Précédent Suivant

Les demandes des donateurs de l’hôpital Saint-Jacques-aux-Pèlerins à Paris aux XIVe et XVe siècles : une analyse de la gestion des livres de comptes

p. 87-104

Résumés

À lire l’histoire des hôpitaux à la fin du Moyen Âge, il apparaît que leur gestion est très souvent caractérisée par des malversations et des abus de toutes sortes, mais aussi par des réformes entreprises – et rarement réussies – à la suite de bouleversements économiques, politiques et sociaux. L’hôpital Saint-Jacques-aux-Pèlerins à Paris semble avoir surmonté ces moments de crise, grâce à l’appui économique que lui a apporté le milieu bourgeois parisien qui y trouvait la réponse à ses demandes dans le domaine spirituel.
L’étude des comptes de l’hôpital Saint-Jacques permet d’éclairer l’histoire des hôpitaux à la fin du Moyen Âge pour deux raisons. La première consiste en une balance comptable saine pendant la période étudiée, aux XIVe et XVe siècles. La seconde raison est la célébration régulière et durable d’un service divin qui procurait les ressources nécessaires à la bonne gestion de l’établissement. Le rétablissement financier de l’hôpital à la fin du XVe siècle s’est effectué grâce à la réorganisation de l’office religieux selon les demandes formulées par les soutiens sociaux de l’institution. Ces deux facteurs ont indéniablement contribué à assurer la survie de l’hôpital Saint-Jacques à la fin du Moyen Âge.

The Demands of Benefactors of the Hospital Saint-Jacques-aux-Pèlerins in Paris in the XIVth and XVth Centuries: An Analysis of Management through the Account Books
When we read the history of hospital in the late Middle Ages, it appears that their management is very often characterised by embezzlement and abuse of all kind, also by reforms undertaken but rarely accomplished as a result of economic, politic and social upheavals. For its part, the hospital Saint-Jacques-aux-Pèlerins in Paris seems to have surpassed these moments of crisis, thanks to economic support which has been made by the Parisian bourgeoisie who finds the answer to their demands in the spiritual realm.
This analysis of account books of the hospital Saint-Jacques allows us to understand the history of hospitals at the end of the Middle Ages in a new perspective for two reasons. In the first place, the account balance remained stable during the studied period (XIVth and XVth centuries). In the second place, the regular and sustainable celebration of divine service allows to obtain the necessary resources for the substantial management of the establishment. The economic restoration of the hospital in the XVth century has been carried out through the reorganization of the church service in response to demands developed by the benefactors of this institution. Thus both these reasons have allowed the hospital Saint-Jacques to survive in late medieval Paris.


Extrait

1À lire l’histoire des hôpitaux de Paris à la fin du Moyen Âge, il apparaît que leur gestion est très souvent caractérisée par des malversations et des abus de toutes sortes, mais aussi par des réformes entreprises – et rarement réussies – à la suite de bouleversements économiques, politiques et sociaux1. Pour sa part, l’hôpital Saint-Jacques-aux-Pèlerins semble avoir surmonté ces moments de crise, grâce à l’appui économique que lui a apporté le milieu bourgeois parisien, qui y trouvait la réponse à ses demandes dans le domaine spirituel.

2L’hôpital Saint-Jacques-aux-Pèlerins a été fondé en 1319 par la confrérie du même nom, le long de la Grande rue Saint-Denis, à l’intérieur de l’enceinte de Philippe Auguste2. La confrérie était plus ancienne, mais son origine n’est pas véritablement connue. La première mention en remonte à 1298, à l’occasion d’un don de 10 sous (s.) de rente par un bourgeois, Guillaume de Charny3. Ce qui rassemblait cette fraternité était la volonté d’expérime

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.