Desktop versionMobile Version

Les archives de la mise en scène. Hypermédialités du théâtre

 | 
Jean-Marc Larrue
, 
Giusy Pisano

Témoignage

Le relevé de mise en scène témoin de l’évolution du théâtre, de 1950 à 2000

Serge Bouillon und Danielle Mathieu-Bouillon

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Dans les années 1950, existait encore faubourg Saint-Martin, une brasserie nommée Le Batifol. Cet établissement était, avant la guerre, le point de rencontre des artistes dramatiques et lyriques en attente d’un organisateur de spectacle qui lancerait depuis la porte ouverte avec fracas :

J’ai vendu un gala Corneille à Maubeuge ! [ou n’importe où ailleurs]. Il me faut une distribution pour Horace. Alors, on va procéder par ordre : Horace ?

Et les réponses fuseraient :

– Je l’ai joué !
– As-tu le costume ?
– Malheureusement non.
– Moi je l’ai !
– D’accord, viens par ici.
– Curiace ?
– Je l’ai joué !

et ainsi de suite. En 48 heures, on rassemblerait les heureux élus pour bricoler un semblant de mise en place.

– Alors, voyons, toi, tu rentreras par le jardin.
– Mais c’est par le fond, que je rentrais !
– Si tu veux.
– Ah ! Non, c’est moi qui rentrais par le fond, Curiace entrait par la cour. […]

Et chacun de déclamer son rôle à l’avant-scène, comme il avait appris à le faire dans l’aventure précéde...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search