"C’est ainsi que l’on crée..."
À propos de La Main heureuse d’Arnold Schoenberg
« C’est ainsi que l’on crée un joyau ! » s’exclame euphoriquement le personnage central de La Main heureuse, manifestant par là son émerveillement devant sa mystérieuse faculté de créer, sans effort, sans peine, comme spontanément, sous la dictée du génie. Métaphoriquement, l’œuvre participe en effet chez Schoenberg au questionnement nodal, mené tout au long de sa vie, de l’origine évanescente de la création artistique. Mais si, vers 1910, le compositeur fait une absolue confiance à l’inconsci...
Note de l’éditeur
La Fondation Charles Léopold Mayer et la Fondation Jean Monnet pour l'Europe ont permis la réalisation de cet ouvrage. Paru dans le cadre de la Bibliothèque interculturelle, un dispositif d'aide à la réalisation de coéditions internationales et de soutien à la constitution de réseaux de professionnels et de l'écrit, cet ouvrage est en cours de parution dans d'autres pays.
Éditeur : Presses universitaires du Septentrion
Lieu d’édition : Villeneuve d'Ascq
Publication sur OpenEdition Books : 9 juin 2020
ISBN numérique : 978-2-7574-2672-2
DOI : 10.4000/books.septentrion.69644
Collection : Esthétique et sciences des arts
Année d’édition : 2003
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-85939-771-5
Nombre de pages : 316
Joëlle Caullier
IntroductionJoëlle Caullier
En Quête du Grand TempsJoseph Auner
Michel Reinhold et Christian Hauer (trad.)
« Le cœur et l’esprit dans la musique » : la genèse de La Main heureuse de SchoenbergChristian Merlin
Musique et crise du langage à Vienne au tournant du siècleWofgang Sabler
La main du dramaturge. Le livret d’Arnold SchoenbergFriedrich Buchmayr
Beatrix Raanan (trad.)
« Cela pourrait venir de moi » — l’admiration d’Arnold Schoenberg pour August StrindbergJean-Marc Chouvel
Regard sur le Regard : naissance et au-delà de la modernitéJérôme Dayan
Entre obsession et harcèlementAlain Bavelier
Erwartung et La Main heureuse. Essai de traduction psychologique selon la méthode d’analyse de Paul DielRobert Llambias
Schoenberg, Mallarmé, Maeterlinck : consonances et résonancesMarie-Pierre Lassus
Une poétique de la dualitéRicardo Mandolini
Le labyrinthe aux miroirs ou l’aventure d’un sens détourné : témoignage d’une expérience compositionnelleBeatrix Raanan (trad.)
Livret de La main heureuse« C’est ainsi que l’on crée un joyau ! » s’exclame euphoriquement le personnage central de La Main heureuse, manifestant par là son émerveillement devant sa mystérieuse faculté de créer, sans effort, sans peine, comme spontanément, sous la dictée du génie. Métaphoriquement, l’œuvre participe en effet chez Schoenberg au questionnement nodal, mené tout au long de sa vie, de l’origine évanescente de la création artistique. Mais si, vers 1910, le compositeur fait une absolue confiance à l’inconscient génial, il en vient peu à peu à nuancer sa position pour reconnaître puis revendiquer la participation de la conscience et de la volonté. Ce livre se propose à son tour d’interroger l’énigmatique avènement de l’œuvre d’art, les conditions à la fois historiques, biographiques, intellectuelles et esthétiques de son apparition. Et c’est précisément La Main heureuse, œuvre à travers laquelle Schoenberg avait scruté l’énigme de l’origine, qui constitue le medium de cette étude. Si l’invention artistique est bien le propre d’un esprit individuel, capable de donner une forme unique à un matériau-anciennement ou nouvellement constitué – l’œuvre est loin d’être le fruit d’une génération spontanée ; elle se nourrit tant du terreau que lui fournit la collectivité humaine – « l’air du temps » – que des mythes et archétypes, ou de l’histoire personnelle de son créateur. Ainsi toutes les forces de la collectivité humaine sont engagées au côté du créateur lui-même, et parfois même, à son insu, dans la naissance de l’œuvre d’art. C’est ce qui justifie la participation à notre étude de nombreuses disciplines intellectuelles : musicologie, littérature, histoire, philosophie, poïétique... toutes croisant leurs éclairages pour tenter de cerner au plus près, à partir du cas particulier que constitue La Main heureuse, les multiples conditions de cet avènement. Le livre s’adresse de ce fait tout autant à des musicologues qu’à des lecteurs moins spécialisés, mais intéressés par l’inscription de l’art dans l’activité humaine en général ou, plus spécifiquement, dans un moment de culture.
Joëlle Caullier (dir.)
Musicologue et responsable du Centre d’Étude des arts contemporains de l’Université de Lille 3, Joëlle Caullier a consacré une partie de ses travaux à l’étude de la sensibilité artistique en France et en Allemagne au début du xxe siècle. Elle a notamment publié aux éditions du Lérot, Tusson, 1993, La Belle et La Bête, L’Allemagne des Kapellmeister dans l’imaginaire français (1890-1914) et a édité aux Éditions du Septentrion dans la collection Ateliers les actes de deux colloques qu’elle a organisés à Lille 3, La Synthèse des arts (1998) et Le Mélange des arts (1999).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Mythologies et mythes individuels
À partir de l'art brut
Anne Boissière, Christophe Boulanger et Savine Faupin (dir.)
2014
Au service d'une biologie de l’art. Tomes I et II
Recherches sur les arts de l’Inde et de l’Asie du Sud-Est
Jean Naudou, Claudine Picron et Philippe Stern
1978
Les fils d’un entrelacs sans fin
La danse dans l’œuvre d’Anne Teresa De Keersmaeker
Philippe Guisgand
2008
Tombeau de Léonard De Vinci
Le peintre et ses tableaux dans l’écriture symboliste et décadente
Jean-Pierre Guillerm
1981