En principe ne figurent ici que les œuvres effectivement citées dans l’ouvrage.

1. Œuvres de Michel Butor

A. Œuvres littéraires

- Passage de Milan, Paris : éditions de Minuit, 1954.

- L’Emploi du temps, Paris : éditions de Minuit, 1956, rééd. 1978.

- La Modification, Paris : éditions de Minuit, 1957, rééd. « 10/18 », 1970.

- Le génie du lieu, Paris : Grasset, 1958.

- Degrés, Paris : Gallimard, 1960, rééd. « L’imaginaire », 1978.

- Mobile, Paris : Gallimard, 1962, rééd. 1979.

- Réseau aérien, Paris, Gallimard, 1962, rééd. 1980.

- Description de San Marco, Paris : Gallimard, 1963, rééd. 1980.

- Illustrations I, Paris : Gallimard, 1964.

- 6 810 000 litres d’eau par seconde, Paris : Gallimard, 1965.

- Illustrations II, Paris : Gallimard, 1969.

- Où, Le Génie du lieu II, Paris : Gallimard, 1971.

- Illustrations III, Paris : Gallimard, 1973.

- Intervalle, Paris : Gallimard, 1973.

- Matière de rêves, Paris, Gallimard, 1975.

- Illustrations IV, Paris : Gallimard, 1976.

- Second Sous-sol, Matière de rêves II, Paris : Gallimard, 1977.

- Boomerang, Le Génie du lieu III, Paris : Gallimard, 1978.

- Quadruple fond, Matière de rêves IV, Paris : Gallimard, 1981.

- Mille et un plis, Matière de rêves V, Paris : Gallimard, 1985.

- La Forme courte, Marseille : Le Temps Parallèle, 1990.

- Echanges, Carnets 1986, Nice : Z’éditions, 1991.

- Transit, Le Génie du lieu IV, Paris : Gallimard, 1992.

- À la frontière, Paris : La Différence, 1996.

- Gyroscope, Le Génie du lieu V, Paris : Gallimard, 1996.

- Ici et là, Paris : Publisud, 1997.

- Michel Butor par Michel Butor, Paris, Seghers, « Poésie », 2003.

- L’Homme et ses masques, Genève-Barcelone, Hazan, 2005.

B. Œuvres critiques

- Hérold, Paris : Le musée de poche, 1964.

- Histoire extraordinaire, Paris : Gallimard, 1961, rééd. 1979.

- Répertoire I, Paris : éditions de Minuit, 1960, rééd. 1973.

- Répertoire II, Paris : éditions de Minuit, 1962, rééd. 1964.

- Essais sur les Essais, Paris : Gallimard, 1968, rééd. 1976.

- Répertoire III, Paris, éditions de minuit, 1968, rééd. 1975.

- Les mots dans la peinture, Genève : Skira, « Les sentiers de la création », 1969.

- La Rose des vents, 32 Rhumbs pour Charles Fourier, Paris : Gallimard, 1970.

- Dialogue avec 33 Variations de Ludwig van Beethoven sur une valse de Diabelli, Paris : Gallimard, 1971, rééd. 1978.

- Répertoire IV, Paris : éditions de Minuit, 1974.

- Répertoire V, Paris : éditions de Minuit, 1982.

- Improvisations sur Flaubert, Paris : La Différence, 1985

- Improvisations sur Henri Michaux, Montpellier : Fata Morgana, 1985.

- Improvisations sur Arthur Rimbaud, Paris : La Différence, 1989.

- Dialogue avec Eugène Delacroix sur « l’Entrée des Croisés à Constantinople », Saint-Etienne : S’printer, 1991.

- Improvisations sur Michel Butor, Paris : La Différence, 1993.

- Le japon depuis la France, Un rêve à l’ancre, Paris : Hatier, 1995.

- « La Nuit au Carré » in Les Nuicts d’Albert Ayme, Paris : 1995

- L’Utilité poétique, Saulxures : Circé, 1995.

- Le Marchand et le génie, Improvisations sur Balzac, tome I, Paris : La Différence, 1998.

- Paris à vol d’archange, Improvisations sur Balzac tome II, Paris : La Différence, 1998.

- Scènes de la vie féminine, Improvisations sur Balzac tome III, paris : La Différence, 1998.

- Quant au livre, Triptyque en l’honneur de Gauguin, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2000.

2. Œuvres de Michel Butor en collaboration

A. Œuvres littéraires et artistiques

- Gare Saint-Lazare, avec J.-P. Charbonnier, in Réalités, 182, 1961.

- Rencontre, avec E. Zañartu Paris : Editions du Dragon, 1962.

- Cycle, avec A. Calder, Paris : La Hune, 1962.

- L’appel des Rocheuses, avec A. Adams E. Weston in Réalités 197, 1962.

- Laon, l’objet-cathédrale redécouvert par le Nouveau Roman, avec G. Ehrmann, Réalités, 218, 1964.

- Litanie d’eau, avec G. Masurovsky Paris : La Hune, 1964.

- Dialogue des règnes, avec J. Hérold, Paris : Brunidor, 1967.

- Tourmente, avec P. Alechinsky, B. Dufour, J. Hérold, Montpellier, Fata Morgana, 1968.

- Votre Faust, avec H. Pousseur, Harmonia Mundi, 1972.

- Imprécations contre la fourmi d’Argentine, avec A. Staritsky, Paris, 1973.

- USA 76, bicentenaire kit, avec J. Monory, Paris : Club du Livre 1975-1976.

- Le Rêve de l’ammonite, avec P. Alechinsky, Montpellier : Fata Morgana, 1975.

- Elseneur, livret de la suite dramatique mise en musique par R. Koering, Volumen 1979.

- La vision de Namur, A l’intention de la rose des voix, avec H. Pousseur, Lausanne : La Thièle, 1983.

- Territoire, avec J. Guitet, livre sculpté, 1985.

- Jiri Kolar, L’œil de Prague, Paris, La Différence, 1986.

- Linteau de l’année. Prière de passer, avec J. Clerc, Crest, 1986.

- Guignol de voyage, avec L. Joly, 1986.

- Locus lucis, tournage à Laon, vidéogramme, avec J. M. Vecchiet, L’Heur de Laon, 1990.

- Icare à Paris ou les entrailles de l’ingénieur, avec P. Dolemieux, Paris, Hachette, 1992.

- Dans la profondeur des surfaces, poème accompagnant une exposition de photos de Didier Hays, Toulon, 1992.

- La Voie des statues (Rodin à Pékin), vidéogramme, avec J. M. Vecchiet, Fondation ELF, 1993.

- Terre Maya, avec Marco, Tournai : Casterman, 1993.

- À l’ombre d’elles, Poèmes Photographiques, avec S. Assier, 1994.

- Les Naufragés de l’arche, avec P. Bérenger, Paris : La Différence, 1994.

- Dix-millionième de seconde, avec P. Pouperon, catalogue de l’exposition, Artothèque Sud, Nîmes, 1997.

- Alpes ou le Tarot des cimes, avec J.-B. Leroux, Paris : Chêne, 1998.

- Chants du labyrinthe, avec J.-Y. Bosseur, Centre Médiéval européen de Chartres, 1999.

- Pas de semaine sans trace, journal gravé, avec M. Jurt, Vaumarcus (Neuchâtel), 1999.

- Dix regards sur l’atelier désert d’Olivier Debré, avec J. Baltazar, Neuchâtel : Ides et Calendes, 2000.

- Le Jardin catalan, avec G. Badin, Anseeuw, 2000.

- Les Regards du bois, avec P. Leloup, Chambéry/Lucinges, 2000.

B. Catalogues

- 13 Artistes avec Michel Butor, Thonon-les-bains, 1997.

- 22 Artistes avec Michel Butor, Médiathèque du Mans, 1998.

- Artistes avec Michel Butor, Zurich, 1999.

- Butoriade 2000, Châteauroux, 2000.

- 32 Artistes avec Michel Butor, La Commande, Pyrénées Atlantiques, 2001

- 37 Artistes avec Michel Butor, Chambéry : Comp’Act, 2001.

- Michel Butor, Rencontre-Trajectoire, Centre Joë Bousquet et son temps, Carcassonne, 2001.

- 43 Artistes avec Michel Butor, Chambéry : Comp’Act, 2002.

C. Œuvres critiques en collaboration

- Entretiens avec Georges Charbonnier, Paris : Gallimard, 1967.

- Rabelais ou c’était pour rire, avec Denis Hollier, Paris : Larousse, « Université », 1972.

- Dotremont et ses écrivures, avec Michel Sicard, Paris : Jean-Michel Place, 1976.

- Michel Butor, Voyageur à la roue, entretiens avec Jean-Marie Le Sidaner, Paris, Encre, 1979.

- Vanité, avec Michel Launay et Henri Maccheroni, Paris : Balland, 1980

- Problèmes de l’art contemporain à partir des travaux d’Henri Maccheroni, avec Michel Sicard, Paris : Christian Bourgois, 1983.

- Résistances, avec Michel Launay, Paris : Presses Universitaires de France, 1983.

- Alechinsky : frontières et bordures, avec Michel Sicard, Paris : Galilée, 1984.

- Alechinsky dans le texte, avec Michel Sicard, Paris, Galilée, 1984.

- Voyage avec Michel Butor, entretiens avec Madeleine Santschi, Lausanne : L’Age d’Homme, 1985.

- Cartes et Lettres, correspondance avec Christian Dotremont, Paris : Galilée, 1989.

- Le Retour du boomerang, avec Béatrice Didier, Paris : PUF, 1988.

- De la Distance, avec F.-Y. Jeannet, Ubacs, 1990 ; rééd. Bordeaux : Le Castor astral, 2000.

- Alechinsky : travaux d’impression, avec Michel Sicard, Paris : Galilée, 1992.

- Une Schizophrénie active, entretiens avec Madeleine Santschi, Lausanne : L’Age d’Homme, 1993.

- Michel Butor/Georges Perros, Correspondance, Paris : Joseph K, 1996

-Curriculum vitae, entretiens avec André Clavel, Paris : Plon, 1996.

- Pour tourner la page, dialogue à deux voix publié sous la direction de Lucien Giraudo, Arles : Actes Sud, 1997.

- Entretiens, 3 volumes, édition Henri Désoubeaux, Paris : Joseph K., 1999.

- Petite Histoire de la littérature française, avec Lucien Giraudo, vidéogramme, Médiatéria, Genève, 2000.

- Michel Butor et ses livres objets, avec Lucien Giraudo, vidéogramme, Médiatéria, Genève, 2002.

D. Revues et Catalogues

- Musique en jeu, n^o 4, Seuil, 1971, numéro consacré à Butor, dossier réalisé par D. et J. Y. Bosseur.

- Sartre et les Arts, Obliques, Paris, 1981.

- Jackson Pollock, Catalogue du centre G. Pompidou, Paris, 1982 -« Ecrire avec Butor », in Texte en main, n^o 2, Eté 1984 : entretien avec M. Sicard.

- « La bibliothèque enfantine », in Texte en main, n^o 5, Printemps 1986 : entretien avec M. Sicard.

- La Sape n^o 55-56, 2001, entretien avec A. Freixe.

3. Ouvrages et articles critiques

Alain, Système des beaux-arts, Paris : Gallimard, « idées », 1978.

Albérès R. M., Michel Butor, Paris : Classiques du XXème siècle, 1964.

Alquié, Ferdinand, Philosophie du Surréalisme, Paris : Flammarion, « Champs », 1977.

Apostolidès, Jean-Marie, Le Roi-Machine, Spectacle et politique au temps de Louis XIV, Paris : éditions de Minuit, « Arguments », 1981.

Aubral, François, Michel Butor, Paris : Seghers, « Poètes d’aujourd’hui », 1973.

Bachelard, Gaston, La Poétique de l’espace, Paris : PUF, « Quadrige », 1981.

Barthes, Roland, Sade, Fourier, Loyola, Paris : Le Seuil, 1971.

Blanchot, Maurice, L’Espace littéraire, Paris : Gallimard, « Idées », 1973.

Breton, André, Signe Ascendant, Paris : Gallimard, 1975 ; Les Vases Communicants, Paris : Gallimard, 1977.

Brunel, Pierre, Butor. L’Emploi du temps. Le Texte et le Labyrinthe, Paris : PUF, « écrivains », 1995.

Calle-Gruber, Mireille, Histoire de la Littérature du XXème siècle ou Les repentirs de la Littérature, Paris : Honoré Champion, « Unichamp-Essentiel », 2001 ; Les Métamorphoses-Butor, Sainte-Foy, Québec : Le griffon d’argile, coll. « Trait d’union », 1991 ; Presses Universitaires de Grenoble. ; Photos de racines, entretiens avec Hélène Cixous, Paris : Des femmes, 1994.

Chamonard, Marie, Michel Butor et ses artistes : Livres manuscrits (1968-1988), DEA de l’Ecole Nationale des Chartes, 2000, cote AB, XXVIII, 631, 2 tomes.

Compagnon, Antoine, La Seconde main ou le travail de la citation, Paris : Seuil, 1979.

Debord, Guy, La Société du spectacle, Paris : Gallimard, Folio, 1996.

Deleuze, Gilles, Francis Bacon, Logique de la sensation, Paris : éditions de la Différence, 1996.

Dufrenne, Mikel, Esthétique et Philosophie, Paris : Klincksieck, 1967. Art et Politique, Paris : UGE, « 10/18 », 1974.

Eco, Umberto, L’œuvre ouverte, Paris : Seuil, « Points », 1965.

Fulcanelli, Le Mystère des cathédrales, Paris : Jean-Jacques Pauvert, 1979.

Girard, René, La Violence et le Sacré, Paris : Grasset, 1972.

Giraudo, Lucien, « La Modification » de Michel Butor, Paris : Nathan, « Balises », 1992.« L’Emploi du temps » de Michel Butor, Paris : Nathan, « Balises », 1995.

Helbo, André, Michel Butor, Vers une littérature du signe, Paris : Complexe, 1975.

Jongeneel, Else, Michel Butor, Le Pacte romanesque, Paris : José Corti, 1988.

Laporte, Roger, « Butor avant Butor », in Le Chat messager n^o 9/10 éditions CMS, Montpellier, 1994.

Lascaux, Gilbert, article « Musée », Encyclopaedia Universalis.

Leiris, Michel, Postface à La Modification, Paris : Minuit, « coll. Double », 1990, paru dans Critique, février 1958.

Marin, Louis, Le Portrait du roi, Paris : éditions de Minuit, 1981. De l’entretien, Paris : éditions de minuit, 1997. Détruire la peinture, Paris : Flammarion, « Champs », 1997.

Nancy, Jean-Luc, Les Muses, Paris : Galilée, « La philosophie en effet », 2001.

Poulet, Georges, La Conscience critique, Paris, José Corti, 1971.

Raillard, Georges, Michel Butor, Paris : Gallimard, « Bibliothèque idéale », 1968.

Roudaut, Jean, Michel Butor ou le Livre futur, Paris : Gallimard, 1964.

Roudiez, Leon S., Michel Butor, New-York–London : Columbia Essays on Modern Writers, 1965.

Sicard, Michel, « Butor bibliophage », in Revue internationale de la reliure, de la bibliophilie et de l’estampe, n^o 160, juillet-août 1991.

Skimao et Teulon-Nouailles, Bernard, Michel Butor Qui êtes-vous ?, Lyon : La Manufacture, 1988.

Spencer, Michaël, Michel Butor, New-York : Twayne Publisher, 1974. Site, Citation et Collaboration chez Michel Butor, Sherbrooke, Canada : Editions Naaman, 1986.

Vergez, André, Fourier, Paris, PUF, « Philosophes », 1969.

Van Rossum-Guyon, Françoise, - Critique du Roman, Essai sur « La Modification » de Michel Butor, Paris : Gallimard, « Bibliothèque des Idées », 1970. Michel Butor, Amsterdam-Atlanta : Rodopi, 1992.

Waelti-Walters, Jennifer, Michel Butor, Amsterdam-Atlanta : Rodopi, 1992.

4. Collectifs critiques

Butor, Colloque de Cerisy, sous la direction de G. Raillard, Paris : UGE, « 10/18 », 1973.

Butor, in World Litterature Today, vol. 56, number 2, Spring 1982, University of Oklahoma.

Butor, in The Review of Contemporary Fiction, Autumn, 1985.

La Création selon Michel Butor, Réseaux-Frontières-Ecart, textes réunis et présentés par Mireille Calle-Gruber, Paris : Nizet, 1991.

Michel Butor. Escrituras, una pasion por la invencion estética, n^o 178-179, Barcelone : Revue Anthropos, 1998.

Butor et l’Amérique, textes réunis et présentés par Mireille Calle-Gruber, Paris : L’Harmattan, 1999.

Baudelaire, Charles, Œuvres Complètes, Paris : Gallimard, « Pléiade », 1971.

Bernardin de Saint-Pierre, Jacques Henri, Paul et Virginie, Le Livre de poche, 1974.

Breton, André, Signe ascendant, Paris, : Gallimard, « Poésie », 1975. Les Vases communicants, Paris, Gallimard, « Idées », 1977.

Claudel, Paul, Connaissance de l’Est, suivi de L’Oiseau noir dans le soleil levant, Paris : Gallimard, « Poésie », 1974.

Cocteau, Jean, Romans, Poésies, Œuvres diverses, Paris : La Pochothèque, Le Livre de Poche, 2003.

Diderot, Denis, Œuvres esthétiques, Paris, Classiques Garnier, 1976.

Hugo, Victor, Notre-Dame de Paris, Paris : Jean-Jacques Pauvert, « Cercle du Bibliophile », 1963.

Flaubert, Gustave,- Madame Bovary, in Œuvres, tome I, Paris : Gallimard, « Pléiade », 1951.

La Fontaine, Jean (de), Fables, Paris : Le Livre de Poche, « La Pochothèque », 1985.

Mallarmé, Stéphane, Poésies, Paris : Gallimard, 1977. Igitur, Divagations, Un coup de dés, Paris : Gallimard, « Poésie », 1976.

Michaux, Henri, Passages, Paris : Gallimard, « Le point du jour », 1967.. Emergences-Résurgences, Genève : Skira, 1972.

Montaigne, Michel (de), Essais in Œuvres complètes, Paris : Gallimard, « Pléiade », 1976.

Perrault, Charles, Contes, Paris : Classiques Garnier, 1975.

Poe, Edgar Allan, Contes, Essais, Poèmes, Paris : Laffont, « Bouquins », 1989.

Proust, Marcel, A la Recherche du temps perdu, Paris : Gallimard, « Folio », 1974.

Rimbaud, Arthur, Poésies, Une Saison en enfer, Illuminations, Paris : Gallimard, « Poésie », 1977.

Rousseau, Jean-Jacques, La Nouvelle Héloïse, Paris : Flammarion, « GF », 1967.

Verne, Jules, Les Aventures du Capitaine Hatteras, Paris : Hachette, « Le Livre de poche », 1979. Le Tour du monde en 80 jours, Paris : Hachette, « Le Livre de poche », 1978.

Voragine, Jacques de, La Légende dorée, 2 tomes, Paris : Garnier Frères, 1927.

6. Ouvrages généraux

Bibliographica Butoriana, Jesus Camarero, Victoria : Arteragin, 1996.

Dictionnaire historique de la langue française, Le Robert, 2 tomes, sous la direction d’Alain Rey, 1992.

Dictionnaire de Mythologie grecque et romaine, Pierre Grimal, Paris : PUF, 1990.

Dictionnaire de la Peinture, Paris : Larousse, « in extenso », sous la direction de Michel Laclotte et Jean-Pierre Cuzin, 1996.

Dictionnaire des Symboles, sous la direction de Jean Chevalier et Alain Gheerbrant, 4 tomes, Paris : Seghers, 1979.

Encyclopaedia Universalis, édition de 1989 ; « Symposium : Les enjeux », 2 tomes, 1990.

Histoire de l’art, Paris : Larousse, « in extenso », sous la direction d’Albert Châtelet et Bernard-Philippe Groslier, 1995.

La Sainte Messe expliquée dans son histoire et sa liturgie, Pius Parsch, Firme CH. Beyaert, Bruges, 1943, trad. Jean Décarreaux.

Vocabulaire des arts plastiques du XXème siècle, Jean-Yves Bosseur, Paris : Minerve, 1998.