Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Au commencement était l'action

 | 
Bénédicte Abraham

Introduction

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

« La caractéristique la plus frappante de notre époque est un ébranlement de tous les systèmes, de toutes les théories et de toutes les représentations que nous connaissions jusqu’alors et dont l’ampleur et la profondeur sont sans précédent dans l’histoire de l’esprit humain. »1
Der neue Teusche Merkur, März 1790.

Dans son livre De l’Allemagne paru pour la première fois en France en 1813, Germaine de Staël (1766-1817) écrit que « les modifications que subit le langage doivent jeter de grandes lumières sur la marche de la pensée »2, signifiant par là que les mots sont souvent de fins révélateurs de la mutation des contenus culturels et intellectuels d’une époque. Si elle n’est pas à proprement parler « la grande introductrice de l’Allemagne en France »3 qu’on a souvent vue en elle, du moins Germaine de Staël opère-t-elle un décentrement en se montrant plus attentive et réceptive à la spécificité culturelle d’une nation qu’à la « circulation » des lettres entre les nations, comme le pen...

© Presses universitaires du Septentrion, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540