Index général

Accessoires : 149, 167, 204.

Acteurs/actrices : 23, 26, 77, 85, 149, 203, 223.

Audiovisuel : 53, 79, 115, 134.

Blockbusters : 50, 98, 113, 122, 150, 153, 213.

Bollywood : 43, 65, 94, 125, 128, 130, 138, 154, 178, 184, 211.

Bombay (Mumbai) : 17, 21, 32, 34, 35, 101, 177, 183, 223.

Box-office : 32, 50, 73, 101, 126, 180, 184.

Budget : 17, 38, 64, 72, 74, 76, 78, 79, 95, 110, 177, 205.

Calcutta (Kolkota) : 21, 25, 32, 34.

Cinéma : 20, 27, 34, 37, 38, 39, 43, 57, 62, 64, 67, 86, 93, 124, 139, 160, 167, 179, 190, 191, 194, 197, 203, 204, 213, 223.

Classes moyennes : 18, 89, 93, 94, 105, 136, 139, 140, 141, 146, 151, 175, 178, 181, 191, 196, 198, 200, 204, 224.

Concentration : 18, 23, 35, 46, 48, 73, 86, 87, 107, 108, 114, 223.

Coproduction : 26, 48, 62, 117, 118, 184, 185.

Cosmopolitisme : 157, 172, 181, 191, 199, 200, 210, 220, 225, 227.

Costume : 59, 177, 205, 211, 213, 215, 220.

Création : 67, 77, 102, 212.

Culturel : 38, 39, 47, 57, 86, 105, 121, 124, 132, 138, 142, 145, 150, 156, 163,, 172, 180, 187, 190, 191, 197, 198, 203, 218, 220, 225, 226, 227.

Dadasaheb Phalke : 25, 77.

Danse/chorégraphie : 28, 32, 123, 158, 203, 205, 206, 211, 213, 216, 218, 219.

Darshan : 25, 180, 213.

Décor : 62, 120, 168, 181, 204, 206, 212, 215, 220.

Diaspora : 18, 20, 59, 65, 105, 117, 122, 124, 127, 138, 139, 142, 143, 144, 158, 177, 181, 184, 189, 190, 191, 192, 194, 196, 198, 200, 207, 217, 219, 224.

Distribution/distributeurs : 27, 39, 43, 55, 70, 71, 72, 73, 81, 86, 99, 102, 106, 119, 125.

Diversité culturelle : 39, 49, 57, 86, 143, 160, 186, 189.

Divertissement/Entertainment : 32, 63, 124, 135, 141, 149, 160, 169, 176, 194, 224.

Doordarshan : 54, 57, 60, 64, 104, 105, 117, 121, 135, 138, 146, 160, 162, 165, 168, 199, 201.

Économique : 18, 40, 135, 139, 140, 191, 204, 223.

Effets spéciaux : 25, 80, 83, 88, 121, 150, 212.

Enquête : 136, 138, 151, 163, 167, 170, 171, 225.

Entrées : 40, 71, 72, 89, 93, 186, 192.

Épopée/Mahabharata/Ramayana : 57, 83, 138, 211.

Exotisme : 125, 130, 168, 194, 215, 226.

Exploitation/exploitants : 26, 70, 89, 92, 120, 122.

Exportation : 84, 99, 126, 129, 192, 223.

Financement : 37, 43, 60, 62, 71, 74, 75, 118.

Fordisme/fordiste : 24, 29, 86.

Formule : 32, 65, 66, 154, 177, 179, 181, 183, 184.

Hindi : 17, 28, 33, 36, 54, 57, 66, 81, 155, 160, 168, 196, 199, 208.

Hinglish : 148, 157, 198, 208, 209.

Hollywood : 20, 23, 24, 35, 48, 51, 102, 119, 122, 130, 180, 183, 184, 202, 205, 214, 223, 227.

Hybride/hybridation : 21, 62, 156, 198, 209, 210, 212, 227.

Hyderabad : 17, 21, 35, 41, 44, 84, 85, 120, 183, 227.

Importation : 28, 31, 40, 55, 123.

Industries culturelles : 21, 132, 134, 135, 142, 160, 163, 171, 172, 179.

Influence : 28, 45, 59, 62, 110, 130, 145, 150, 157, 181, 182, 187, 191, 194, 198, 205, 206, 208.

Innovations : 21, 45, 54, 88, 94, 142, 177, 197, 226.

Intégration verticale/horizontale : 25, 87, 111.

Intervention : 38, 47, 51, 53, 54.

Kérala : 64, 80, 110, 129, 131, 163, 170, 225.

Kitsch : 130, 180, 227.

Madras (Chennai) : 17, 21, 32, 35, 44, 84, 85, 119, 120, 145, 227.

Mahurat : 77.

Majors : 26, 27, 45, 48, 50, 55, 99, 101, 113, 117, 131.

Marché : 18, 24, 28, 31, 35, 38, 39, 41, 48, 49, 60, 82, 84, 94, 99, 103, 105, 111, 118, 125, 131, 142, 146, 186, 209.

Marketing : 50, 65, 72, 76, 78, 79, 102, 110, 129, 142.

Masala : 32, 177, 178, 179, 181, 183, 210, 223.

Maya : 25.

Mondialisation : 18, 19, 20, 95, 140, 152, 171, 190, 192, 200, 224.

MTV India : 61, 62, 65, 66, 99, 187, 211.

Multimédias : 39, 48, 50, 62, 79, 97, 99, 102, 105, 108, 115, 117, 118, 122, 227.

Multiplexes : 39, 87, 89, 94, 98, 107, 108, 119, 127, 136, 155, 161, 186, 223.

Musique : 28, 29, 57, 60, 62, 64, 67, 111, 112, 138, 211, 213.

Mythologie : 31, 57, 137, 138, 211.

National Film Development Corporation : 37, 38, 86, 117.

Panindien : 33, 60, 122, 182.

Politique : 18, 21, 28, 37, 38, 39, 54, 86, 124, 128, 134, 136, 143, 160, 168, 191, 214.

Populaire : 31, 62, 95, 107, 111, 123, 124, 125, 178, 179, 180, 191, 197, 203, 209.

Pratiques (religieuses/culturelles/socioculturelles/de réception) : 19, 105, 134, 138, 145, 147, 149, 158, 163, 175, 182, 187, 191, 210, 215.

Production/producteurs : 17, 24, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 50, 53, 69, 71, 72, 74, 76, 79, 110, 121, 123, 170, 177, 178, 181, 184.

Programmation : 29, 52, 57, 61, 62, 65, 98, 107, 127, 157.

Projection : 35, 54, 63, 67, 91, 93, 94, 136, 160, 161, 165.

Promotion : 65, 77, 78, 79, 111, 112, 113.

Publicité : 63, 67, 77, 109, 199, 209.

Publics : 28, 33, 60, 125, 134, 135, 141, 142, 150, 188, 189, 193, 203, 227.

Rajasthan : 163, 165, 171, 225.

Rasa : 180.

Réception : 42, 135, 136, 137, 155, 164, 167, 171, 189.

Recettes : 39, 40, 55, 65, 72, 76, 89, 92, 101, 102, 111, 124, 126, 184.

Rural : 52, 93, 135, 146, 157, 168, 171, 218, 225.

Salles de cinéma : 24, 25, 26, 35, 37, 38, 39, 71, 73, 136, 159, 165, 170.

Séries (télévisées) : 57, 59, 64, 98, 137, 146, 164, 201.

Social : 31, 38, 42, 57, 106, 134, 136, 139, 147, 169, 172, 175, 186, 194, 202, 203, 204, 208, 215, 217.

Stars/Star-système : 24, 25, 27, 64, 76, 78, 129, 131, 136, 167, 202.

Star TV : 52, 56, 57, 58, 59, 60, 104, 117.

Stratégie : 26, 49, 50, 55, 65, 76, 79, 87, 95, 99, 101, 108, 110, 112, 125, 223.

Studio : 24, 25, 26, 27, 32, 34, 35, 64, 84, 117, 119, 120, 223.

Taxe (sur le divertissement) : 37, 40, 52, 75, 86, 90, 91, 108.

Taylorisme/tayloriste : 24, 29, 86.

Télévision : 42, 45, 51, 56, 63, 66, 67, 78, 98, 103, 109, 122, 123, 138, 146, 159, 162, 166, 170, 171, 188, 197, 209, 224.

Transnational : 56, 95, 109, 125, 188.

Trivandrum (Thiruvananthapuram) : 17, 21, 32, 43, 77, 80.

Urbain : 34, 59, 70, 98, 112, 135, 145, 147, 152, 155, 158, 161, 168, 178, 187, 196, 200, 204, 209, 212.

Villages : 52, 91, 155, 158, 159, 160, 161, 163, 165, 212, 225.

Zee TV : 52, 53, 55, 56, 59, 66, 109, 117, 121, 122, 138, 165, 198.

Index des films

16th December : 119.

36 China Town : 88.

Aadmi : 31.

Aankhen : 184, 201, 205, 214.

Acchut Kanya : 31.

Agantuk : 38.

Ajnabi : 85.

Alam Ara : 25, 32.

American Desi : 127, 189, 201, 202, 204, 209, 210, 215.

An Evening in Paris : 206.

Antareen : 38.

Apparences : 183.

Asoka : 125.

A Throw of Dice : 26.

Aurat : 31.

Awaara : 205.

Ayodhya ka Raja : 31.

Basic Instinct : 153.

Bhaji on the Beach : 186, 202, 204, 207, 212.

Bhoot : 184, 202, 203, 209, 212, 214.

Biwi n ° 1 : 88, 205, 206, 207, 209.

Black : 94, 112.

Bollywood/Hollywood : 190, 201, 202, 207, 208, 209, 212.

Bombay Boys : 201, 202, 204, 205.

Bombay ki Sethani : 25, 31.

Bunty aur Babli : 88, 113, 182, 201, 202, 204, 220.

Casino Royale : 102.

Catwoman : 115.

Chandni Bar : 155.

Chicago : 131.

China Gate : 130.

Chura Liya Hai Tumne : 53.

Company : 184, 201, 202, 203, 205, 207, 208, 209, 212, 214, 216, 219.

Coolie n ° 1 : 88.

Coup de foudre à Bollywood : 186, 201, 202, 204, 205, 208, 212, 220.

Darna Mana Hai : 184, 201.

Dev : 95.

Devdas : 31, 76, 102, 112, 113, 125, 126, 127, 128, 129, 182, 202, 203, 212, 220.

Dhoom : 80, 94.

Dhoom 2 : 80, 88, 94.

Dil Chahta Hai : 155, 182, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 212, 213, 214, 215.

Dil to Pagal Hai : 88, 182, 201, 204, 205, 206, 213.

Dilwale Dulhania Le Jayenge : 88, 158, 181, 182, 202, 206, 215, 217, 219.

Dr. Babasaheb Ambedkar : 38.

Duniya Na Mane : 31.

Earth : 201, 202, 203.

Ek : 76.

Ek Din Achanak : 38.

Elisabeth : 131.

England Return : 25.

Fire : 87, 202, 203, 204, 210, 211, 212.

Flash Dance : 213.

Flavors : 124.

Gandhi : 120.

Gunsundari : 31.

Guru : 94.

Handsome Blackguard : 25.

Hari Bhari : 38.

Harry Potter : 50, 101, 102, 150.

Heer Ranjah : 25.

Holy Smoke : 120, 194.

Hulk : 115.

Hum Aapke Hain Kaun : 78, 87, 88, 181, 202, 205, 207, 208, 211.

Hum Saath Saath Hain : 87, 88, 202, 206, 218, 219, 220.

Hum Tum : 81, 88, 94, 113, 182, 201, 202, 204, 205, 206, 212.

Hyderabad Blues : 155, 186, 201, 210.

Incassable : 131.

Indiana Jones et le temple maudit : 194.

Indradhanura Chhai : 38.

Jogger’s Park : 87.

Joue-la comme Beckham : 119, 127, 186, 190, 201, 202, 204, 208, 209, 212.

Jurassic Park : 102, 114, 150.

Kaante : 125, 184, 201, 205, 207, 208, 214, 217.

Kabhi Alvida Na Kehna : 88, 182, 202, 204.

Kaho Na... Pyaar Hai : 182, 201, 203, 205, 206, 207, 217.

Koi Mil Gaya : 114, 182, 209, 212.

Krrish : 80, 83.

Kuch Kuch Hota Hai : 88, 126, 182, 196, 202, 206, 215, 218, 220.

La Cité de la joie : 118, 120, 194.

Lagaan : 85, 113, 114, 119, 125, 127, 128, 129, 158, 182, 202, 208, 212, 220.

La Guerre des étoiles : 50, 101, 146, 150, 155.

Le Cercle des poètes disparus : 213.

Le Mariage des moussons : 119, 127, 128, 155, 186, 201, 202, 203, 204, 208, 215.

Le Parrain : 214.

Le Seigneur des anneaux : 50, 101, 102, 146, 150, 154, 155.

Le Serviteur de Kali : 129.

Les Indestructibles : 81.

Le Sixième sens : 131, 183.

Le Village : 131.

L’Exorciste : 212.

Light of Asia : 26.

Little Buddha : 120.

Made in China : 118.

Main Hoon Na : 94.

Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon : 155.

Main Prem ki Diwani Hoon : 88.

Main Tumse Diwani Hoon : 81.

Mangal Pandey-The Rising : 82, 85, 87, 94, 95, 125, 128, 212, 220.

Masala : 138, 219.

Matrix : 101, 102, 146, 154, 155.

Matrubhumi : 187.

Mirch Masala : 38.

Mississippi Masala : 186, 201, 202, 204, 209, 212, 217.

Mitr My Friend : 119.

Mohabbatein : 88, 113, 182, 201, 203, 206, 208, 213, 215.

Moulin Rouge : 130, 131.

Mr and Mrs Iyer : 155.

Mujhse Dosti Karoge : 182, 206.

My Bollywood Bride : 124.

Nala and Damayanti : 31.

Namastey London : 124, 182, 201, 204, 206, 208, 212, 218.

Netaji Subhas Chandra Bose, The Forgotten Hero : 95.

New York Masala : 88, 124, 182, 201, 202, 204, 207, 208, 215.

Octopussy : 120.

Om Shanti Om : 94.

One Dollar Curry : 117.

Pardes : 87, 88, 158, 182, 202, 205, 207, 208, 218, 219, 220.

Pirates des Caraïbes : 101.

Puran Bhagat : 31.

Pyaar Kiya to Darna Kya : 158, 182, 215.

Pyaar Mein Kabhi Kabhi : 119.

Raaz : 184, 202, 203, 208, 210, 212, 214.

Raja Harishchandra : 31, 77.

Rambo : 150, 153.

Rang De Basanti : 79.

Rencontres du troisième type : 120.

Reservoir Dogs : 183, 184.

Road : 114, 184, 201, 202, 204, 206, 208.

Roadside Romeo : 81.

Rocky : 150, 153.

Saawariya : 118.

Sach : 31.

Salaam Namaste : 88, 113, 182, 201, 202, 204, 207, 209.

Sarkar : 184, 202, 203, 205, 208, 214, 219, 220.

Sati : 38.

Satya : 155, 184, 201, 202, 203, 205, 208, 214, 219, 220.

Scarface : 214.

Scream : 212.

Shaadi.com : 124.

Shiraz : 26.

Sholay : 66.

Signes : 131.

Sindoor : 31.

Slumdog Millionaire : 194.

Spiderman : 50, 101, 102, 119, 131, 146, 150.

Taal : 87, 88, 111, 126, 158, 182, 205, 206, 207, 208, 218, 220.

Takshak : 95.

Tales of Night Fairies : 187.

Telephone Girl : 25.

Terminator : 102.

The Darjeeling Limited : 194.

The Four Feathers : 131.

The Guru : 194.

The Hero : 76.

The Loves of a Moghul Prince : 26.

The Manchourian Candidate : 115.

The Party : 194.

The Usual Suspects : 183, 184.

Tigre et Dragon : 127, 185.

Titanic : 50, 131, 146, 150, 213.

Train to Pakistan : 38.

Two Little Untouchables : 31.

Une Famille indienne : 88, 124, 182, 201, 202, 206, 207, 212, 214, 215, 219.

Un Nom pour un autre : 127, 186, 190, 201, 202, 204, 205, 208, 210, 212.

Veer Durgadas : 25.

Vendredi 13 : 212.

Vidyapati : 31.

Wild Cat of Bombay : 25.

Yaadein : 87, 88, 113, 114, 182, 201, 204, 206, 208.

Zubbeida : 95.