« Immigration et identité nationale » : les conditions de dicibilité d’un acte de nomination impossible

1 « À vous de juger », émission en direct produite et animée par Arlette Chabot.

2 Nicolas Sarkozy, « Maîtriser l’immigration », Mon projet : ensemble tout devient possible, 2007, p. 14.

3 « Action de venir s’installer et travailler dans un pays étranger, définitivement ou pour une longue durée », dans le Trésor de la langue française ; « Entrée dans un pays de personnes non autochtones qui viennent s’y établir, généralement pour y trouver un emploi », dans le Petit Robert.

4 Chapitre d’un dossier de la Documentation française : « Immigration et politique migratoire », 2007.

5 C’est moi qui souligne.

6 Front National, 300 mesures pour la France, 2001.

7 Nicolas Sarkozy, Discours de Caen, 9 mars 2007.

8 Marc Wilmet, La grammaire critique du français, Paris/Louvain, Hachette Duculot, 1997, p. 457.

9 Nicolas Sarkozy, Discours de Nice, 30 mars 2007.

10 Pierre Achard, « Nation, nationalismes : l’approche discursive », Langage & société, n^o 86, 1998, p. 13-15.

11 Nicolas Sarkozy, Discours de Caen, 9 mars 2007.

12 Nicolas Sarkozy, Discours de Nice, 30 mars 2007.

13 Nicolas Sarkozy, Discours de Caen, 9 mars 2007.

14 Ici et dans les citations suivantes, c’est moi qui souligne.

15 Nicolas Sarkozy, Discours de Caen, 9 mars 2007.

16 Clandestin : « [En parlant d’une pers.] Qui se soustrait par nécessité aux représentants de l’autorité en place et vit en marge des lois ; qui échappe à la procédure normale. Passager clandestin (mar.). Celui qui s’embarque en cachette sans papiers ni titres de transport (voir Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 11). Travailleurs (immigrés) clandestins. Travailleurs ayant passé illégalement une frontière pour trouver du travail » in Trésor de la langue française.

17 Gérard Noiriel, État, nation et immigration, Paris, Gallimard, 2001, p. 301-302.

18 Gérard Noiriel, État, nation et immigration, ibid.

19 Nicolas Sarkozy, « Conditions d’examen des demandes d’admission au séjour déposées par des ressortissants étrangers en situation irrégulière dans le cadre des dispositions du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile », 2005.

20 Voir Françoise Dufour, « Immigration et identité nationale : comment la production d’une inclusion produit une inclusion », in Dessajan, Hossard, Ramos, éd., Immigration et identité nationale. Une altérité revisitée, Paris, L’Harmattan, 2009, p. 47-58.

21 Nicolas Sarkozy, Discours de Nice, 30 mars 2007.

22 Michel Pêcheux, cité par Denise Maldidier, « L’inquiétude du discours, un trajet dans l’histoire de l’analyse du discours : le travail de Michel Pêcheux », Semen 8, Configurations discursives, Annales littéraires de l’université de Besançon, 1993, p. 114.

23 Louis Althusser, Positions, Paris, Éditions sociales, 1976, p. 112.

24 Gérard Noiriel, À quoi sert l’identité nationale ?, Marseille, Agone, 2007, p. 46.

25 « Simone Veil : un ministère de l’identité nationale est une idée plus qu’imprudente », La tribune juive, citée par lemonde.fr, 2007, 2 avril.

26 Ibid.

27 Sylvianne Rémi-Giraud, « Structuration interne de la polysémie du verbe crier », in S. Rémi-Giraud et S. Panier S., La polysémie ou l’empire des sens : lexique, discours, représentations, Lyon, PUL, 2003, p. 126.

28 Sylvianne Rémi-Giraud, « Structuration interne de la polysémie du verbe crier », op. cit.

29 Paul Siblot, « dialogisme de la nomination » in C. Détrie, P. Siblot, B. Verine, Termes et concepts pour l’analyse du discours. Une approche praxématique, Paris, Honoré Champion, 2001, p. 86.

30 Brice Hortefeux, Missions et rôle, Ministère de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Codéveloppement, 2007.

31 Nicolas Sarkozy, « Maîtriser l’immigration », Mon projet : ensemble tout devient possible, 2007.

32 Brigitte Girardin, Vie publique, « Flux migratoires et codéveloppement », Chroniques de la politique d’immigration, 2007. Brigitte Girardin est alors Ministre déléguée à la Coopération, au Développement et à la Francophonie.

33 Paul Achard, La passion du développement : une analyse de l’économie politique, thèse sous la direction de Paul-Henry Chombart de Lauwe, Université Paris VII (thèse non reproduite), 1989, p. 821)

34 Voir Françoise Dufour, De l’idéologie coloniale à celle du développement. Une analyse du discours France-Afrique, Paris, L’Harmattan, 2010.

35 Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD), « codéveloppement », Dossiers.

36 Conférence de presse du ministre de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Développement solidaire, M. Brice Hortefeux, Paris, 13 janvier 2009.

37 Paul Siblot, « Les fabriques du sens commun : presse régionale et discours d’exclusion », Hommes et migrations, n^o 1169, 1993, p. 1588-1592.