Les soieries occidentales « pour le Levant » (xviiie-xixe siècles) : un cas d’archéologie des textiles modernes

Γαλλιϰά μεταξωτά για την Ανατολή (18ο ϰαι 19ο αι. μ. Χ.). Αρχαιολογία των συνχρόνων υφασμάτων

Marie-Laure Portal

p. 171-183

Résumé

Dans le cadre d’une manifestation sur l’artisanat antique où le textile et l’archéologie occupent une part essentielle, il a paru opportun de souligner les aspects méthodologiques d’une approche archéologique des textiles modernes, en s’appuyant sur la recherche en cours consacrée aux soieries fabriquées en France aux xviie et xixe siècles, principalement à Lyon, et destinées aux marchés levantins. Les sources archivistiques fournissent de précieux renseignements sur la réglementation, l’organisation de la distribution et le commerce, mais sont silencieuses sur les tissus eux-mêmes (conception, production, caractéristiques techniques) : c’est l’étude directe d’un corpus archéologique de tissus qui a produit d’intéressants résultats sur certaines au moins de ces questions.

Η πρόθεση στοχεύει στο να φανερώσουμε αυτό που προσφέρει μία αρχαιολογική μελέτη του σύγχρονου υφάσματος με βάση την έρευνα που διενεργείται τώρα σχετικά με τα μεταξωτά που παρήχθησαν στη Γαλλία κατά τον 18ο και 19ο αι. για την αγορά της Ανατολής. Οι πηγές τεκμηρίωσης παρέχουν πολύτιμα δεδομένα σχετικά με την οργάνωση της διανομής και το εμπόριο, αλλά αποδεικνύονται εντελώς ελλειμματικές σχετικά με ορισμένα θέματα για τα οποία ήταν απαραίτητο να συντάξουμε ένα corpus και να μελετήσουμε απευθείας τα συγκεντρωμένα κομμάτια.


Extrait

1. Le textile moderne et l’archéologie

1.1. Un objet d’étude archéologique

1Cet angle d’approche, qui relie du matériel moderne à l’archéologie, peut paraître paradoxal de prime abord. De fait, l’association de ces termes n’est pas évidente si l'on pense aux tendances dominantes de la définition et de la pratique de l’archéologie. Pourtant cet élargissement est tout à fait fondé scientifiquement. En effet, ce postulat de départ ne semble incohérent que si l'on définit l’archéologie d’une part par son rapport étymologique aux périodes reculées et, d’autre part, par la pratique professionnelle de la fouille.

2L’étymologie du terme « archéologie » tout d’abord, comme « étude de l’ancien », exclurait d’emblée « le récent » de cette discipline. Mais ceci n’est pas un argument très solide, quand on sait, dans les langues, la distorsion entre l’étymologie et le sens des mots. Que l’étymologie et l’usage sémantique ou la pratique réelle soient parfois antagonistes interdit de prendre la p

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.