Sigles et références

p. 17-18


Texte intégral

– I-

1Les références à Cendrars sont intégrées dans le texte après les citations. Elles sont prises, sauf exceptions, dans les Œuvres complètes publiées chez Denoël en VIII tomes :

I Du Monde entier au cœur du monde (Poésies complètes),
Anthologie nègre, Séquences, Amours.
II La Fin du Monde filmée par l’Ange N.D., L’Eubage, L’Or,
Moravagine, Petits Contes nègres pour les enfants des blancs.
III Le Plan de l’Aiguille, Les Confessions de Dan Yack, Rhum,
Histoires vraies.
IV La Perle fièvreuse, Moganni Nameh, Comment les Blancs sont d’anciens noirs, Aujourd’hui, Vol à Voile, Panorama de la pègre,
Hollywood, La Vie dangereuse.
V L’Homme foudroyé, La Main coupée.
VI Bourlinguer, Le Lotissement du ciel.
VII Une nuit dans la forêt, Chez l’Armée anglaise, Emmène-moi au bout du monde !...
VIII D’Oultremer à Indigo, Trop c’est trop, Films sans images, Textes inédits en volumes, Blaise Cendrars vous parle... Bibliographie générale par H. Richard.

– II-

2Chaque référence comporte une indication de page en chiffres arabes, précédée de la tomaison en chiffres romains et d’un des sigles suivants :

A Aujourd’hui (IV).
ACM Au Cœur du monde (PC, I).
B Bourlinguer (VI).
BCVP Blaise Cendrars vous parle (VIII).
Br Le Brésil, Des hommes sont venus..., fata morgana, 1987.
CDY Les Confessions de Dan Yack (III).
D Documentaires (PC, I).
DMA La Danse macabre de l’amour, 1969 (voir IS).
DN Dites-nous, Monsieur Blaise Cendrars... Réponses aux enquêtes littéraires, recueillies par H. Richard, Rencontre, 1969.
E L’Eubage (II).
EM Emmène-moi au bout du monde !... (VII).
EVD Eloge de la vie dangereuse (A, I).
FM La Fin du Monde. Première version de M.
FMF La Fin du Mondefilmée par l’Ange N-D. (II).
FR Feuilles de route (PC, I).
FSI Films sans images (VIII).
H Hollywood (IV).
HF L’Homme foudroyé (V).
HV Histoires vraies (III).
IS Inédits secrets, Club Français du Livre, 1969.
JPJ John Paul Jones, fata morgana, 1989.
JT J’ai tué (A, IV).
LC Le Lotissement du ciel (VI).
M Moravagine (II).
MC La Main coupée (V).
MN Moganni Nameh (IV).
MVA Mon Voyage en Amérique (voir IS).
NF Une Nuit dans la forêt (VII).
O L’Or (II).
OI D’Oultremer à indigo (VIII).
P Le Panama ou les aventures de mes sept oncles (PC, I).
PA Profond Aujourd’hui (A, IV).
PC Poésies complètes (I).
PE Dix-neuf Poèmes élastiques (PC, I).
P1A Le Plan de l’Aiguille (III).
PN Les Pâques à New York (PC, I).
« Pr » « Partir », Le Serpent à plumes n° 8, 1993.
R Rhum (III).
« SSFV » « Sous le Signe de François Villon », La Table ronde n° 51, mars
1952.
T Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, rebaptisée
Le Transsibérien en 1957 (PC, I).
TT Trop c’est trop (VIII).
VD La Vie dangereuse (IV).
VMSI La Vie et la mort du Soldat inconnu, 1995, Champion.
W Vol à voile(s) (IV).

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.