Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Sens contre sens. Comment lit-on ?

 | 
Jean Bollack
, 
Patrick Llored

Le philologue devant les textes

Patrick Llored

Texte intégral

1Ce livre d’entretiens a l’ambition de présenter au lecteur les éléments d’une autobiographie intellectuelle d’un auteur dont l’œuvre occupe une position singulière dans l’univers de la pensée contemporaine. La discipline qui est celle de Jean Bollack, la philologie, n’a trouvé ni les moyens ni le cadre pour se développer en France comme elle aurait pu le faire depuis le XIXe siècle. Or toute l’entreprise scientifique de ce chercheur a consisté à redéfinir de l’intérieur le statut de cette science philologique et à lui redonner la force théorique et critique qui lui revient. C’est la relation personnelle de Jean Bollack avec cet héritage qui est retracée dans ce livre. Mais cet ouvrage n’est pas seulement la description d’une trajectoire singulière : il est aussi une introduction à la connaissance des pratiques de lecture et à une réflexion approfondie au fil de quarante années de recherches sur de nombreux textes de la tradition et de la modernité. L’originalité de ce philologue est d’avoir conduit la philologie à un questionnement sur le sens même des textes et d’avoir élaboré une herméneutique véritablement critique ; sa théorie de l’interprétation et du sens est inséparable d’une pratique savante au service de la lettre. Le travail de ce philologue ainsi que l’intérêt de ses travaux sur la poésie, la philosophie et la tragédie grecques mais aussi sur la littérature moderne et contemporaine, ont suscité mon désir de faire partager ma passion et m’ont poussé à demander à l’auteur d’expliquer à un large public l’enjeu que représente la lecture de textes difficiles. Il ne s’agit donc pas seulement d’un effort de vulgarisation, mais cet entretien fournira peut-être un instrument intellectuel contre les détournements de sens passés ; s’il s’agit, dans l’étude de textes littéraires, principalement du passé ; les détournements ne concernent pas moins le présent et déjà l’avenir.

© Presses universitaires du Septentrion, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Lire

Accès exclusif

open access

Offert par L’éditeur de ce site