1 Christopher Browning, Des hommes ordinaires, Le 101^e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne, trad. É. Barnavi, Paris, Les Belles Lettres, 2005.

2 Daniel J. Goldhagen, Les bourreaux volontaires de Hitler, trad. P. Martin, Paris, Seuil, 1997

3 Elias Canetti, Masse et Puissance, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1966, p. 322.

4 Selon la théorie de l’engagement un individu est engagé dans ses actes lorsqu’il se perçoit comme l’auteur de ceux-ci. Voir Charles A. Kiesler, The psychology of commitment. Experiments liking behavior to belief, New York, Academic Press, 1971.

5 Herbert C. Kelman et V. Lee Hamilton, Crimes of obedience, New Haven & London, Yale University Press, 1989.

6 Robert-Vincent Joule et Jean-Léon Beauvois, Petit traité de manipulation à l’usage des honnêtes gens, Grenoble, PUG, 1987, p. 11.

7 Stanley Milgram, Soumission à l’autorité, trad. E. Molinié, Paris, Calman-Lévy, 1974. Voir Sophie Richardot, « L’apport de la psychologie sociale à la question de l’obéissance », in André Loez, Nicolas Mariot, éds., Obéir/désobéir, les mutineries de 1917 en perspectives, Paris, La Découverte, 2008, p. 47-59.

8 On sait que le bataillon était davantage constitué d’« hommes ordinaires » que de nazis convaincus.

9 Hannah Arendt, Responsabilité et jugement, trad. J.-L. Fidel, Paris, Payot & Rivages, 2005, p. 84.

10 Une enquête menée conjointement par le Center for Human Rights and Global Justice de l’Université de New York, de Human Rights Watch et de Human Rights First a permis de recueillir des centaines d’allégations d’abus et d’actes de torture commis contre des détenus confiés aux États-Unis en Afghanistan, en Irak et dans le centre de détention de Guantánamo depuis la fin 2001. Ces allégations impliquent plus de 600 militaires américains et employés civils et concernent plus de 460 détenus (données recueillies à la date du 10 avril 2006).

11 Ils violaient cependant la troisième Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre que l’Allemagne avait pourtant ratifiée en 1929.

12 Voir Joseph Margulies, Guantánamo and the abuse of presidential power, New York, Simon & Schuster Paperbacks, 2007.

13 Selon le General Karpinski, pour le General Ricardo Sanchez, le commandant des forces US en Irak, tout comme pour le Major General Miller, les prisonniers n’étaient rien d’autres que des « chiens » et devaient être traités comme tels. Voir Philip Zimbardo, The Lucifer effect. How good people turn evil, London, Rider, 2007, p. 337.

14 La prison d’Abou Ghraïb elle-même a fait régulièrement l’objet de bombardements.

15 Cité d’après Daniel J. Goldhagen, Les bourreaux volontaires de Hitler, op. cit., p. 295-298.

16 Cité d’après Christopher Browning, Des hommes ordinaires, Le 101^e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne, op. cit., p. 29. Nous soulignons.

17 Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, Paris, Gallimard, 2007, p. 87.

18 E. Staub, « Individual and group identities in genocide and mass killing », in Richard D. Ashmore (Ed.), Social Identity, Intergroup Conflict and Conflict Reduction, New-York, Oxford University Press, 2001. L’argument de l’auto-défense faisait partie de « la propagande […] nécessaire pour combattre les doutes et les sentiments de culpabilité partout où ils surgissaient, au sein de la bureaucratie ou hors de celle-ci, et chaque fois qu’ils affleuraient, avant ou après que les actes eurent été perpétrés », nous dit Raul Hilberg, La destruction des Juifs d’Europe, trad. A. Charpentier, P.-E. Dauzat & M.-F. de Paloméra, Tome III, Paris, Gallimard, 2006, p. 1883.

19 Raul Hilberg, La destruction des Juifs d’Europe, op. cit., p. 1885. Nous soulignons.

20 On peut d’ailleurs dire que les dispositifs de mise à mort élaborés dans les premiers temps tendant à conserver le « mode de liquidation militaire » (fusillade de face au lieu d’une balle dans la nuque) sont aussi une forme de manipulation consistant à « faire croire » à l’individu qu’il agit dans un cadre habituel. Otto Ohlendorf, qui était à la tête du Einsatzgruppe D, estimait que les exécutions se passaient « plus efficacement » lorsqu’on les mettait en scène comme une exécution capitale (on procéda même, dans quelques cas, à la lecture d’une sorte de verdict). Voir Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 137.

21 Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 124.

22 Il s’agissait là également d’une rationalisation classique à laquelle, en particulier, les bureaucrates allemands avaient l’habitude de recourir. Voir Raul Hilberg, La destruction des Juifs d’Europe, op. cit.

23 Hilberg cite un autre cas dans lequel les membres d’un bataillon ont eu « le choix ». Il s’agit du 2^e bataillon de la Shutzmannschaft lituanienne qui venait d’arriver en Biélorussie et qui reçut l’ordre d’exécuter les Juifs de Rudenk. Raul Hilberg, La destruction des Juifs d’Europe, op. cit., p. 1895.

24 Christopher Browning, Des hommes ordinaires, Le 101^e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne, op. cit., p. 99.

25 Solomon E. Asch, « Effects of group pressure upon modification and distorsion of judgements », in H. Guetzkow (ed.), Groups, leadership and men, Pittsburg, Carnegie Press, 1951.

26 Selon un interrogateur militaire basé en Afghanistan, dans le film documentaire d’Alex Gibney, Un taxi pour l’enfer, 2007.

27 « On était inquiets parce qu’il n’y avait aucune recommandation » dit un soldat en poste dans cette prison, dans le film d’Alex Gibney.

28 No blood, no fool. Soldier’s account of detainee abuse in Irak. Human Rights Watch Volume 18, n^o 3(G) July 2006.

29 Rapport Fay, p. 19. http://fl1.findlaw.com/news.findlaw.com/hdocs/docs/dod/fay82504rpt.pdf

30 Alex Gibney, Un taxi pour l’enfer, op. cit.

31 Leadership failure. Firsthand Accounts of Torture of Iraqi Detainees by the U.S. Army’s 82nd Airborne Division. Human Rights Watch Volume 17, NO. 3(G), September 2005.

32 En poste en Irak et auteur d’un des premiers rapports sur les événements d’Abou Ghraïb.

33 Seymour Hersch, « Chain of Command », New Yorker, 17 juin 2004. Nous soulignons.

34 Selon le rapport de la commission Schlesinger datant de 2004.

35 Leadership failure. Firsthand Accounts of Torture of Iraqi Detainees by the U.S. Army’s 82nd Airborne Division. Human Rights Watch Volume 17, N^o. 3(G), September 2005, p. 12. Nous soulignons.

36 Ibid., p. 5

37 Ibid., p. 21. Nous traduisons.

38 Marie-Dominique Robin, Torture made in USA, film documentaire, 2009. www.tv5.org/TV5Site/webtv/video-6605-La_torture_une_arme_americaine_dans_la_guerre_cont.htm

39 Roy F. Baumeister, Evil, Inside human violence and cruelty, New York, Henry Holt and Compagny, 1999, p. 295.

40 « Toute situation possède […] une sorte d’idéologie que nous appelons la “définition de la situation” et qui est l’interprétation de sa signification sociale. Elle fournit la perspective dans laquelle ses divers éléments forment un tout cohérent. Selon le contexte dans lequel il s’insère, un acte peut paraître odieux ou parfaitement licite. L’homme est enclin à accepter les définitions de l’action fournies par l’autorité légitime » in Stanley Milgram, Soumission à l’autorité, op. cit., p. 181.

41 Nous traduisons. http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mylai/Myl_tmead.htm

42 Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 239.

43 C’est-à-dire l’expulsion des Polonais et autres éléments « indésirables », notamment les Juifs et les Tziganes, et la déportation de ces populations vers l’intérieur de la Pologne.

44 Christopher Browning, Des hommes ordinaires, Le 101^e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne, op. cit., p. 59. Nous soulignons.

45 Raul Hilberg, La destruction des Juifs d’Europe, op. cit. p. 1871.

46 Leadership failure, op. cit., p. 7

47 Hannah Arendt, Eichmann à Jérusalem, trad. A. Guérin, Paris, Gallimard, 1966, p. 177.

48 Ibid.

49 Stanley Milgram, Soumission à l’autorité, op. cit., p. 186.

50 Robert-Vincent Joule et Jean-Léon Beauvois, Petit traité de manipulation à l’usage des honnêtes gens, op. cit.

51 Cité d’après Harald Welzer Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 146, 148.

52 Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 151

53 Christopher Browning, Des hommes ordinaires, Le 101^e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne, op. cit., p. 80.

54 Ralf Ogorreck, Les Einsatzgruppen, trad. O. Mannoni, Paris, Calmann-Lévy, 2007, p. 117.

55 Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 152.

56 Léon Festinger, « A theory of social comparison processes », Human Relations, 7, 1954, p. 117-140.

57 Voir le témoignage d’un tireur dans Harald Welzer, Les exécuteurs, Des hommes ordinaires aux meurtriers de masse, op. cit., p. 152.

58 Cité d’après Raul Hilberg, La destruction des juifs d’Europe, op. cit., p. 1895.

59 Alex Gibney, Un taxi pour l’enfer, op. cit.

60 Le général Myers a déclaré, sans même attendre qu’une enquête soit diligentée, que les sévices commis à la prison d’Abou Ghraïb n’étaient que le fait d’une poignée de soldats ayant agi de leur propre initiative.