Version classiqueVersion mobile

Un genre universitaire : le rapport de soutenance de thèse

 | 
Claudine Dardy
, 
Dominique Ducard
, 
Dominique Maingueneau

Annexe B. Les constructions concessives

Texte intégral

1Les concepts de mélioratif (« qui présente sous un jour favorable » dit Le Robert) et de dépréciatif, que nous employons dans notre relevé descriptif, signifient que la valeur assignée est orientée, par rapport au centre organisateur (et attracteur) du domaine notionnel concerné, selon un gradient en plus et en moins, interprétables en positif ou négatif. Les quelques soixante-dix constructions concessives répertoriées dans les quatorze rapports de thèse, et qui concernent toutes la qualification de la thèse dans sa globalité ou par certains de ses aspects, correspondant aux champs signalés dans notre étude, se répartissent comme suit. On remarquera d'emblée que l’orientation de la relation entre le mélioratif et le dépréciatif est distribuée, dans l’ensemble, de façon équivalente, les contraintes de position ayant peu d'incidence, dans nos relevés, sur cette orientation.

• Constructions du type A mais B

2– avec qualification méliorative A mais qualification dépréciative B

3On y apprend beaucoup de choses mais on s’y perd un peu car le découpage utilisé manque un peu de rigueur.

4D est très savante mais elle manifeste peut-être trop peu d’indépendance à l’égard de ceux qu’elle prend pour guides.

5– avec qualification dépréciative A mais qualification méliorative B

6Ainsi R ne résiste pas au bonheur de citer [citation]. C’est proustien et c’est compréhensible... Ne pouvait-on pas simplifier la phrase ? Mais cette petite cruauté ne doit pas distraire de l’essentiel qui réside dans le fond.

• Constructions du type : certes A mais B

7– avec certes qualification méliorative A mais qualification dépréciative B

8Au total, face à une approche économique consistante, on a le sentiment de trouver une approche communicationnelle, certes structurée en dimensions pertinentes, mais insuffisamment consistante sur la question de la modélisation symbolique.

9– avec certes qualification dépréciative A mais qualification méliorative B

10Certes la mise en œuvre des choix retenus est parfois en deçà de ce qui était attendu [...] mais les options de fond contribuent cependant à la valeur du travail réalisé...

11– avec qualification méliorative A certes qualification dépréciative B nuancée par une justification

12Elle [la thèse] représente un volume de travail impressionnant et montre une remarquable connaissance et maîtrise d'un sujet et d'une période très vaste. Certes le rapporteur note que tous les chapitres ne possèdent pas tous te même intérêt car il lui paraît difficile de mener de front, avec le même bonheur, les différentes dimensions de l’analyse...

• Constructions du type A néanmoins B

13– avec qualification méliorative A néanmoins qualification dépréciative B

14Ce phénomène est bien mis en valeur dans la thèse, mais R regrette néanmoins qu'elle s’attarde insuffisamment sur la production de films « patoisants » et populaires...

15– avec qualification dépréciative A néanmoins qualification méliorative B

16R souligne que le travail est remarquablement exhaustif, avec un souci de perfectionnement parfois même exagéré, ce qui se traduit par des notes nombreuses et fournies (mais néanmoins précises et justes) et une analyse minutieuse de sources abondantes et variées utilisées.

• Constructions du type : A même si B

17– avec même si qualification dépréciative A, qualification méliorative B

18Et même si il y a, c’est inévitable dans un travail d'une telle ampleur, tel ou tel point que l’on peut discuter ou que l'on aimerait voir précisé [...], l’ensemble par sa force et par sa richesse emporte l’adhésion.

19– avec qualification méliorative A même si qualification dépréciative B

20La langue est élégante et le texte bien écrit dans l’ensemble, même si l'auteur s'égare parfois dans des formulations trop abstraites ou complexes.

21– avec qualification dépréciative A même si qualification rectificative B portant sur la valeur modale de A

22...il regrette également que les deux approches (communicationnelle et économique) ne soient pas davantage articulées (de fait la thèse est en deux parties) même s’il ne sous-estime pas la difficulté d’une telle articulation et doit avouer qu’il ne connaît pas de travaux qui soient réellement parvenus à le faire.

• Constructions du type qualification méliorative A cependant qualification dépréciative B

23C’est un excellent travail d'histoire du cinéma qui révèle de grandes qualités d'analyse et de réflexion personnelle. Un certain nombre de remarques peuvent cependant être faites de manière à préciser les objectifs de la thèse et poursuivre la discussion des problèmes fondamentaux soulevés.

Constructions du type A toutefois B

24– avec qualification méliorative A toutefois qualification dépréciative B

25Certains termes essentiels [...] peu usités dans un tel cadre, auraient toutefois mérité un travail de définition, de conceptualisation et de démonstration plus approfondi.

26– avec qualification dépréciative A toutefois qualification dépréciative B sur un autre domaine et venant expliquer la valeur subjective de A

27...R n’a pas bien senti, non plus, l’utilité des études de cas. R note toutefois que ce sentiment s’explique peut-être par le style du candidat qui est trop linéaire et ne donne pas suffisamment de points de repères au lecteur...

• Constructions du type A pourtant B

28– avec qualification méliorative A pourtant qualification dépréciative B

29Comme les précédents intervenants, R note que, vu l'ampleur du sujet, toutes les parties de la thèse ne sont pourtant pas aussi fortes.

30– avec qualification dépréciative A pourtant qualification méliorative

31L’entreprise se donne comme un travail d’élucidation théorique et si les critiques de R y découvrent certaines difficultés d’ajustement, elles ne peuvent pourtant altérer ni la fécondité de la démarche, ne le pouvoir explicatif d'ensemble du modèle ainsi construit.

• Constructions du type A en revanche B

32– avec qualification méliorative A en revanche qualification dépréciative B

33R signifie également son accord sur les conclusions auxquelles conduisent ces réflexions [...]. En revanche, il trouve un peu naïves certaines déclarations sur l’interactivité comme facteur de démocratie...

34– avec qualification dépréciative A en revanche qualification méliorative B

35R trouve inopportune la référence à une démarche ethnographique [...]. En revanche, la place centrale accordée à la redéfinition des règles du jeu entre les acteurs, à leurs pratiques de négociation et aux stratégies légitime tout à fait la référence à une sociologie de la médiation appliquée à la coproduction.

• Constructions du type qualification méliorative A quand bien même qualification dépréciative B

36Si l’argumentation, poursuit R, ne va pas sans répétitions, tout se noue dans la dernière partie, quand bien même l'intitulé des parties entraîne à certaines confusions...

• Constructions du type sans qualification dépréciative A, qualification méliorative B

37Sans être fondamentalement originale, cette problématique est intéressante...

Constructions du type malgré A, B ou A malgré B

38– avec malgré qualification dépréciative A, qualification méliorative B

39Malgré quelques négligences typographiques faciles à réparer le travail de D est, du point de vue formel, extrêmement satisfaisant...

40– avec qualification méliorative A malgré qualification dépréciative B

41...clarté du document et correction d’ensemble acceptable, malgré quelques tournures familières.

• Constructions du type qualification méliorative A toutefois qualification dépréciative B

42R confirme à son tour l’intérêt d’un certain nombre d’analyses [...]. Toutefois, elle attire l’attention du candidat sur une faiblesse particulièrement manifeste dans l’introduction : il y a trop d'effets d’annonce cherchant à caractériser ce qui va être fait et qui se révèle en fin de compte en porte à faux par rapport au travail effectivement réalisé...

• Constructions du type quoique qualification dépréciative A, qualification méliorative B

43Quoique ce corpus ne puisse être représentatif ni de la production occidentale dans son ensemble ni, encore moins, de la production mondiale, son analyse tant intrinsèque [...] qu'institutionnelle [...] permet de faire apparaître un certain nombre de caractéristiques...

• Constructions du type qualification méliorative A sans doute qualification dépréciative de A il demeure que confirmation de A

44Ce travail frappe ensuite par son volume. Sans doute le poids ou le nombre de signes ne sauraient-ils constituer des critères d’évaluation scientifique. Il demeure que si l’on reprend la division longtemps pratiquée en France entre thèse de troisième cycle et thèse d’État, c’est plutôt à cette seconde que s’apparente ce travail, qui déborde largement ce qu’il est convenu d’attendre d’un doctorat nouveau régime.

• Constructions comprenant des notions lexicales marquant la concession

45S’il n’est pas question de contester………, il peut être utile de montrer……

46Si T (tel aspect de la thèse) a l’apanage de montrer………, T restreint……

© Presses universitaires du Septentrion, 2002

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search