Les bourgeois de Valenciennes
|Table des monnaies et mesures
Testo integrale
Les monnaies
1La monnaie de compte la plus couramment utilisée à Valenciennes est la Livre tournois de Hainaut d’une valeur de 20 gros, se subdivisant comme suit :
21 Livre = 20 sols
31 sol =12 deniers
4La chambre des comptes de Lille, compétente pour le Hainaut, utilise de préférence la Livre de 40 gros monnaie de Flandre, équivalente au florin de 40 gros, florin lui-même subdivisé en 20 patars :
51 florin = 1 Livre de 40 gros = 2 Livres de Hainaut
- 1 ADN, B 12702 fol. 13v°.
6Une monnaie de compte médiévale apparaît encore dans les sources valenciennoises de l’époque moderne. Il s’agit de la Livre blanche, supérieure de 10 % à la Livre de Hainaut en 15681 :
72 sols blancs = 2 sols 2 deniers tournois de Hainaut
Les mesures agraires
- 2 Petillon C., Derville A., Garnier B., Atlas historique et statistique des mesures agraires (fin XV (...)
8L’unité de référence est la mencaudée mesure de Valenciennes, correspondant à 0 ha 22982.
91 bonnier de terre = 5 mencaudées
101 muid de terre = 8 mencaudées
Les mesures de capacité
- 3 Dieudonné C., Statistique du département du Nord, Douai, an 12 (1804).
11Pour le blé, l’unité de référence est le muid, subdivisé en huitels. Le huitel correspond à 0,513 hectolitre3.
121 muid de blé = 8 huitels ou mencauds ou rasières
- 4 AMV, comptes de l’Aumône générale, année 1546-1547, fol. 27r°.
131 huitel de blé = 32 pains de 3 livres de poids pièce4
- 5 Dieudonné C., Statistique du département du Nord, op.cit., tome 2, p. 509, et AMV, HH 225, p. 9-10
14Pour les liquides et en particulier la bière, l’unité de référence est le tonneau, subdivisé en pots ou lots d’une valeur unitaire légèrement supérieure à 1,8 litre. La capacité du tonneau est réformée par une ordonnance du Magistrat de Valenciennes du 23 avril 16225.
15Avant 1622 : 1 tonneau = 62 lots
16À partir de 1622 : 1 tonneau = 64 lots
Note
1 ADN, B 12702 fol. 13v°.
2 Petillon C., Derville A., Garnier B., Atlas historique et statistique des mesures agraires (fin XVIIIe-début XIXe siècle), vol. I, Nord-Pas-de-Calais, éditions du Lys, 1991, p. 41-43.
3 Dieudonné C., Statistique du département du Nord, Douai, an 12 (1804).
4 AMV, comptes de l’Aumône générale, année 1546-1547, fol. 27r°.
5 Dieudonné C., Statistique du département du Nord, op.cit., tome 2, p. 509, et AMV, HH 225, p. 9-10.
Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.