Table des matières
Jean-François Condette
Présentation – Survivre, enseigner, espérer. Une famille d’enseignants du département du Nord dans les tourmentes de la Seconde Guerre mondiale- 1. Le journal de guerre retravaillé d’une institutrice nordiste
- A) Le couple Delmas et sa famille
- B) Le Journal de guerre : un document recomposé aux temporalités feuilletées
- C) Le cadre géographique : pérégrinations au cœur de la Zone interdite
- 2. Les stigmates pluriels de la guerre et de l’occupation dans le Journal de guerre
- A) La Blitzkrieg, l’exode raté et la vie de réfugiés (18 mai-4 août 1940)
- B) Le retour en Flandre occupée (5 août 1940 - septembre 1944)
- C) Les bombardements, l’état de guerre permanent et la Libération
- 3. Le travail et les positionnements d’une institutrice au cœur des années noires
- A) Continuer le métier malgré tout : enseigner en temps de guerre
- B) Le repli sur la cellule familiale et l’importance de la foi religieuse
- C) Un regard critique sur la défaite et sur le régime de Vichy
- D) Profiteurs de guerre et collabos : des réalités évoquées dans le Journal
- E) Évoquer à mots couverts les Alliés et la résistance
Journal de guerre de Denise DELMAS-DECREUS
Rédigé le 4 juillet 1940. Période de décembre 1939 au 30 juin 1940
- Fin avril-début mai 1940 :
- Samedi, 4 mai 1940 :
- Jeudi, 9 mai 1940 après-midi :
- Vendredi, 10 mai 1940 :
- Samedi, 11 mai 1940 :
- Dimanche 12 mai - Jeudi 16 mai 1940 :
- Vendredi, 17 mai 1940
- Samedi, 18 mai 1940 :
- Dimanche, 19 mai 1940 :
- Lundi 20 mai - jeudi 23 mai 1940 :
- Vendredi, 24 mai 1940 :
- Samedi, 25 mai 1940 :
- Dimanche 26 mai – jeudi 30 mai 1940 :
- Vendredi, 31 mai 1940 :
- Samedi, 1er juin 1940 :
- Dimanche, 2 juin 1940 :
- Lundi 3 juin – jeudi 6 juin 1940 :
- Vendredi, 7 juin 1940 :
- Samedi, 8 juin 1940 :
- Dimanche, 9 juin 1940 :
- Lundi 10 juin – vendredi 14 juin 1940 :
- Samedi, 15 juin 1940 :
- Dimanche 16 juin – mardi 18 juin 1940 :
- Mercredi, 19 juin 1940 :
- Jeudi, 20 juin 1940 :
- Vendredi, 21 juin 1940 :
- Samedi, 22 juin 1940 :
- Dimanche, 23 juin 1940 :
- Mardi, 25 juin 1940 :
- Jeudi, 27 juin 1940 :
- Vendredi, 28 juin 1940 :
- Dimanche, 30 juin 1940 :
Du 1er juillet au 6 décembre 1940
- À Arras. Lundi 1er juillet - samedi 6 juillet 1940 :
- Dimanche, 7 juillet 1940 :
- Lundi, 8 juillet 1940 :
- Mardi 9 juillet - jeudi 11 juillet 1940 :
- Vendredi, 12 juillet 1940 :
- Samedi, 13 juillet 1940 :
- Dimanche, 14 juillet 1940 :
- Lundi, 15 juillet 1940 :
- Mardi, 16 juillet 1940 :
- Mercredi, 17 juillet 1940 :
- Vendredi, 19 juillet 1940 :
- Dimanche, 21 juillet 1940 :
- Lundi 22 juillet - samedi 27 juillet 1940 :
- Dimanche, 28 juillet 1940 :
- Lundi, 29 juillet 1940 :
- Jeudi, 1er août 1940 :
- Vendredi, 2 août 1940 :
- Samedi, 3 août 1940 :
- Dimanche, 4 août 1940 :
- Lundi, 5 août 1940 :
- Mardi, 6 août 1940 :
- Vendredi, 9 août 1940 :
- Mardi, 13 août 1940 :
- Jeudi, 22 août 1940 :
- Octobre 1940.
- Dimanche, 6 octobre 1940 :
- Lundi, 7 octobre 1940 :
- Vendredi, 11 octobre 1940 :
- Lundi, 28 octobre 1940 :
- Novembre 1940.
- Mercredi, 13 novembre 1940 :
- Décembre 1940
- Dimanche, 1er décembre 1940 :
- Vendredi, 6 décembre 1940 :
Période du 22 juin 1941 au 1er juillet 1942
- Hazebrouck, Dimanche 22 juin 1941 :
- Lundi, 23 juin 1941 :
- Mardi, 24 juin 1941 :
- Mercredi, 25 juin 1941 – Deuxième bombardement d’Hazebrouck
- Jeudi, 26 juin 1941 :
- Vendredi, 27 juin 1941 :
- Samedi, 28 juin 1941 :
- Dimanche, 29 juin 1941 :
- Lundi, 30 juin 1941 :
- Jeudi, 3 juillet 1941 – Nouveau bombardement d’Hazebrouck ! Le troisième.
- Vendredi, 4 juillet 1941 :
- Dimanche, 6 juillet 1941 :
- Lundi, 7 juillet 1941 :
- Mardi, 8 juillet 1941 :
- Mercredi, 9 juillet 1941 :
- Jeudi, 10 juillet 1941 :
- Vendredi, 11 juillet 1941 :
- Samedi, 12 juillet 1941 :
- Lundi, 14 juillet 1941 :
- Mardi, 15 juillet 1941 :
- Samedi, 19 juillet 1941 :
- Dimanche, 20 juillet 1941 :
- Lundi, 21 juillet 1941 :
- Jeudi, 24 juillet 1941 – Sixième anniversaire de notre mariage :
- Vendredi, 25 juillet 1941 :
- Samedi, 26 juillet 1941 :
- Lundi, 28 juillet 1941 :
- Mardi, 29 juillet 1941 :
- Mercredi, 30 juillet 1941 :
- Jeudi, 31 juillet 1941 – Voyage à Hazebrouck.
- Vendredi, 1er août 1941 :
- Dimanche, 3 août 1941 :
- Mardi, 5 août 1941 :
- Samedi, 9 août 1941 :
- Dimanche, 10 août 1941 :
- Lundi, 11 août 1941 :
- Jeudi, 14 août 1941 :
- Vendredi, 15 août 1941 :
- Dimanche, 17 août 1941 :
- Mardi, 19 août 1941 :
- Mercredi, 20 août 1941 :
- Jeudi, 21 août 1941 :
- Samedi, 23 août 1941 – Conversation de Gaston avec notre logeur.
- Mardi, 25 août 1941 :
- Mercredi, 26 août 1941 :
- Vendredi, 28 août 1941 :
- Samedi, 29 août 1941 :
- Dimanche, 30 août 1941 :
- Lundi, 1er septembre 1941 :
- Lundi, 5 septembre 1941 :
- Dimanche, 7 septembre 1941 :
- Mercredi, 10 septembre 1941 : Nénette Vandemeulebrouck vient passer quelques jours à Bailleul.
- Vendredi, 12 septembre 1941 :
- Samedi, 13 septembre 1941 :
- Dimanche, 14 septembre 1941 :
- Jeudi, 18 septembre 1941 – Cinquième anniversaire de Marguerite.
- Samedi, 20 septembre 1941 :
- Dimanche, 21 septembre 1941 :
- Mercredi, 24 septembre 1941 :
- Vendredi, 26 septembre 1941 :
- Jeudi, 2 octobre 1941 :
- Dimanche, 28 décembre 1941 :
- Dixième bombardement
- Lundi, 29 décembre 1941 :
- 1942
- Samedi, 7 février 1942 :
- Dimanche, 15 février 1942 :
- Mardi, 17 février 1942 :
- Mercredi, 18 février 1942 :
- Samedi, 21 février 1942 :
- Vendredi, 13 mars 1942 – Onzième bombardement.
- Samedi, 14 mars 1942 :
- Dimanche, 15 mars 1942 :
- Jeudi, 19 mars 1942 :
- Vendredi, 20 mars 1942 :
- Samedi, 21 mars 1942 :
- Dimanche, 22 mars 1942 :
- Lundi, 23 mars – Samedi, 28 mars 1942 :
- Dimanche, 29 mars 1942 – Vacances de Pâques.
- Jeudi, 2 avril 1942 :
- Samedi, 4 avril 1942 :
- Dimanche, 5 avril 1942 – Pâques.
- Samedi, 11 avril 1942 :
- Dimanche, 12 avril 1942 – Douzième bombardement.
- Treizième bombardement
- Lundi, 13 avril 1942 :
- Dimanche, 26 avril 1942 – à 15 h 20 : Nouveau bombardement aérien (le quatorzième).
- Samedi, 2 mai 1942 :
- Mercredi, 6 mai 1942 :
- Quinzième bombardement
- Vendredi, 8 mai 1942 :
- Samedi, 9 mai 1942 :
- Dimanche, 10 mai 1942 :
- Samedi, 23 mai 1942 :
- Dimanche, 24 mai 1942 – Vacances de la Pentecôte.
- Juin 1942
- Vendredi, 12 juin 1942 :
- Dimanche, 21 juin 1942 :
- Lundi, 22 juin 1942 :
- Mardi, 23 juin 1942 :
- Vendredi, 26 juin 1942 :
- Lundi, 29 juin 1942 :
- Mardi, 30 juin 1942 :
- Mercredi, 1er juillet 1942 :
août 1942 à juin 1945
- Année scolaire 1942-1943. Vendredi, 2 octobre 1942 :
- Dimanche, 4 octobre 1942 :
- Vendredi, 9 octobre 1942 :
- Vendredi, 16 octobre 1942 :
- Dimanche, 8 novembre 1942 :
- Jeudi, 12 novembre 1942 :
- Dimanche, 15 novembre 1942 :
- Dimanche, 22 novembre 1942 :
- Jeudi, 26 novembre 1942 : Visite de Claire
- Vendredi, 27 novembre 1942 :
- Mercredi, 16 décembre 1942 :
- Jeudi, 17 décembre 1942 :
- Lundi, 21 décembre 1942 :
- Mardi, 22 décembre 1942 :
- Mercredi, 23 décembre 1942 :
- Jeudi, 24 décembre 1942 :
- Vendredi, 25 décembre 1942 :
- Jeudi, 31 décembre 1942 :
- Année 1943
- Lundi, 9 août 1943 :
- Mardi, 10 août 1943 :
- Mercredi, 11 août 1943 :
- Jeudi, 12 août 1943 :
- Samedi, 14 août 1943 :
- Dimanche, 15 août 1943 :
- Mardi, 8 septembre 1943 – Fête de la Nativité de la Sainte Vierge.
- Samedi, 11 septembre 1943 – Jour du départ !
- Dimanche, 12 septembre 1943 :
- Mardi, 14 septembre 1943 :
- Lundi, 18 octobre 1943 :
- Mercredi, 22 décembre 1943 : Vacances de Noël.
- Vendredi, 24 décembre 1943 :
- Samedi, 25 décembre 1943 :
- Samedi, 1er janvier 1944 :
- Dimanche, 2 janvier 1944 :
- Vendredi, 21 janvier 1944 :
- Mardi, 25 janvier 1944 :
- Vendredi, 28 janvier 1944 – Début des classes de mi-temps.
- Dimanche 20 février- Jeudi 24 février 1944 – Vacances de carnaval.
- Mardi, 22 février 1944 :
- Samedi, 26 février 1944 : Après la classe nous partons à bicyclette à Bailleul et nous rentrons à Hazebrouck le lundi matin.
- Vendredi, 3 mars 1944 : Bombardement du bois des Huit Rues à six heures du soir.
- Dimanche, 5 mars 1944 : Nouveau bombardement du bois à 11 h ½, mais cette fois nous n’entendons pas les bombes (bombes spéciales ?).
- Lundi, 6 mars 1944 :
- Mardi, 7 mars 1944 – Bombardement du bois.
- Samedi, 11 mars 1944 :
- Lundi, 13 mars 1944 :
- Mercredi, 29 mars 1944 – Bombardement du bois (à une heure moins le quart).
- Mercredi, 5 avril 1944 :
- Lundi, 10 avril 1944 :
- Jeudi, 20 avril 1944 :
- Vendredi, 5 mai 1944 :
- Lundi, 15 mai 1944 :
- Samedi, 20 mai 1944 :
- Jeudi, 25 mai 1944 :
- Dimanche, 28 mai 1944 – Pentecôte.
- Samedi, 3 juin 1944 :
- Dimanche, 4 juin 1944 :
- Mardi, 6 juin 1944 :
- Lundi, 12 juin 1944 :
- Mercredi, 14 juin 1944 :
- Mardi, 20 juin 1944 :
- Jeudi, 22 juin 1944 :
- Vendredi, 23 juin 1944 :
- Samedi, 24 juin 1944 :
- Dimanche, 25 juin 1944 :
- Mardi, 27 juin 1944 :
- Vendredi, 30 juin 1944 :
- Mardi, 4 juillet 1944 :
- Jeudi, 6 juillet 1944 :
- Mardi, 11 juillet 1944 :
- Vendredi, 28 juillet 1944 :
- Mardi, 1er août 1944 :
- Mercredi, 2 août 1944 :
- Jeudi, 3 août 1944 :
- Dimanche, 6 août 1944 :
- Lundi, 7 août 1944 :
- Mercredi, 9 août 1944 :
- Vendredi, 11 août 1944 :
- Samedi, 12 août 1944 :
- Mardi, 15 août 1944 :
- Lundi, 21 août 1944 – Diplôme d’études à primaires préparatoires.
- Mardi, 22 août 1944 :
- Mercredi, 23 août 1944 :
- Jeudi, 24 août 1944 :
- Vendredi, 25 août 1944 :
- Dimanche, 27 août 1944 :
- Lundi, 28 août 1944 – Certificat d’études primaires.
- Mardi, 29 août 1944 :
- Vendredi, 1er septembre 1944 :
- Samedi, 2 septembre 1944 :
- Dimanche, 3 septembre 1944 :
- Lundi, 4 septembre 1944 :
- Mardi, 5 septembre 1944 :
- Mercredi, 6 septembre 1944. Libération de Bailleul.
- Vendredi, 8 septembre 1944 :
- Samedi, 9 septembre 1944 :
- Dimanche, 10 septembre 1944 :
- Lundi, 11 septembre 1944 :
- Mercredi, 13 septembre 1944 :
- Jeudi, 14 septembre 1944 :
- Dimanche, 17 septembre 1944 :
- Lundi, 18 septembre 1944 :
- Jeudi, 21 septembre 1944 :
- Vendredi, 22 septembre 1944 :
- Samedi, 23 septembre 1944 :
- Lundi, 25 septembre 1944 :
- Mardi, 26 septembre 1944 :
- Mercredi, 27 septembre 1944 :
[Premier texte rédigé par Denise Delmas-Decreus sur une feuille de brouillon à la fin du cahier n° 4]
Bernard Delmas et Jean-François Condette
Remerciements