1 Sur les volontaires français, cf. Rémi Skoutelsky, L’Espoir guidait leurs pas. Les volontaires français dans les Brigades internationales 1936-1939, Paris, Grasset, 1999.

2 Archives du Centre russe pour la conservation des archives en histoire politique et sociale de Moscou (RGASPI) 545.6.1242, Notes sur Jeanin et sur les cadres des Brigades Internationales. Strictement confidentiel. Par Marty 12 février 1940. Souligné dans le texte. Toutes les citations respectent l’orthographe et la forme des documents originaux.

3 Bernard Pudal, Prendre parti. Pour une sociologie historique du PCF, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1989, p. 39.

4 Citons simplement Peter Huber, Michale Uhl, « Die Internationalen Brigaden : politische Überwachung und Repression nach Sichtung der russischen und westlichen Archivatken », Ebre 1938. Revista Internacional de la Guerra Civil (1936-1939),2, décembre 2004, p. 11-34.

5 Sauf le Parti socialiste italien, mais son secrétaire ne participa pas à la direction des Brigades internationales.

6 RGASPI 545.6.9, Projet de lettre d’Edo à l’intention tous les Comités Centraux, 7 mars 1938.

7 Elle est de plus particulièrement liée au phénomène d’« hispanisation » des Brigades internationales, les étrangers n’y étant plus qu’une minorité.

8 RGASPI 545.2.44, Décisions [de la direction des Brigades] du 30 novembre 1936.

9 Idem.

10 RGASPI 545.2.44, Note de service du 15 décembre 1936.

11 RGASPI 545.2.44, Décisions prises à la réunion du Bureau Politique le 21 décembre 1936. Réunions des responsables du Parti.

12 RGASPI 545.6.1224, Lettre de Marty au comité du Parti de la XIVe Brigade internationale, 16 février 1938.

13 RGASPI 545.6.130, Procès-verbal du tribunal, procès Martin, 17 mai 1937.

14 Publiés en 1926, les articles 42 à 45 concernent la discipline interne et le régime des sanctions.

15 Annette Wieviorka, Maurice et Jeannette. Autobiographie du couple Thorez, Paris, Fayard, 2010, p. 470.

16 Carlos Serrano, L’enjeu espagnol. PCF et guerre d’Espagne, Paris, Messidor/Éditions sociales, coll. « Histoire », 1987, p. 117 ; Serge Wolikow, L’Internationale communiste (1919-1943). Le Komintern ou le rêve déchu du parti mondial de la révolution, Paris, Les Éditions de l’Atelier/Éditions Ouvrières, 2010, p. 196.

17 RGASPI 545.6.1262, Lettre de Largentier à Carmen du PCE, Barcelone, 26 mars 1938.

18 À l’instar du citoyen soviétique : Brigitte Struder, Heiko Haumann (dir.), Sujets staliniens. L’individu et le système en Union soviétique et dans le Comintern, 1929-1959, Zürich, Chronos Verlag, 2006.

19 B. Pudal, op. cit., p. 74.

20 Claude Pennetier, Bernard Pudal, « Les Mauvais sujets du stalinisme », in Brigitte Struder et al., Parler de soi sous Staline. Le communisme des années 1930, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2002, p. 74.

21 RGASPI 545.6.130, Affaire Massin, lettre de Marty au CC du PCF, 1^er avril 1937.

22 Citations extraites de divers dossiers de volontaires français (RGASPI 545.6).

23 Ce point n’est pas exclusif à la guerre d’Espagne, voir à ce propos Sylvain Boulouque, Franck Liaigre, « Traîtres, renégats et agents provocateurs : les listes noires du Parti communiste (1931-1945) » in Sylvain Boulouque, Pascal Girard (dir.), Traîtres et trahisons. Guerres, imaginaires et constructions politiques, Paris, Seli Arslan, 2007, p. 178.

24 RGASPI 545.6.1 358, Appréciation du Camarade Maniou sur Pozzi, 22 août 1938.

25 RGASPI 545.6.1407, Courrier de Marty au PCF, 19 mai 1938.

26 RGASPI 545.6.1044, Liste alphabétique des camarades volontaires des BI – Membres du Parti rapatriés en France -2e Liste, 25 décembre 1938.

27 Idem.

28 RGASPI 545.2.143b, Liste Noire BP « À utiliser ». Par Marty. Moscou 27 août 1939. Notons que la liste noire des Français ne semble pas avoir été utilisée, contrairement à celles données aux partis communistes américain et canadien à propos de leurs propres volontaires.

29 RGASPI 545.6.1297, Dossier biographique du volontaire Français Malvergne, Marty, le 19 septembre 1938.

30 RGASPI 545.6.4, Caractéristiques des étrangers qui se sont trouvés en Espagne républicaine entre juin [sic] 1936 et février 1939 par André Marty, Moscou, 27 novembre 1940.

31 RGASPI 545.3.537, Canadians, s. d., traduit de l’anglais.

32 RGASPI 545.6.1166, Lettre de Dreyfus à Marty du 26 février 1937.

33 RGASPI 545.6. 1349, Lettre d’Auguste Perrier à Jacques Duclos, Lyon, 15 septembre 1937.

34 RGASPI 545.6.1401, Lettre de Sedillo au délégué du PCF à Balmes, Barcelone, 25 décembre 1938.

35 RGASPI 545.6.1297, Dossier individuel du volontaire français Malvergne Fernand.

36 RGASPI 545.6. 1246, Mon Crime, lettre de « Raymond » (Klein), s.d. [après avril 1938]. Souligné dans le texte.

37 RGASPI 545.6.1246, op. cit., citation extraite de Fils du Peuple de Maurice Thorez (page 73).

38 Serge Wolikow, op. cit., p. 227.

39 RGASPI 545.6.1134, Lettre de Marty au secrétariat du PCF (commission des cadres), s.d. [décembre 1938].

40 RGASPI 545.6.1262, Lettre d’André Marty à Jacques Duclos, secrétaire du CC du PCF, Barcelone, 4 janvier 1939.