Neither Phoenician nor Persian: Glassworking in Archaic and Classical Greece

Ούτε φοινιϰιϰή ούτε περσιϰή. Η υαλουργία στην αρχαϊϰή ϰαι ϰλασιϰή Ελλάδα

Despina Ignatiadou

p. 297-318

Résumé

The scarcity of pre-Roman glass finds and glass-working facilities created the impression that glass was not worked in ancient Greece. Consequently, most of the Archaic and Classical vessels and small objects of colored glass were tentatively attributed to Phoenician imports. The Classical colorless glass vessels, jewelry and inlays are rare luxury products: when such finds were unearthed in Persepolis, the “Persian myth” was created to be later succeeded by the “Alexandrian” one. Half a century of recent excavations proved this early conclusions incorrect. Among other important glass-working traditions of Antiquity, the one of ancient Greece can be considered as a pre-eminent one. Besides the well documented Macedonian and Rhodian workshops, other regional glass production centers are soon to be recognized.

Η σπανιότητα των προ-ρωμαϊκών γυάλινων ευρημάτων και εργαστηριακών εγκαταστάσεων, δημιούργησε την εντύπωση ότι δε γινόταν κατεργασία του γυαλιού στην αρχαία Ελλάδα. Συνακόλουθα, τα αρχαϊκά και κλασικά αγγεία και μικροαντικείμενα από χρωματιστό γυαλί αποδόθηκαν σε φοινικική παραγωγή. Τα άχρωμα αγγεία, κοσμήματα και ενθέματα κλασικών χρόνων είναι σπάνια και πολύτιμα ευρήματα. Όταν τέτοια αντικείμενα βρέθηκαν στην Περσέπολη, δημιουργήθηκε ο μύθος της «περσικής» παραγωγής, και μετά της «αλεξανδρινής» παραγωγής. Μισός αιώνας πρόσφατων ανασκαφών απέδειξε πως αυτά τα συμπεράσματα ήταν εσφαλμένα. Σήμερα η ελληνική παραγωγή μπορεί να θεωρηθεί ξεχωριστή ανάμεσα σε άλλες σημαντικές υαλουργικές παραγωγές. Εκτός από το μακεδονικό και το ροδιακό εργαστήριο σιγουρά θα ταυτιστούν και άλλα περιφερειακά εργαστήρια.


Extrait

1The appearance of glass in the 3rd millennium B.C. is the culmination of a long evolution of glassy materials such as glazes, faience and Egyptian blue. Glass vessels were first produced in the 17th c. B.C.1

2There is a turning point in the history of the craft: the development of the glass blowing technique during the 1st c. B.C. This breakthrough now divides the history of glass between pre-Roman and Roman productions. The emergence of glass blowing modified many aspects of the production: the recipes started to be different, the facilities had to be adapted, new equipment was created and prices changed. Glass blowing started as a simple technological advance, but it is still affecting our lives, socially and economically.2

3Glass is a very special material; common and cheap nowadays, but rare andexpensive in remote antiquity. Glass objects may artistically and culturally resemble their counterparts made in other materials, but their technology remains different. Stone, potter

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.