Desktop versionMobile Version
OpenEdition Books

Qu’est-ce que la littérature russe ?

 | 
Serge Rolet

4. Que veut dire le mot « littérature » en Russie ?

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändler im PDF- und ePub-Format online erworben werden. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Quand on dit « littérature » aujourd’hui, et qu’on a en tête la littérature russe, est-ce qu’on parle de la même chose que quand on parle de la littérature française ? Ce n’est pas tout à fait sûr.

Pouvoir tout dire ?

Derrida dit que la littérature est une « étrange institution1 ». Pourquoi une institution ? Parce qu’elle suppose toute une organisation qui met en jeu le pouvoir, le droit, et qui possède une certaine stabilité. Très bien, mais alors pourquoi cette institution est-elle « étrange » ? Une institution peut-elle être étrange, alors que l’idée même d’institution contient la notion de norme, de règle familière ? Si la littérature est une étrange institution, c’est qu’elle est différente de toutes les autres sur un point décisif. Elle est, dit Derrida, irresponsable. Dans l’espace social, elle est la seule à avoir le droit de « tout dire ». Et c’est ce qui fait qu’elle est la littérature. Toute la longue et difficile construction qui aboutit à ce que nous appelons « la littéra...

© Presses universitaires du Septentrion, 2019

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540