La main de Cendrars
|Sigles et références
Texte intégral
– I-
1Les références à Cendrars sont intégrées dans le texte après les citations. Elles sont prises, sauf exceptions, dans les Œuvres complètes publiées chez Denoël en VIII tomes :
I | Du Monde entier au cœur du monde (Poésies complètes), Anthologie nègre, Séquences, Amours. |
II | La Fin du Monde filmée par l’Ange N.D., L’Eubage, L’Or, Moravagine, Petits Contes nègres pour les enfants des blancs. |
III | Le Plan de l’Aiguille, Les Confessions de Dan Yack, Rhum, Histoires vraies. |
IV | La Perle fièvreuse, Moganni Nameh, Comment les Blancs sont d’anciens noirs, Aujourd’hui, Vol à Voile, Panorama de la pègre, Hollywood, La Vie dangereuse. |
V | L’Homme foudroyé, La Main coupée. |
VI | Bourlinguer, Le Lotissement du ciel. |
VII | Une nuit dans la forêt, Chez l’Armée anglaise, Emmène-moi au bout du monde !... |
VIII | D’Oultremer à Indigo, Trop c’est trop, Films sans images, Textes inédits en volumes, Blaise Cendrars vous parle... Bibliographie générale par H. Richard. |
– II-
2Chaque référence comporte une indication de page en chiffres arabes, précédée de la tomaison en chiffres romains et d’un des sigles suivants :
A | Aujourd’hui (IV). |
ACM | Au Cœur du monde (PC, I). |
B | Bourlinguer (VI). |
BCVP | Blaise Cendrars vous parle (VIII). |
Br | Le Brésil, Des hommes sont venus..., fata morgana, 1987. |
CDY | Les Confessions de Dan Yack (III). |
D | Documentaires (PC, I). |
DMA | La Danse macabre de l’amour, 1969 (voir IS). |
DN | Dites-nous, Monsieur Blaise Cendrars... Réponses aux enquêtes littéraires, recueillies par H. Richard, Rencontre, 1969. |
E | L’Eubage (II). |
EM | Emmène-moi au bout du monde !... (VII). |
EVD | Eloge de la vie dangereuse (A, I). |
FM | La Fin du Monde. Première version de M. |
FMF | La Fin du Mondefilmée par l’Ange N-D. (II). |
FR | Feuilles de route (PC, I). |
FSI | Films sans images (VIII). |
H | Hollywood (IV). |
HF | L’Homme foudroyé (V). |
HV | Histoires vraies (III). |
IS | Inédits secrets, Club Français du Livre, 1969. |
JPJ | John Paul Jones, fata morgana, 1989. |
JT | J’ai tué (A, IV). |
LC | Le Lotissement du ciel (VI). |
M | Moravagine (II). |
MC | La Main coupée (V). |
MN | Moganni Nameh (IV). |
MVA | Mon Voyage en Amérique (voir IS). |
NF | Une Nuit dans la forêt (VII). |
O | L’Or (II). |
OI | D’Oultremer à indigo (VIII). |
P | Le Panama ou les aventures de mes sept oncles (PC, I). |
PA | Profond Aujourd’hui (A, IV). |
PC | Poésies complètes (I). |
PE | Dix-neuf Poèmes élastiques (PC, I). |
P1A | Le Plan de l’Aiguille (III). |
PN | Les Pâques à New York (PC, I). |
« Pr » | « Partir », Le Serpent à plumes n° 8, 1993. |
R | Rhum (III). |
« SSFV » | « Sous le Signe de François Villon », La Table ronde n° 51, mars 1952. |
T | Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, rebaptisée Le Transsibérien en 1957 (PC, I). |
TT | Trop c’est trop (VIII). |
VD | La Vie dangereuse (IV). |
VMSI | La Vie et la mort du Soldat inconnu, 1995, Champion. |
W | Vol à voile(s) (IV). |
© Presses universitaires du Septentrion, 1996
Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540