Desktop versionMobile version

Civilisation allemande

 | 
Hans-Jürgen Lüsebrink
, 
Jérôme Vaillant

Préface/Vorwort

Hans-Jürgen Lüsebrink and Jérôme Vaillant

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Défis et mises en perspective

En 1988, se réunissait à Versailles à l’invitation conjointe du Bureau parisien du DAAD, dirigé par Reinhart Meyer-Kalkus, et du CIRAC, dirigé par René Lasserre, à l’initiative de Jérôme Vaillant, un colloque visant à confronter les points de vue des germanistes français et de romanistes allemands sur ce qu’il est convenu d’appeler « civilisation allemande » en France et « Landeskunde » en Allemagne. La « civilisation allemande », riche d’une longue tradition tant dans l’enseignement que la recherche, était bien établie en France et ses thèmes de recherche étaient en pleine évolution. La « Landeskunde » était plutôt décriée et perçue en Allemagne comme un domaine auxiliaire de la Romanistik. Pourtant, du côté allemand, on percevait déjà le besoin d’élaborer de nouveaux modèles théoriques qui ont conduit à l’idée, à vrai dire assez vite abandonnée, de « Landeswissenschaft » puis à celle, désormais établie, de « Kulturwissenschaft », tandis que dans la ger...

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search