Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fuite et expulsions des Allemands : transnationalité et représentations, 19e-21e siècle

 | 
Carola Hähnel-Mesnard
, 
Dominique Herbet

Le traitement dans la littérature

Réflexions sur la finesse et la grande sensibilité avec lesquelles l’auteure Erica Pedretti traite du sujet difficile de la fuite et de l’expulsion

Meike Penkwitt
Traduction de Marie Brunhes

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

L’approche pleine de sensibilité annoncée dans le titre, celle d’Erica Pedretti, sera présentée ici selon trois points de vue : sous l’angle de sa teneur d’abord, sous celui de la technique narrative ensuite, sous celui, enfin, de la théorie narrative. Afin de clarifier le contexte dans lequel Pedretti écrit, on présentera brièvement les dates-phares de sa biographie. De même, il est apparu judicieux de faire précéder le corps de cette contribution d’un résumé du contexte présidant à l’œuvre de cette auteure ainsi que de quelques remarques succinctes relatives à sa réception jusqu’à nos jours. La discussion en trois volets portant sur l’écriture de Pedretti sera complétée par une digression sur le traitement qu’elle a réservé au thème de la Heimat ou « petite patrie » en tant que sculptrice. Il s’agira enfin, dans un mouvement d’élargissement de la perspective, de situer l’écriture de Pedretti à l’intérieur du contexte plus large de la littérature de langue allemande afférente à la ...

Auteur

RWTH, Aix-la-Chapelle

Marie Brunhes (Traducteur)

© Presses universitaires du Septentrion, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540