1 Archivio Segreto Vaticano (Cité du Vatican), Congregazione Avignone, liasse n° 200, mémoire des chevau-légers d’Avignon au cardinal secrétaire d’État, 4 août 1787.
2 Id., ordonnance du vice-légat pour la compagnie des chevau-légers d’Avignon, 4 juillet 1787.
3 Id., mémoire des chevau-légers d’Avignon au cardinal secrétaire d’État, 4 août 1787.
4 Agnès Graceffa, « Le statut de l’artiste en France depuis la fin du Moyen Âge : pluralité et fragilité », dans A. Graceffa (éd.), Vivre de son art. Histoire du statut de l’artiste (XVe-XXIe siècle), Paris, Hermann, 2012, p. 22-23.
5 Marcelle Benoit, Versailles et les musiciens du roi, 1661-1733. Étude institutionnelle et sociale, Paris, Picard, 1971 ; David Hennebelle, De Lully à Mozart. Aristocratie, musique et musiciens à Paris (XVIIe-XVIIIe siècles), Seyssel, Champ Vallon, 2009.
6 Laure Gauthier et Mélanie Traversier (éd.), Mélodies urbaines. La musique dans les villes d’Europe (XVIe-XIXe siècles), Paris, 2008 ; Mélanie Traversier, « Le quartier artistique, un objet pour l’histoire urbaine », Histoire Urbaine, 2009, n° 26/3, p. 5-20.
7 Archives départementales de Vaucluse (désormais AD Vaucluse), archives notariales d’Avignon, 3 E 5/1642, f° 6, société de musique (7 janvier 1715) ; 3 E 10/1135, f° 539, société de musique (18 novembre 1722).
8 Isabelle Handy, Musiciens au temps des derniers Valois (1547-1589), Paris, Honoré Champion, 2008, p. 74.
9 Archives départementales des Bouches-du-Rhône (désormais AD Bouches-du-Rhône), 6 G 444 et 445, délibérations capitulaires du chapitre de l’église cathédrale de la Major de Marseille, 5 janvier 1745, 28 septembre 1746 et 26 mars 1749.
10 Médiathèque d’Arles, manuscrit (désormais ms.) 379, correspondance de l’organiste Jean-Baptiste Vallière, p. 207, lettre de septembre 1786.
11 Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras (désormais Bibl. Ing.), ms. 1441, livre des conclusions capitulaires du chapitre cathédral de Carpentras, 9 juillet 1755 ; AD Bouches-du-Rhône, dépôt d’Aix-en-Provence, 2 G 495, délibérations capitulaires du chapitre métropolitain Saint-Sauveur d’Aix, 5 novembre 1748.
12 AD Vaucluse, 6 G 136, conclusions capitulaires du chapitre cathédral de Vaison, 6 septembre 1721.
13 Archives municipales de l’Isle-sur-la-Sorgue (désormais AM Isle-sur-la-Sorgue), fonds Joannis, vol. 38, pièce II, comptes du trésorier de la ville, p. 158, 6 décembre 1792.
14 Archives municipales d’Aix-en-Provence, CC 1403, compte de tutelle de demoiselle Marianne de Gallian, 1709-1715.
15 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, fonds Foresta, 140 J 48, compte tutélaire de Claire Julie de Rémusat, future épouse de Foresta, exercée par sa mère jusqu’à son mariage, pièce justificative n° 65, compte des dépenses pour l’entretien, la nourriture et l’éducation de la pupille, 1767-1768. Je remercie Gilles Garson pour m’avoir indiqué l’existence de ce fonds privé.
16 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, fonds Foresta, 140 J 56, dépenses de Claire Julie de Foresta pour son fils Marie Paul Augustin, feuille volante entre les pages 42 et 43, 19 avril 1794.
17 Charles Burney, Voyage musical dans l’Europe des Lumières, Paris, Flammarion, 2010 [texte traduit, annoté et présenté par Michel Noiray], p. 368-369.
18 Ibid., p. 16.
19 Archives municipales d’Apt (désormais AM Apt), CC 168, comptes du trésorier de la ville, mandat n° 26, 28 juillet 1724.
20 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, 1 H 135, comptabilité de l’abbaye Saint-Victor de Marseille, 3 février 1787 ; Archives municipales de Marseille (désormais AM Marseille), 2 I 172, enregistrement des étrangers, n° 1598, 26 octobre 1793.
21 William Weber, « The Musician as Entrepreneur and Opportunist, 1700-1914 », dans W. Weber (éd.), The Musician as Entrepreneur, 1700-1914. Managers, charlatans and idealists, Bloomington, Indiana University Press, 2004, p. 11.
22 Jean-Marie Duhamel, La musique dans la ville de Lully à Rameau, Lille, Presses universitaires de Lille, 1994, p. 125-126 ; Philippe Vendrix, « Grétry, André Ernest Modeste », dans M. Benoit (éd.), Dictionnaire de la musique en France aux XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, Fayard, 1992, p. 327.
23 AD Bouches-du-Rhône, dépôt d’Aix-en-Provence, 2 G 496, délibérations capitulaires du chapitre métropolitain Saint-Sauveur d’Aix, 17 juin 1769.
24 Bibliothèque Alcazar de Marseille, cote 4223, Journal de Provence, t. 24, n° 1, feuille du 1er janvier 1789, p. 4.
25 Annie Antoine et Martine Cocaud, « La pluriactivité dans les sociétés rurales. Approche historiographique », dans C. Cérino, A. Geistdoerfer, G. Le Bouëdec, F. Ploux (éd.), Entre terre et mer. Sociétés littorales et pluriactivités (XVe-XXe siècle), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2004, p. 13-33.
26 Jean-François Heintzen, « Du “Joueur d’instruments” au “Maître-sonneur”. L’instrumentiste traditionnel dans le centre de la France, XVIIe-XIXe siècles », dans A. Graceffa (éd.), Vivre de son art, op. cit., 2012, p. 49-50. Les résultats de nos propres recherches dans les communautés rurales de Haute-Provence confirment cette tendance.
27 AM Marseille, EE 155, rôle des officiers et des équipages des galères et du port pour la capitation, 1701 ; Service historique de la Défense de Toulon, 2 E4 7 à 66, bureau des revues et service de la solde de la marine de Toulon, 1696-1785.
28 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, EPSI 2, Almanach historique de Marseille, Marseille, ouvrages annuels imprimés chez Jean Mossy, années 1770 à 1790.
29 Archives municipales de Cavaillon (désormais AM Cavaillon), CC 29, registre des mandats à payer sur la caisse de la commune, f° 68 v°, n° 125, 22 novembre 1763.
30 AM Cavaillon, CC 315, pièces à l’appui des comptes du trésorier de la ville, mandat n° 13, 3 janvier 1701.
31 AD Bouches-du-Rhône, dépôt d’Aix-en-Provence, 2 U 2/4669, procédure du tribunal criminel des Bouches-du-Rhône à Marseille contre le musicien Louis Clément, le propriétaire Charles Varages et François Matheron, pour vol d’effets et de pièces d’or au préjudice de Xavier Amé, surnuméraire à la douane de Marseille, 22 nivôse an XI (12 janvier 1803). Sur les démêlés des musiciens avec la justice, voir Joann Élart et Sophie Victorien, « Musique et justice : variations sur un thème donné », Criminocorpus, Musique et justice. Présentation du dossier, mis en ligne le 26 novembre 2013 [URL : https://criminocorpus.revues.org/2583].
32 Bibl. Ing., ms. 1439, livre des conclusions capitulaires du chapitre cathédral de Carpentras, 27 juin 1718 ; AD Vaucluse, 10 G 9, registre capitulaire du chapitre collégial de Saint-Didier d’Avignon, 16 février 1765.
33 AD Vaucluse, archives notariales d’Avignon, 3 E 6/262, f° 967, société « Musique turque » (16 juillet 1788) ; Archives municipales d’Avignon, 1 E 319, état civil, registre des décès, n° 716, 11 novembre 1813 ; 1 E 321, id., n° 83, 5 février 1815.
34 Martine Sonnet, « Les leçons paternelles », dans J. Delumeau et D. Roche (éd.), Histoire des pères et de la parenté, Paris, Larousse, 2000, p. 270.
35 Médiathèque d’Arles, ms. 379, correspondance de l’organiste Jean Baptiste Vallière, p. 131, lettre du 12 juillet 1774.
36 AM Apt, CC 210, comptes du trésorier de la ville, mandat du 30 juillet 1775.
37 Les recherches sur les mobilités et les circulations musiciennes sont en plein renouvellement depuis une quinzaine d’années : Reinhard Strohm (éd.), The Eighteenth-Century Diaspora of Italian Music and Musicians, Turnhout, Brepols, 2001 ; C. Meyer (éd.), Le musicien et ses voyages. Pratiques, réseaux et représentations, Berlin, Berliner Weissenschafts Verlag, 2003 ; Anne-Madeleine Goulet et Gesa zur Nieden (éd.), Europäische Musiker in Venedig, Rom und Neapel (1650-1750), Kassel, CESR, 2015 ; « Musiques nomades. Objets, réseaux, itinéraires (Europe, XVIIe-XVIIIe siècle) », Diasporas – numéro thématique, 2016, n° 26 ; Xavier Bisaro, Gisèle Clément, Fañch Thoraval (éd.), La Circulation de la musique et des musiciens d’église (France, XVIe-XVIIIe siècles), Paris, Classiques Garnier, 2017.
38 Marie-Claire Mussat, « L’itinérance dans la carrière des musiciens d’église », dans C. Demeulenaere-Douyère et A. Le Goff (éd.), Histoires individuelles, histoires collectives. Sources et approches nouvelles, Paris, Éditions du CTHS, 2012, p. 238.
39 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, 4 G 84 à 90, délibérations capitulaires du chapitre cathédral Saint-Trophime d’Arles, 1698-1778.
40 Bibliothèque Alcazar de Marseille, cote 4223, Journal de Provence, t. 24, n° 28, feuille du 5 mars 1789, p. 219.
41 C. Burney, op. cit., p. 488 ; J.-M. Duhamel, op. cit., p. 152.
42 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, 1 J 686, cahier manuscrit de musique de danse, sans date, deuxième moitié du XVIIIe siècle, p. 1.
43 AM Marseille, 2 I 172, enregistrement des étrangers, n° 682, 19 octobre 1793.
44 Christiane Jeanselme, Deux cents cinquante ans de vie musicale et théâtrale à Aix-en-Provence : du début du XVIIe siècle à la veille de la Seconde République, Aix-en-Provence, Thèse de doctorat, Université d’Aix-Marseille 1, 1991, p. 81 ; Archives municipales d’Arles (désormais AM Arles), GG 206, registre paroissial de la paroisse Saint-Laurent, baptême de Marthe Patriarque, 19 novembre 1685.
45 AD Bouches-du-Rhône, dépôt de Marseille, EPSI 2, Almanach historique de Marseille, Marseille, ouvrages annuels imprimés chez Jean Mossy, rubrique « Orchestre de la salle des spectacles », années 1780 à 1790.
46 AM Marseille, 2 I 172, enregistrement des étrangers, n° 86, 978, 1089, 1845 et 2659, 14 octobre au 5 novembre 1793.
47 R. Strohm, op. cit., p. XVI.
48 Archives nationales d’outre-mer, état civil de Saint-Domingue, registre paroissial de Saint-Marc, année 1733, f° 6, 31 mai 1733 ; registre paroissial de Port-au-Prince, année 1789, f° 31 v., sépulture de Benoît Joseph Imbert, 19 septembre 1789.
49 Luc Charles-Dominique, Les Ménétriers français sous l’Ancien Régime, Paris, Klincksieck, 1994, p. 39.
50 Walter Salmen, « The Social Status of the Musician in the Middle Ages », dans W. Salmen (éd.), The Social Status of the Professional Musician from the Middle Ages to the 19th Century, New York, Pendragon Press, 1983, p. 12.
51 Pierre-François Souyri, Histoire du Japon médiéval. Le monde à l’envers, Paris, Perrin, 2013, p. 44.
52 Vincent Milliot, « “Le Parisien n’a point l’oreille musicale […]” (L.-S. Mercier). Musique, musiciens et chanteurs de rues à Paris aux XVIIe-XVIIIe siècles », dans A. Croix, A. Lespagnol, G. Provost (éd.), Église, Éducation, Lumières. Histoires culturelles de la France (1500-1830). En l’honneur de Jean Quéniart, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 1999, p. 414.
53 Sylvie Granger, Musiciens dans la ville (1600-1850), Paris, Belin, 2002, p. 139.
54 Voir Romain Grancher, « La mauvaise réputation. Mobilité, succès et renommée des maîtres dans un monde de la pêche (Dieppe, XVIIIe siècle) », dans ce volume.
55 AD Vaucluse, 6 G 138, conclusions capitulaires du chapitre cathédral de Vaison, 25 septembre 1752.
56 AD Bouches-du-Rhône, dépôt d’Aix-en-Provence, 2 G 496, délibérations capitulaires du chapitre métropolitain Saint-Sauveur d’Aix, 2 mai 1763.
57 AD Vaucluse, 1 G 446, registres capitulaires du chapitre cathédral Notre-Dame des Doms d’Avignon, 12 mai 1730.
58 AD Bouches-du-Rhône, dépôt d’Aix-en-Provence, 2 G 494, délibérations capitulaires du chapitre métropolitain Saint-Sauveur d’Aix, 2 mai 1719.
59 Médiathèque d’Arles, ms. 379, correspondance de l’organiste Jean Baptiste Vallière, p. 131, lettre du 12 juillet 1774.
60 Bibl. Ing., ms. 1441, livre des conclusions capitulaires du chapitre cathédral de Carpentras, 10 janvier 1756.
61 Médiathèque d’Avignon, ms. 2064, procédure de l’affaire de la Glacière, témoin n° 95, p. 27, 21 novembre 1791.
62 AM Arles, H 178, registre d’inscription du 2e bataillon de la garde nationale, section des Dominicains, 4 décembre 1791 ; AD Vaucluse, 3 L 136, pensions des religieux du district d’Avignon payés par l’État, juillet 1793.
63 Voir Francesca Chiesi Ermotti, « Mobilité et appartenance dans les parcours d’une famille de marchands migrants originaires des Alpes suisses (XVIIIe siècle) », dans ce volume.