 55 ; Garfield 2012, p. 220-221.
181 Chappell 1975, p. 41.
182 Smith 2008, p. 59 ; Tam 2002, p. 37-38.
183 Garfield 2012, p. 37.