Complément bibliographique (2018)

1. Jean Bollack

Jean Bollack, Empédocle, Introduction à l’ancienne physique, Paris, Minuit, 1965.

Jean Bollack, Empédocle. Les Origines, Paris, Minuit, vol. 2-4, 1969.

Jean Bollack, Mayotte Bollack, Heinz Wismann, La lettre d’Épicure, Paris, Minuit, 1971.

Jean Bollack, Épicure. La pensée du plaisir, Pairs, Minuit, 1975.

Jean Bollack, Heinz Wismann, Héraclite ou la séparation, Paris, Minuit, 1972, 1995².

Jean Bollack et Pierre Judet de La Combe, L’Agamemnon d’Eschyle. Le texte et ses interprétations, vol. 1, 1, Lille/Paris, (Cahiers de Philologie 6), 1981.

Jean Bollack, L’Œdipe-Roi de Sophocle. Le texte et ses interprétations, Lille, PUL, 4 vol., 1990.

Jean Bollack, Pierre de cœur. Un poème inédit de Paul Celan, Périgueux, Fanlac, 1991.

Jean Bollack, La naissance d’Œdipe, Paris, Gallimard, TEL, 1995.

Jean Bollack, La Grèce de personne. Les mots sous les mythes, Paris, Seuil, 1997.

Jean Bollack, Jacob Bernays. Un homme entre deux mondes, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1998.

Jean Bollack, Sens contre sens. Comment lit-on ? Entretiens avec Patrick Llored, Vénissieux, La Passe du Vent, 2000.

Jean Bollack, Poésie contre poésie. Celan et la littérature, Paris, PUF, 2001.

Jean Bollack, L’Écrit. Une poétique dans l’œuvre de Paul Celan, Paris, PUF, 2003.

Jean Bollack, Empédocle. Les Purifications. Un projet de paix universelle, Paris, Seuil, 2003.

Jean Bollack, Dionysos et la tragédie. Commentaire des Bacchantes d’Euripide, Paris, Bayard, 2005.

Jean Bollack, Parménide. De l’étant au monde, Lagrasse, Verdier, 2006.

Jean Bollack, Au jour le jour, Paris, PUF, 2013.

Jean Bollack, Mallarmé, herausgegeben, aus dem Französischen übersetzt und mit einem Nachwort von Tim Trzaskalik, Matthes und Seitz, Berlin, 2015.

Jean Bollack, The Art of Reading. From Homer to Paul Celan, ed. Christoph König, Leonard Muellner, Gregory Nagy and Sheldon Pollock, tr. by Catherine Porter and Susan Tarrow, with Bruce King, Harvard University Press, Washington, 2017.

Quelques études de Jean Bollack sur l’herméneutique

(avec H. Wismann), « Heidegger l’incontournable », Actes pour la recherche en sciences sociales 5-6, 1975, p. 157-161.

« Zum Verhältnis von Aktualität und Überlieferung », Neue Hefte für Philosophie 15-16, 1979, p. 1-19.

« Über die Voraussetzungen wissenschaftlicher Beschäftigung mit Literatur », Jahrbuch des Wissenschaftskollegs zu Berlin 2, 1982/3, p. 47-66.

« Wie kritisch und hermeneutisch sind die antiken Texte selbst? », dans R. Faber et B. Kytzler (éds), Antike heute, Würzburg, Königshausen und Neumann, 1992, p. 110-119.

« Die kritische Potenz der Wissenschaftsgeschichte » dans Chr. König et E. Lämmert (éds), Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 1910 bis 1925, Francfort/Main, S. Fischer 1993, p. 111-120.

« Du côté du texte, du côté de l’interprète », Théorie, littérature, enseignement 11, 1993 (« Épistémocritique et cognition » 2), p. 10-15.

« Avec ou contre la langue », dans J.-M. Salanskis, F. Rastier et R. Scheps (éds), Herméneutique : textes, sciences (Colloque de Cerisy, 1994), Paris, PUF, 1995, p. 101-116.

« Zur Potenz einer kritischen Philologie », Euphorion 101, 2007, 369-376.

2. Sur Jean Bollack

Heinz Wismann, « Le métier de philologue II », Critique 279-280, 1970, p. 774-781.

Pierre Judet de La Combe, « Sur la relation entre interprétation et histoire des interprétations », Revue germanique internationale 8, 1997, p. 9-29.

Patrick Llored, « La philologie comme art critique. Autour de l’œuvre de Jean Bollack », Esprit (octobre 2001), p. 136-167.

L’art de lire de Jean Bollack : P. Judet de La Combe, « Interprétation et poésie critiques » ; P. Simon-Nahum, « La Lettre et le sens » ; D. Thouard, « L’enjeu de la philologie », Critique 672, mai 2003, p. 317-359.

Pierre Judet de La Combe, « Sur les conflits en philologie », Quaderni Urbinati di cultura classica 90, 2008, p. 17-30.

Christian König, Denis Thouard (éd.), La philologie au présent. Pour Jean Bollack, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2010 (34 contributions).

Pierre Judet de La Combe, « L’École de Lille : Une concentration diasporique », dans La philologie au présent, p. 363-374.

Christian König et Heinz Wismann (éds), La lecture intensive. Autour de Jean Bollack, Paris, A. Michel, 2011 (24 contributions).

Denis Thouard, Herméneutique critique. Bollack, Szondi, Celan, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, « Opuscules ϕ », 2012.

Jasmine Getz, « Philologie (&) critique. En hommage à Jean Bollack », Les temps modernes 672, 2013, p. 163-173.

Denis Thouard (éd.), La Grèce déshellenisée ? (contributions de Rafael Faraco Benthien, Pierre Judet de La Combe, André Laks, Perrine Simon-Nahum), Cités 59, 2014, p. 139-167.

Marc Lebiez, « Tombeau de Jean Bollack », Critique, LXX/809, octobre 2014, p. 772-782.

André Laks, « Objet-sujet. Observations préliminaires sur les démarches de Jean Bollack et de Peter Szondi », introduit par F. Kaltenbeck, Savoirs et clinique 23, 2017, p. 90-100.

André Laks, A Guide to Jean Bollack’s The Art of Reading, dans Arion, A Journal for Humanities and the Classics, 26-1, Spring/Summer 2018, p. 127-164.

André Laks, “An encounter in Lille: Epicurus’ language as a hermeneutical prob-lem,” dans P. Burian, G. Davis et J. Strauss-Clay (éds), Euphrosune. Memorial-volume in Honour of Diskin Clay, Beiträge zur klassischen Philologie (Francfort/Main), à paraître.

Bibliographie de l’édition originale

Empédocle I. Introduction à l’ancienne physique, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1965.

Empédocle II et III. Les Origines (édition, traduction et commentaire des fragments et témoignages), Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 3 vol., 1969. Réédition, en 3 volumes, aux Éditions Gallimard, collection « Tel », 1992.

La Lettre d’Épicure, avec Mayotte Bollack et Heinz Wismann, Paris, Éditions de Minuit, 1971.

Héraclite ou la séparation, avec Heinz Wismann (édition, traduction et commentaire des fragments), Paris, Éditions de Minuit, 1972 (réédition avec une nouvelle préface en 1995).

La Pensée du plaisir. Épicure : textes moraux, commentaires, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1975.

Épicure à Pythoclès, ave André Laks, Lille, PUL, et Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1977.

Agamemnon I, introduction avec Pierre Judet de La Combe, 1^re et 2^e partie, Lille, PUL, 1981.

L’Œdipe roi de Sophocle. Le texte et ses interprétations, 4 vol., Lille, PUL, 1990.

Pierre de cœur. Un poème inédit de Paul Celan, « Le Périgord », Périgueux, Éditions Fanlac, 1991.

La Naissance d’Œdipe, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1995.

La Grèce de personne, Paris, Éditions du Seuil, coll. « L’ordre philosophique », 1997.

Jacob Bernays. Un homme entre deux mondes, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 1998.

La Mort d’Antigone, Paris, PUF, coll. « Collège international de philosophie », 1999.