URL originale : https://books.openedition.org/septentrion/29174
Suivre une logique narrative/épouser une posture perceptive, à propos de Caché, de Michael Haneke
p. 191-220
Extrait
1Étudions le rôle du spectateur en analysant la manière dont différentes postures perceptives lui sont prescrites. Partons d’une séquence de Caché, qui s’offre au premier visionnage comme un extrait fluide, dans lequel la tension narrative semble retomber. Elle suit immédiatement le mot d’esprit du personnage joué par Denis Podalydès, et dans laquelle Georges et Anne, ayant invité des amis, reçoivent à nouveau une cassette anonyme au cours du repas :
Caché, 23mn25sec – 29mn10sec :
Une série de plans rapprochés épaule cadrent les différents convives en offrant l’état de la conversation : sur un plan rapproché épaule de l’un, ce qu’il dit est audible en léger gros plan sonore, tandis qu’une autre conversation reste perceptible à l’arrière-plan sonore. Puis un plan équivalent sur une deuxième convive : on entend ce qu’elle dit, sans savoir à qui elle s’adresse, son regard hors-champ la montrant impliquée dans une conversation.
2Cette suite de plans place le spectateur en position per
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La part du spectateur
Ce livre est cité par
- Annani, Selma. (2020) La tradaptation dans l’audiovisuel : truchement transculturel ou fantaisie accessoire ?. Multilinguales. DOI: 10.4000/multilinguales.5118
La part du spectateur
Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3