Desktop versionMobile Version

Rimbaud Nègre de Dieu

Que serait-ce qu’une langue-sœur ? Simple variante d’une langue d’emblée trop maternelle ou débris désordonnés d’une langue du père d’avance perdue ? Lorsqu’on a, comme Rimbaud, deux sœurs, on est bilingue par force : de l’une à l’autre, quelque chose reste, d’intraduisible à jamais.C’est par les consonnes que Rimbaud se trahit, consœurs en nombre de voyelles surexposées ou petites sœurs au sexe tôt dévoyé, qui cependant insistent en-deça des mots à la fin d’étouffer en eux l’incessant mur...


Weiterlesen
  • Verlag : Presses universitaires du Septentrion
  • Buchreihe : Objet | 17
  • Erscheinungsort : Villeneuve d'Ascq
  • Erscheinungsjahr : 1989
  • Auf OpenEdition Books veröffentlicht : 23 novembre 2020
  • EAN (Printversion) : 978-2-85939-329-8
  • EAN (elektronische Version) : 978-2-7574-2605-0
  • DOI : 10.4000/books.septentrion.83743
  • Seitenzahl : 136 p.

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Diese digitale Publikation wurde durch automatische optische Zeichenerkennung erstellt.

Mots clés

Zitierte Personen

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search