URL originale : https://books.openedition.org/septentrion/29138
Des différents aspects par lesquels apparaît l’image filmique
p. 19-30
Extrait
1Le cinéma – c’est un trait distinctif par rapport aux autres arts de la représentation – ne se met pas seulement en rapport avec ce qu’il représente sous le régime de l’analogie. Il est aussi, et parfois indépendamment de ce qu’il représente, l’indice de quelque chose qui a existé et qui l’a rendu possible, dont il témoigne, sous un certain rapport, de l’existence passée ; c’est un trait commun avec la photographie. Néanmoins, dire de l’image filmique qu’elle enregistre du réel ne signifie pas pour autant qu’elle le redoublerait ou le livrerait. Ce qui est capté par l’enregistrement l’est sous un certain angle, dans une certaine lumière, dans une certaine durée, celle du plan tourné, puis celle du plan monté1, et cette production d’objet invente une réalité nouvelle.
2Qu’il nous soit permis d’oser une comparaison qui, pour insolite qu’elle puisse paraître au premier abord2, nous semble s’autoriser de ce qu’elle permet de franchir certaines difficultés concernant les relations d
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La part du spectateur
Ce livre est cité par
- Annani, Selma. (2020) La tradaptation dans l’audiovisuel : truchement transculturel ou fantaisie accessoire ?. Multilinguales. DOI: 10.4000/multilinguales.5118
La part du spectateur
Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3