Reconfigurations à l’œuvre dans les espaces publics métropolitains au Brésil
p. 257-272
Résumés
Les espaces publics des métropoles brésiliennes ont connu des transformations importantes lors de la dernière décennie. Cet article fait le point sur les interprétations en cours, qui vont d’approches pessimistes évoquant leur disparition à des approches plus nuancées qui soulignent les recompositions des usages. Basé sur des terrains divers menés depuis 15 ans au Brésil, l’article plaide pour une approche résolument ethnographique et souligne l’importance de ne pas dissocier la question des espaces publics, de celle, plus générale, des transformations de la citoyenneté au Brésil.
Reconfigurações em curso nos espaços públicos metropolitanos brasileiros
Os espaços públicos das metrópoles brasileiras conheceram mudanças significativas durante a última década. Este artigo faz um balanço sobre as interpretações atuais destas transformações, que vão das abordagens pessimistas evocando o desaparecimento destes espaços, até aquelas mais sutis que enfatizam as novas formas de usos e apropriações sociais dos mesmos. Baseando-se em diversas pesquisas de campo realizadas durante quinze anos no Brasil, o artigo defende uma abordagem etnográfica da questão e salienta a importância de não separar a questão dos espaços públicos, daquela, mais geral, a respeito das transformações da cidadania no Brasil.
Recent transformations in brazilian metropolitan public spaces
Public spaces in Brazilian metropolises have passed through significant changes over the last decade. This article reviews the current scientific interpretations of these transformations, from pessimistic approaches evoking the disappearance of public spaces to more ambivalent approaches that emphasize the new social appropriations. Based on the various fieldworks the authors have been working on for 15 years in Brazil, the article advocates the ethnographical approach and shows that the issue of public spaces cannot be separated from the transformations of the Brazilian citizenship.
Entrées d’index
Mots-clés : espaces publics, métropoles, citoyenneté, ethnographie, Brésil
Keywords : Public spaces, metropolises, citizenship, ethnography, Brazil
Palabras claves : Espaços públicos, metrópoles, cidadania, etnografia, Brasil
Extrait
Introduction
1La question métropolitaine au Brésil est au cœur des débats scientifiques, politiques et sociaux. Par rapport au reste du monde, on pourrait dire que la concentration démographique métropolitaine y a été précoce (urbanisation rapide au cours du XXe siècle) et accentuée (17 villes comptent plus de 1 million d’habitants en 2014 selon l’IBGE1), même si les politiques de métropolisation2 ont tardé à se mettre en place, faute notamment de ressources financières lorsque celles-ci se développaient de par le monde dans les années 19803. Après de longues périodes des vaches maigres, où les pouvoirs publics ont laissé l’initiative de l’organisation urbaine au secteur privé malgré une législation nationale et (ou) locale très protectrice, les années 2000 et 2010 ont vu la formulation de politiques urbaines de transformation massive, mêlant rénovation et patrimonialisation urbaines, investissements importants dans les infrastructures, accueil de grands événements… L’importanc
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Dire la ville c’est faire la ville
La performativité des discours sur l’espace urbain
Yankel Fijalkow (dir.)
2017
Lille, métropole créative ?
Nouveaux liens, nouveaux lieux, nouveaux territoires
Christine Liefooghe, Dominique Mons et Didier Paris (dir.)
2016
Biocarburants, les temps changent !
Effet d'annonce ou réelle avancée ?
Helga-Jane Scarwell (dir.)
2007
Le changement climatique
Quand le climat nous pousse à changer d'ère
Isabelle Roussel et Helga-Jane Scarwell (dir.)
2010
Enseigner les sciences sociales de l'environnement
Un manuel multidisciplinaire
Stéphane La Branche et Nicolas Milot (dir.)
2010
Éco-fiscalité et transport durable : entre prime et taxe ?
Séverine Frère et Helga-Jane Scarwell (dir.)
2011
Écologie industrielle et territoriale
Stratégies locales pour un développement durable
Nicolas Buclet
2011
Universités et enjeux territoriaux
Une comparaison internationale de l'économie de la connaissance
Patrizia Ingallina (dir.)
2012