1 L’excédent des décès sur les naissances s’est réduit depuis 2014, suite à une reprise de la fécondité. L’Allemagne a en effet enregistré un indicateur conjoncturel de fécondité de 1,57 enfant par femme en 2017, contre un niveau d’environ 1,4 jusqu’en 2013. Les chercheurs tablent néanmoins sur une hausse du déficit des naissances, en raison de l’augmentation des décès qui accompagne le vieillissement de la population allemande.
2 Andrea Dernbach, « 30 Prozent der Neugeborenen sind Migrantenkinder », Der Tagesspiegel, 15.07.2010.
3 Thilo Sarrazin, Deutschland schafft sich ab. Wie wir unser Land aufs Spiel setzen, DVA, Berlin 2010. (Littéralement : « L’Allemagne court à sa perte. Comment nous jouons l’avenir de l’Allemagne »).
4 Nadja Milewski, Fertility of Immigrants. A Two-Generational Approach in Germany, Demographic Research Monographs, Berlin, Heidelberg, Springer, 2010. Katharina Wolf, « Fertility of Turkish migrants: Duration of stay matters », Max-Planck Institut für demographische Forschung, Working Paper WP 2014-001, 2014.
5 Daniela Grunow, Dana Müller, « Kulturelle und strukturelle Faktoren bei der Rückkehr in den Beruf, Ostdeutsche, westdeutsche und ost-west-mobile Mütter im Vergleich », IAB-Discussion Paper, 2/2012.
6 Voir Magali Mazuy et al., « L’évolution démographique récente de la France et ses tendances depuis 70 ans », Population, revue de l’INED, vol. 70, 3/2015, p. 417-486.
7 Il existe ainsi en France une procédure dite de « régularisation d’un parent d’enfant né en France ». « Les parents d’enfants français qui remplissent les conditions légales peuvent être munis de plein droit d’une carte de séjour temporaire ». http://www.immigration.interieur.gouv.fr/Immigration/L-immigration-familiale/Les-parents-d-enfants-francais. Il est ainsi frappant de voir certains migrants évoquer leur(s) enfant(s) né(s) dans le pays pour justifier leur demande et s’opposer à des projets d’expulsion.
8 Les chercheurs sont sceptiques quant à l’impact de la légitimation en Allemagne, dans la mesure où les migrants ne peuvent demander de permis de séjour suite à une naissance dans le pays qu’à la condition qu’au moins l’un des deux parents soit d’ores et déjà en situation régulière.
9 Statistisches Bundesamt, Bevölkerung und Erwerbstätigkeit, Bevölkerung mit Migrationshintergrund, Ergebnisse des Mikrozensus, 2014, Fachserie 1, Reihe 2.2, Wiesbaden, 2015, www.destatis.de. Ne sont donc compris dans cette appellation que les migrants de la première et deuxième génération.
10 La RDA, aussi, a accueilli des travailleurs immigrés à partir de 1966 dans le cadre d’accords conclus avec la Pologne, la Hongrie, l’Algérie, le Mozambique, le Vietnam, l’Angola, la Chine et Cuba. Au total, 191 000 étrangers vivaient en RDA au moment de la chute du mur de Berlin, en 1989. Ils ont néanmoins été priés de retourner dans leur pays. En 1991, ils n’étaient plus que 6 670, soit 4 % d’entre eux, raison pour laquelle il en sera peu question ici.
11 Cécile Prat-Erkert, « La politique migratoire : entre volontarisme et réticences », Allemagne d’Aujourd’hui 210/2014. Voir aussi Nadja Mileswki, op. cit., p. 6.
12 Maurice Blanc, « Les trois âges des migrations en Europe : comparaison Allemagne, France et Grande-Bretagne », in Jean-Paul Cahn, Bernard Poloni (éds) : Migrations et identités. L’exemple de l’Allemagne aux XIXe et XXe siècles. Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2009, p. 211-220.
Voir aussi Gwénola Sebaux, « Regard français sur un phénomène migratoire historique : le retour des (Spät)Aussiedler en République fédérale d’Allemagne (1950-2005) », Sociologia Internationalis. Internationale Zeitschrift für Soziologie, Kommunikations- und Kulturforschung 44/1, 2006, p. 57-84.
13 En revanche, par nombre d’habitants, c’est la Suède qui a accueilli le plus grand nombre de réfugiés en 2015.
14 Dont un million pour la seule année 2015. Statistisches Bundesamt, Bevölkerung und Erwerbstätigkeit, Ausländische Bevölkerung, Ergebnisse des Ausländerzentralregisters, 2014, Fachserie 1, Reihe 2, Wiesbaden, 2015, www.destatis.de.
15 G. Sebaux, « Immigration, intégration : l’Allemagne sur la voie de la modernité », Allemagne d’Aujourd’hui, 210/2014.
16 Bundeszentrale für politische Bildung (à suivre : BpB), Datenreport 2016. Ein Sozialbericht für die Bundesrepublik Deutschland. Destatis, WZB, SOEP, Bonn.
17 BpB, op. cit., p. 9.
18 Le terme Allemands ou population allemande désigne ici les personnes qui ne sont pas d’origine immigrée selon la définition de l’Office fédéral des statistiques.
19 BpB, op. cit., p. 86-87.
20 BpB, op. cit., p. 232.
21 Il sera ici question des comportements de fécondité des femmes, car il existe peu de données sur la fécondité des hommes.
22 Statistisches Bundesamt, Bevölkerung und Erwerbstätigkeit, Natürliche Bevölkerungsbewegung, Ergebnisse des Mikrozensus, 2015, Fachserie 1, Reihe 1.1, Wiesbaden, 2017, www.destatis.de.
23 Données du micro-recensement 2008.
24 Voir Kamila Cygan-Rehm, 2014, « Immigrant Fertility in Germany: The Role of Culture », Schmollers Jahrbuch, vol. 34, 3/2014, p. 305-340. Et Jürgen Dorbritz, « Kinderzahlen bei Frauen mit und ohne Migrationshintergrund im Kontext von Lebensformen und Bildung », Bevölkerungsforschung 1/2011, p. 7-12.
En d’autres termes, à caractéristiques sociodémographiques équivalentes, l’écart de fécondité est beaucoup plus faible. Le niveau de fécondité est plus élevé chez les femmes mariées, sans emploi, de milieu modeste. Or ce profil est plus répandu chez les immigrées ou les femmes d’origine immigrée. Si on compare entre elles la fécondité des femmes mariées ou au contraire des femmes non mariées, les niveaux de fécondité sont peu différents.
25 Et encore, il existe une catégorie « mère allemande non mariée » pour laquelle on ignore la nationalité du père, de sorte qu’il n’est pas possible de calculer de manière précise la proportion d’enfants ayant au moins un parent de nationalité étrangère. Stat. Bundesamt 2016, op. cit., tableau 2.16. En faisant abstraction des mères allemandes non mariées, on arrive à 22 % de naissances dont au moins un parent est de nationalité étrangère, proportion qui est donc sous-estimée. Dans la population allemande, on compte 31 % d’élèves scolarisés issus de l’immigration, ce qui comprend les enfants arrivés avec leurs parents. BpB, op. cit., p. 86. On peut donc raisonnablement estimer que la proportion de naissances de parents immigrés ou d’origine immigrée se situe entre ces deux taux.
26 François Héran et Gilles Pison aboutissent à la même conclusion pour la France, ainsi que Clémentine Rossier pour la Suisse. François Héran, Gilles Pison, « Deux enfants par femme dans la France de 2006 : la faute aux immigrées ? », Population et sociétés 432/2007. Clémentine Rossier, Marion Burkimsher, « L’augmentation de la fécondité en Suisse est-elle liée aux politiques familiales ? Une analyse par cantons », communication à l’AIDELF 2016, 24.6.2016, Strasbourg.
27 Voir C. Prat-Erkert, op. cit.
28 Données du micro-recensement 2008.