Fuite et expulsions des Allemands : transnationalité et représentations, 19e-21e siècle
L’histoire de la fuite et des expulsions, entre 1944 et 1950, d’environ 12 à 14 millions d’Allemands vivant dans les territoires de l’Est, a constitué un élément majeur de la question allemande jusqu’à la fin de la Guerre froide et l’unification allemande. Depuis une quinzaine d’années, dans un contexte géopolitique différent, ces événements animent de nouveau des débats dans l’espace public en Allemagne, mais également en Pologne et en République tchèque.
Ce livre est le premier en France à ...
The story of flight and expulsions of 12 to 14 millions of Germans living in the eastern territories, between 1944 and 1950, constitutes a major event of the German Issue until the end of the Cold War and the German unification.
Éditeur : Presses universitaires du Septentrion
Lieu d’édition : Villeneuve d'Ascq
Publication sur OpenEdition Books : 15 mars 2019
ISBN numérique : 978-2-7574-2782-8
DOI : 10.4000/books.septentrion.32824
Collection : Mondes germaniques
Année d’édition : 2016
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7574-1155-1
Nombre de pages : 330
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Dominique Herbet et Carola Hähnel-Mesnard
IntroductionApproches globales et histoire croisée
Michael Schwartz
Carola Hähnel-Mesnard (trad.)
Questions de point de vue : une perspective nationale, européenne et globale sur les « purifications » ethniques modernesBill Niven
Estelle Herbet (trad.)
Irréconciliables ? La mémoire de l’Holocauste et la mémoire de la fuite et de l’expulsionHelmut Fehr
Carola Hähnel-Mesnard (trad.)
Les Allemands, l’« autre » symbolique. Schémas d’interprétation de l’expulsion en Pologne et en République tchèque après 1989Approches historiographiques avant et après 1989
Pierre de Trégomain
« Renversements sémantiques » - Mémoire des « expulsions » chez les Saxons de TransylvanieJerzy Józef Kołacki
Dominique Herbet (trad.)
La fuite et l’expulsion des Allemands pendant et après la Seconde Guerre mondiale dans l’historiographie polonaise de 1989 à 2013Le traitement par les musées et dans l’audio-visuel
Catherine Perron
Un paysage mémoriel éclaté. La mémoire de la fuite et de l’expulsion au miroir des muséesMichael Dorrmann
Dominique Herbet (trad.)
Le projet d’exposition permanente de la Fondation « Fuite, expulsion, réconciliation »Maren Röger
Dominique Herbet (trad.)
Histoire(s) de la télévision allemande et polonaise : films et documentaires sur « fuite et expulsion » depuis 1989Christian Jacques
La mise en scène « de la fuite et de l’expulsion » (Flucht und Vertreibung) dans les films documentaires allemands et ses enjeuxLe traitement dans la littérature
Friederike Eigler
Carola Hähnel-Mesnard (trad.)
La fuite et l’expulsion dans la littérature contemporaine. Réflexions méthodologiques à propos des notions de Heimat et d’espaceEmmanuelle Aurenche
Voyages sur les traces des ancêtres dans des romans sur la Fuite et l’Expulsion des années 2000Meike Penkwitt
Marie Brunhes (trad.)
Réflexions sur la finesse et la grande sensibilité avec lesquelles l’auteure Erica Pedretti traite du sujet difficile de la fuite et de l’expulsionMarcin Cieński
Annick Carlier (trad.)
L’effacement et la réapparition des traces de l’expulsion dans la culture mémorielle en Pologne à la lumière de quelques exemples littérairesKristyna Matysova
Expulsion ou bannissement : regards sur l’Histoire des Allemands dans la prose contemporaine tchèqueLa dimension mémorielle
Katarzyna Woniak
Roland Castres (trad.)
Empathie ou courtoisie. Expulsés allemands et Sibériens polonais unis par le destin dans une petite ville polonaise ?
L’histoire de la fuite et des expulsions, entre 1944 et 1950, d’environ 12 à 14 millions d’Allemands vivant dans les territoires de l’Est, a constitué un élément majeur de la question allemande jusqu’à la fin de la Guerre froide et l’unification allemande. Depuis une quinzaine d’années, dans un contexte géopolitique différent, ces événements animent de nouveau des débats dans l’espace public en Allemagne, mais également en Pologne et en République tchèque.
Ce livre est le premier en France à regrouper des contributions de spécialistes internationaux. Il interroge la représentation de cette thématique dans les médias et les musées, dans la littérature ainsi que dans les débats mémoriels, tout en se basant sur des analyses historiographiques éclairant les enjeux d’un tel retour sur ce passé. En choisissant une perspective transnationale, inscrivant ces événements dans l’histoire européenne des déplacements forcés, le livre propose aussi une réflexion sur la construction d’une mémoire européenne commune.
The story of flight and expulsions of 12 to 14 millions of Germans living in the eastern territories, between 1944 and 1950, constitutes a major event of the German Issue until the end of the Cold War and the German unification.
Maître de conférences de littérature allemande contemporaine à l’Université de Lille, ses recherches portent sur la littérature de RDA, sur la littérature contemporaine de langue allemande et son rapport au passé, ainsi que sur les rapports entre littérature et mémoire.
Professeur de civilisation allemande contemporaine à l’Université de Lille, ses recherches portent sur la politique d’occupation 1945-1949, l’histoire de la presse allemande, le parti SED-PDS-Die Linke, notamment dans son rapport à l’histoire et la mémoire de la RDA.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La RDA et la société postsocialiste dans le cinéma allemand après 1989
Hélène Camarade, Elizabeth Guilhamon, Matthias Steinle et al. (dir.)
2018
Saisir le terrain ou l’invention des sciences empiriques en France et en Allemagne
Jean-Louis Georget, Gaëlle Hallair et Bernhard Tschofen (dir.)
2017
Civilisation allemande
Bilan et perspectives dans l'enseignement et la recherche
Hans-Jürgen Lüsebrink et Jérôme Vaillant (dir.)
2013
RDA : Culture – critique – crise
Nouveaux regards sur l’Allemagne de l’Est
Emmanuelle Aurenche-Beau, Marcel Boldorf et Ralf Zschachlitz (dir.)
2017
Le national-socialisme dans le cinéma allemand contemporain
Hélène Camarade, Elizabeth Guilhamon et Claire Kaiser (dir.)
2013
Le premier féminisme allemand (1848-1933)
Un mouvement social de dimension internationale
Patrick Farges et Anne-Marie Saint-Gille (dir.)
2013
France-Allemagne
Figures de l’intellectuel, entre révolution et réaction (1780-1848)
Anne Baillot et Ayşe Yuva (dir.)
2014
La laïcité en question
Religion, État et société en France et en Allemagne du 18e siècle à nos jours
Sylvie Le Grand (dir.)
2008
Migrations et identités
L’exemple de l’Allemagne aux XIXe et XXe siècles
Jean-Paul Cahn et Bernard Poloni (dir.)
2009
La RDA et la société postsocialiste dans le cinéma allemand après 1989
Hélène Camarade, Elizabeth Guilhamon, Matthias Steinle et al. (dir.)
2018
Saisir le terrain ou l’invention des sciences empiriques en France et en Allemagne
Jean-Louis Georget, Gaëlle Hallair et Bernhard Tschofen (dir.)
2017
Civilisation allemande
Bilan et perspectives dans l'enseignement et la recherche
Hans-Jürgen Lüsebrink et Jérôme Vaillant (dir.)
2013
RDA : Culture – critique – crise
Nouveaux regards sur l’Allemagne de l’Est
Emmanuelle Aurenche-Beau, Marcel Boldorf et Ralf Zschachlitz (dir.)
2017
Le national-socialisme dans le cinéma allemand contemporain
Hélène Camarade, Elizabeth Guilhamon et Claire Kaiser (dir.)
2013
Le premier féminisme allemand (1848-1933)
Un mouvement social de dimension internationale
Patrick Farges et Anne-Marie Saint-Gille (dir.)
2013
France-Allemagne
Figures de l’intellectuel, entre révolution et réaction (1780-1848)
Anne Baillot et Ayşe Yuva (dir.)
2014
La laïcité en question
Religion, État et société en France et en Allemagne du 18e siècle à nos jours
Sylvie Le Grand (dir.)
2008
Migrations et identités
L’exemple de l’Allemagne aux XIXe et XXe siècles
Jean-Paul Cahn et Bernard Poloni (dir.)
2009
L’Allemagne entre rayonnement et retenue
Dominique Herbet, Hélène Miard-Delacroix et Hans Stark (dir.)
2016
Culture ouvrière – Arbeiterkultur
Mutations d’une réalité complexe en Allemagne du XIXe au XXIe siècle
Dominique Herbet (dir.)
2011
L’Allemagne entre rayonnement et retenue
Dominique Herbet, Hélène Miard-Delacroix et Hans Stark (dir.)
2016
Culture ouvrière – Arbeiterkultur
Mutations d’une réalité complexe en Allemagne du XIXe au XXIe siècle
Dominique Herbet (dir.)
2011
