1 J.-L. Taupin, « Le fer des cathédrales », Monumental, 1996, p. 18-27.
2 M. Férauge, P. Mignerey, Les cathédrales de Bourges et de Reims, Séminaire « Le fer dans l’architecture gothique », dir. J.-L. Taupin, 20 juin 1993, s. d., s. l. M. Férauge, P. Mignerey, « L'utilisation du fer dans l’architecture gothique : l’exemple de la cathédrale de Bourges », Bulletin monumental, 154-II, 1996, p. 129-148.
3 M. L’Héritier, L’utilisation du fer dans l’architecture gothique. Le cas de Troyes et de Rouen, thèse doct., dir. P. Benoit, Univ. Paris I-Panthéon-Sorbonne, 2007, 5 vol.
4 A. Timbert, dir., L’homme et la matière. L’emploi du fer et du plomb dans l’architecture gothique, Actes du colloque de Noyon, 16-17 nov. 2006, Paris, 2009.
5 É. Lefebvre, « L’emploi du métal dans l’architecture gothique du XIIe siècle : le cas de la cathédrale de Noyon », La cathédrale Notre-Dame de Noyon : cinq années de recherches, dir. A. Timbert, coll. S. D. Daussy, Mémoires de la Société historique et archéologique de Noyon, vol. 39, 2011, p. 114-121. M. Tricoit, La collégiale de Saint-Quentin et sa place dans le paysage architectural du XIIIe siècle, Thèse doct., Univ. Charles-de-Gaulle-Lille 3, dir. A.-M. Legaré et A. Timbert, vol. 1, 2011, p. 112-119.
6 Indiquons que le métal fut également employé pour l’assemblage de certains éléments de statuaire. Ainsi, les archives rapportent que la pointe du gable de la chapelle de Vendôme (1417) et la statue qui la surmonte étaient maintenues par un goujon en fer. Méd. Arch. Pat. : 81/28/9, dossier 37/3, rapport du 10 août 1936.
7 Cet article ne considère donc pas les reprises a posteriori, notamment l’armement des linteaux du porche nord au XIVe siècle ainsi que les reprises de 1316 et 1395. Transcription du ms. 1008, f° XXXV v° du Registre Capitulaire (1314-1345) dans V. Mortet, « L’expertise de la cathédrale de Chartres en 1316 », Congrès archéologique tenu en 1900 à Chartres, Paris, 1901, p. 308-329. A. P. M. Gilbert, Description historique de l’église cathédrale de Notre-Dame de Chartres, Chartres, 1824, p. 14.
8 M. L’Héritier, « L’utilisation du fer dans l’architecture gothique. Approche méthodologique à travers les villes de Rouen et Troyes », L’homme et la matière. L’emploi du fer et du plomb dans l’architecture gothique, Actes du colloque de Noyon, 16-17 nov. 2006, dir. A. Timbert, Paris, 2009, p. 61-73.
9 Voir, dans le présent volume, la contribution de P. Benoit.
10 Pour la description précise des assemblages de vitraux : N. Blondel, Le Vitrail : Vocabulaire typologique et technique, Paris, 2000.
11 Sur cette question : Cl. Lautier, La fenêtre dans l’architecture religieuse en Ile-de-France au XIIIe siècle, thèse doct., dir. A. Prache, Univ. Paris IV-Sorbonne, 1995.
12 Corpus vitrearum, Les vitraux du Centre et des Pays de la Loire, Paris, 1981, p. 25-45.
13 L. Merlet, « Compte de l’œuvre de la cathédrale de Chartres en 1415-1416 », Bulletin archéologique du Comité des Travaux historiques et scientifiques, 1, 1889, p. 35-93.
14 Les informations sur les châssis en bois sont rares, tant dans les textes qu’en archéologie. Le seul exemple archéologique est celui de l’église Saint-Pantaléon de Troyes où des châssis en bois ont été retrouvés à l’intérieur de la paroi d’une baie haute lors de restaurations effectuées dans les années 1960 par l’Agence des Bâtiments de France de l’Aube. Les comptes de la cathédrale de Troyes mentionnent également ce type de structure à plusieurs reprises, montrant qu’elles étaient probablement assez répandues. Sur ce sujet : British Museum, ms. 15803, fol. 154 v° et 155 r° cité dans Mgr J. Roserot de Melin, Bibliographie commentée des sources d’une histoire de la cathédrale de Troyes, Troyes, t. I, 1966, p. 175. Leur présence est également supposée à la cathédrale de Poitiers, par rapprochement avec le compte de l’œuvre de la cathédrale de Chartres : M. L’Héritier, Ph. Dillmann, « Récupération et remploi du fer pour la construction des monuments de la période gothique », dir. J.-F. Bernard, Ph. Bernardi, D. Esposito, Il reimpiego in architettura. Recupero, transformazione, uso, Actes du colloque de Rome, 8-10 nov. 2007, Rome, 2009, p. 157-175.
15 Voir la numérotation des baies : C. Manhes-Deremble, Les vitraux narratifs de la cathédrale de Chartres. Étude iconographique, Corpus Vitrearum, Paris, 1993, p. 296-297.
16 Le procureur de la fabrique peut parfois retenir cette perte de métal sur le salaire du forgeron, sous les termes de « déchets et rougneures », Arch. dép. Aube : G 1575, fol. 22 v° et 23 r°. Cela ne semble cependant pas être le cas ici, puisqu’aucune mention de ce type n’est inscrite dans le compte et que le forgeron est effectivement payé à la masse dépensée de son propre fer, sans retenue.
17 On dénombre aujourd’hui seize barlotières horizontales et deux verticales dans les lancettes, auxquelles s’ajoutent quatre barlotières de l’oculus, soit un total de trente-six à quarante-quatre « bouts de barreaux ».
18 Sur cette question, voir les observations de Cl. Lautier, « Restaurations récentes à la cathédrale de Chartres et nouvelles recherches », Bulletin monumental, 169-1, 2011, p. 4. Plus largement : Cl. Lautier, « Les vitraux de la cathédrale de Chartres à la lumière des restaurations anciennes », Künstlerischer Austausch, Artistic Exchange, Actes du XXVIIIe congrès international d’histoire de l’art, dir. Th. Gaehtgens, Berlin, vol. III, 1993, p. 413-424.
19 Méd. Arch. Pat. : 81/28/7 – dossier 37/3, devis du 31 décembre 1918.
20 Corpus vitrearum, op. cit., 1981, p. 25-45.
21 M. L’Héritier, op. cit., 2009, p. 61-73.
22 Arch. dép. Aube : G 1571, fol. 58 r°.
23 J. Kuthan, J. Royt, Katedrála sv. Víta, Václava a Vojtecha. Svatyně českých patronů a králů, Prague, Lidové noviny, 2011.
24 M. L’Héritier, op. cit., 2009, p. 61-73.
25 A. Erlande-Brandenburg, « L’architecture rayonnante et le métal », Dossiers d’archéologie, n° 219, déc. 1996-janv. 1997, p. 46-53. E.-E. Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, Paris, t. 2, 1854-1868, p. 401. De récentes investigations par vidéoendoscopie commandées au LERM par l’architecte en chef Ch. Bottineau remettent toutefois en question la continuité d’une partie de ces chaînages.
26 J.-L. Taupin, op. cit., 1996, p. 18-27.
27 En revanche, le chantier de restauration réalisé en 2009 sur les parties hautes du chœur a permis de mettre en évidence un système inédit usant de crochets et tenons de fer autour des oculi surmontant les baies des parties droites : crochets dans les deux travées orientales et tenons dans les deux travées occidentales. Ce système a pu faire l’objet d’une étude interdisciplinaire publiée dans le présent volume : M. L’Héritier, É. Lefebvre, A. Arles, Ph. Dillmann, B. Gratuze, « Oculi des baies hautes du chœur. Étude archéologique et archéométrique des éléments métalliques ».
28 A. Prache, « Emploi du bois dans la construction des cathédrales au XIIIe siècle », Le bois dans l’architecture, Entretiens du Patrimoine, Paris, 1995, p. 37.
29 J. Ancien, Contribution à l’étude archéologique. Architecture de la cathédrale de Soissons, s. d., s. l., p. 32.
30 M. Férauge, P. Mignerey, op. cit., 1996, p. 147. J.-L. Taupin, op. cit., 1996, p. 18-19.
31 É. Lefebvre, L’emploi du fer à la cathédrale Notre-Dame d’Amiens, mém. master, dir. Ph. Racinet, A. Timbert, Univ. Amiens, vol. 1, 2007, p. 67.
32 M. Férauge, P. Mignerey, op. cit., 1996, p. 147.
33 J.-L. Taupin, op. cit., 1996, p. 18-19. Des tirants métalliques sont également visibles dans le bras sud de la cathédrale de Soissons. Les observations archéologiques et les analyses effectuées sur ces tirants permettent de distinguer deux types d’éléments métalliques. Les premiers semblent antérieurs au XIVe siècle alors que d’autres furent certainement remplacés au XIXe siècle. Ph. Dillmann, « De Soissons à Beauvais : Le fer des cathédrales de Picardie, une approche archéométrique », L’homme et la matière. L’emploi du fer et du plomb dans l’architecture gothique, Actes du colloque de Noyon, 16-17 nov. 2006, dir. A. Timbert, Paris, 2009, p. 98. Pour complément : P. Barsoum, Les métaux de la cathédrale de Soissons, mém. master, Univ. Picardie Jules-Verne, dir. Ph. Racinet et A. Timbert, 2006-2007, p. 39.
34 A. Prache, op. cit., 1995, p. 36.
35 Notamment d’après les analyses dendrochronologiques réalisées sur ces tirants, Ibidem, 1995, p. 36. Pour complément : A. Prache, « Observations sur la construction de la cathédrale de Chartres au XIIIe siècle », Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1990, p. 327-334.
36 P. Hoffsummer, dir., Les charpentes du XIe au XIXe siècle en France du Nord et en Belgique, Cahier du Patrimoine, n° 62, Paris, 2002, p. 124 et A. Sallez, « La réparation d’un chapiteau de la nef de la cathédrale d’Amiens », Les Monuments historiques de la France, t. 2, 1968, p. 67.
37 Ibidem, 1968, p. 67.
38 V. Mortet, op. cit., 1901, p. 308-329.
39 E. du Tremont, « Description de quelques monuments de Chartres. – Historique de la cathédrale. – Séance d’ouverture. – Visite de l’Hôtel-de-Ville, du Musée et de la Bibliothèque. – Séance. », Congrès archéologique de Chartres, 1901, p. 19.
40 M. L’Héritier, op. cit., 2009, p. 61-73.
41 A. Erlande-Brandenburg, « La pierre armée aux XIIe et XIIIe siècles », L’homme et la matière. L’emploi du plomb et du fer dans l’architecture gothique, Actes du colloque de Noyon, 16-17 nov. 2006, dir. A. Timbert, Paris, 2009, p. 121-130.
42 M. Férauge, P. Mignerey, op. cit., 1993, p. 38.
43 É. Lefebvre, La place et le rôle des métaux dans l’architecture gothique en Picardie et dans les régions limitrophes : identité régionale ou techniques liées à des réseaux de circulation des personnes et des idées, Thèse doct., Univ. Amiens-Jules-Verne, dir. Ph. Racinet et A. Timbert, en cours.
44 M. Férauge, P. Mignerey, op. cit., 1996, p. 134.
45 M. L’Héritier, A. Tallon, La cathédrale de Bourges enchaînée : le défi de la structure gothique au XIIIe siècle, en préparation.
46 Sur cette question, voir dans le présent volume la contribution de : A. Timbert, « Formes, matériaux et techniques de construction : regard synthétique sur le chantier chartrain ».
47 B. Kurmann-Schwarz, P. Kurmann, Chartres. La cathédrale, Saint-Léger-Vauban, 2001, p. 426.
48 Méd. Arch. Pat. : 81/28/9, dossier 37/3 – Rapport du 10 août 1936. Voir également : A. P. M. Gilbert, op. cit., 1824, p. 16.
49 S. Aumard, « Le métal dans la construction de la cathédrale d’Auxerre », L’homme et la matière. L’emploi du fer et du plomb dans l’architecture gothique, Actes du colloque de Noyon, 16-17 nov. 2006, dir. A. Timbert, Paris, 2009, p. 159-172. Pour complément : S. Aumard, Ph. Dillmann, M. L’Héritier, « Le métal selon l’archéologue et l’archéomètre », Saint-Étienne d’Auxerre, sept ans de recherches pluridisciplinaires et internationales, dir. Ch. Sapin, Paris, 2011, p. 353-376.
50 A.-Ch. Quatremère de Quincy, Dictionnaire historique d’architecture, contenant dans son plan les notions historiques, descriptives, archéologiques, biographiques, théoriques, didactiques et pratiques de cet art, Paris, vol. 1, 1832, p. 680.
51 Nous tenons à remercier Mathieu Tricoit pour les informations qu’il a bien voulu nous fournir. M. Tricoit, op. cit., vol. 1, 2011, p. 245-246.
52 P. Barsoum, op. cit., vol. 1, 2006-2007, p. 54 et 69.
53 L’usage d’un détecteur dans le triforium n’a pas permis de mettre en évidence l’emploi de telles pièces entre le fût des colonnettes, leur base et leur chapiteau comme il est courant à la même époque. Cette observation témoigne d’une technologie une fois de plus particulière au chantier chartrain. Les colonnettes sont donc très probablement dépourvues de renforts métalliques. En revanche, l’utilisation de petites barres de fer scellées au plomb a pu être appréhendée pour l’attache de colonnettes adossées placées en délit sur les galeries extérieures au niveau des portails latéraux. Si de nombreuses traces de réfection sont visibles, on peut toutefois supposer que ce type d’utilisation du fer leur est bien antérieur, puisque certaines barres ont été coupées, probablement lors de ces restaurations.
54 A. Timbert, « Technique et esthétique de la bague dans l’architecture gothique du XIIe siècle au Nord de la France », Archéologie Médiévale, n° 35, 2005, p. 39-50.
55 Quelques goujons sont manquants de part et d’autre, bien que la quasi-totalité soit toujours en place.
56 S. Aumard, op. cit., 2009, p. 159-172. J. Chapelot, « Le donjon et son enceinte, une résidence royale », Dossiers d’archéologie, n° 289, décembre 2003-janvier 2004, p. 60-73.
57 B. Kurmann-Schwarz et P. Kurmann, op. cit., 2001, p. 53.
58 Nous remercions P. Calvel pour les renseignements qu’il a bien voulu nous fournir. Pour complément, voir la contribution de cet auteur dans le présent volume.
59 Pour la méthodologie et les potentialités de ce type d’analyse, voir dans le présent volume la contribution de M. L’Héritier et alii.
60 Notons que le traitement ondulé existe dans l’architecture monumentale dès les années 1145 : voir notamment les piles composées des chapelles rayonnantes de la cathédrale de Noyon et de la chapelle du transept nord de Coucy-la-Ville. Nous remercions A. Timbert pour ces exemples.
61 J. Chapelot, op. cit., 2003-2004, p. 69.