La RDA et la société postsocialiste dans le cinéma allemand après 1989
Près de trente ans après sa disparition, la RDA est toujours présente au cinéma et à la télévision, notamment grâce à Good Bye, Lenin! et La vie des autres qui ont profondément marqué l'image que l’on se fait de la chute du mur de Berlin et de l’Allemagne communiste. Et pourtant ces succès internationaux n’ont jamais fait l’unanimité auprès de la population de l’ex-RDA. Comment alors expliquer qu’ils aient cristallisé la mémoire filmique et conduit à occulter une production tout aussi importan...
After almost three decades since the collapse of the GDR, the image of East Germany is still present in television and film, mainly thanks to productions such as Good Bye, Lenin! and The Lives of Others that have deeply influenced our perception of the fall of the Berlin Wall and of life under communism. The primary scope of this book is to not only question this image butto also critically address other issues of concern in the audiovisual productions dealing with aspects of post-socialist so...
Éditeur : Presses universitaires du Septentrion
Lieu d’édition : Villeneuve d'Ascq
Publication sur OpenEdition Books : 15 mars 2019
ISBN numérique : 978-2-7574-2063-8
DOI : 10.4000/books.septentrion.32443
Collection : Mondes germaniques
Année d’édition : 2018
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7574-2023-2
Nombre de pages : 358
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
CHAP. 1/ Essai de périodisation : films, cinéastes, genres
Matthias Steinle
« Ressuscitée des ruines » : la RDA et la société postsocialiste à l’écran en Allemagne. Proposition de périodisationCHAP. 2/ Les films qui dominent la mémoire : Sonnenallee, Good Bye, Lenin! et La Vie des autres
Olivier Agard
Comédies post-communistes et travail identitaire dans l’Allemagne réunifiée sous l’angle comparatif est-européenSabine Moller
Jordan Goursat (trad.)
Réception de Good Bye, Lenin! et La Vie des autres en Allemagne et aux États-Unis : entre critique de la mondialisation, paranoïa et philosophie de l’histoireCHAP. 3/ Films de genre populaires en Allemagne au cinéma et à la télévision
Elizabeth Guilhamon
Entre les lignes : le franchissement du rideau de fer dans Ma vraie famille (2002), Vent d’Ouest (2011) et Rendez-vous l’an prochain (2013)Anita Krätzner-Ebert
Françoise Sorel (trad.)
Blanche-Neige et Le fichier Rosenholz. La représentation de la Stasi dans la série télévisée TatortCHAP. 4/ Topographies de l’Allemagne de l’Est revisitées
Laurence Guillon
La vie juive en RDA dans le cinéma allemand post-réunificationCHAP. 5/ Le cinéma d’auteur face à la RDA à l’exemple de Christian Petzold
Anette Guther, Valérie Carré, Pierre Gras et al.
Cécile Doulain (trad.)
Comment habiller la RDA ?Entretien avec Anette Guther, costumière des films Yella et Barbara, mené par Valérie Carré, Pierre Gras, Matthias Steinle
CHAP. 6/ Le film documentaire face à la RDA à l’exemple de Thomas Heise
Thomas Heise et Matthias Steinle
Jordan Goursat (trad.)
Interroger les images de la RDAEntretien avec le documentariste Thomas Heise, mené par Matthias Steinle
ANNEXES
Matthias Steinle
Filmographie raisonnéePrès de trente ans après sa disparition, la RDA est toujours présente au cinéma et à la télévision, notamment grâce à Good Bye, Lenin! et La vie des autres qui ont profondément marqué l'image que l’on se fait de la chute du mur de Berlin et de l’Allemagne communiste. Et pourtant ces succès internationaux n’ont jamais fait l’unanimité auprès de la population de l’ex-RDA. Comment alors expliquer qu’ils aient cristallisé la mémoire filmique et conduit à occulter une production tout aussi importante que variée ? Que nous disent aujourd’hui ces fictions, documentaires ou séries à propos des débats identitaires et mémoriels qui animent l’Allemagne depuis l’unification ? Comment certains films échappent-ils aux images figées et quasi iconiques de la RDA et de la société postsocialiste ? Cet ouvrage, qui propose une approche franco-allemande et donne la parole à des chercheurs et des professionnels, dresse le premier bilan en langue française sur la nature et l’évolution de cette production.
After almost three decades since the collapse of the GDR, the image of East Germany is still present in television and film, mainly thanks to productions such as Good Bye, Lenin! and The Lives of Others that have deeply influenced our perception of the fall of the Berlin Wall and of life under communism. The primary scope of this book is to not only question this image butto also critically address other issues of concern in the audiovisual productions dealing with aspects of post-socialist society. How did these fictions, documentaries and TV-series with historical subject matter become media of the collective memory in present-day Germany post unification?
Professeure en études germaniques à l’Université Bordeaux Montaigne et membre junior de l’Institut universitaire de France. Elle est spécialiste des phénomènes de résistance sous le national-socialisme et en RDA, ainsi que des enjeux mémoriels.
Professeure au Département d’allemand de l’Université Bordeaux Montaigne. Elle s’est spécialisée dans l’étude du cinéma contemporain (et de la RDA) et de la littérature de langue allemande (xxe siècle) en s’intéressant à la question de l’écriture de l’histoire.
Maître de conférences en Cinéma et audiovisuel à l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et directeur adjoint de l’IRCAV. Il a travaillé sur les regards croisés entre les deux Allemagnes et s’intéresse à l’écriture filmique de l’histoire, aux formes hybrides et aux images d’archives.
Professeure de civilisation allemande à l’Université de Poitiers. Elle a travaillé sur la production littéraire en RDA et sur l’imaginaire français de la RDA. Elle s’intéresse aux questions identitaires à travers l’étude des productions culturelles : mémoires, espaces, images.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Saisir le terrain ou l’invention des sciences empiriques en France et en Allemagne
Jean-Louis Georget, Gaëlle Hallair et Bernhard Tschofen (dir.)
2017
Fuite et expulsions des Allemands : transnationalité et représentations, 19e-21e siècle
Carola Hähnel-Mesnard et Dominique Herbet (dir.)
2016
Civilisation allemande
Bilan et perspectives dans l'enseignement et la recherche
Hans-Jürgen Lüsebrink et Jérôme Vaillant (dir.)
2013
RDA : Culture – critique – crise
Nouveaux regards sur l’Allemagne de l’Est
Emmanuelle Aurenche-Beau, Marcel Boldorf et Ralf Zschachlitz (dir.)
2017
Le national-socialisme dans le cinéma allemand contemporain
Hélène Camarade, Elizabeth Guilhamon et Claire Kaiser (dir.)
2013
Le premier féminisme allemand (1848-1933)
Un mouvement social de dimension internationale
Patrick Farges et Anne-Marie Saint-Gille (dir.)
2013
France-Allemagne
Figures de l’intellectuel, entre révolution et réaction (1780-1848)
Anne Baillot et Ayşe Yuva (dir.)
2014
La laïcité en question
Religion, État et société en France et en Allemagne du 18e siècle à nos jours
Sylvie Le Grand (dir.)
2008
Migrations et identités
L’exemple de l’Allemagne aux XIXe et XXe siècles
Jean-Paul Cahn et Bernard Poloni (dir.)
2009