Éditions, traductions, commentaires

Annaratone, C., Apuleio Le metamorfosi o L’asino d’oro, Milan, 1994 (1977¹).

Augello, G., Apuleio. Metamorfosi o Asino d'oro, Turin, 1958.

Bekker, E., Lucianus ab Immanuele Bekkero recognitus, Leipzig, Brockhaus, 1853.

Beroaldo, P., Commentarii a Philippo Beroaldo conditi dans « Asinum aureum » Lucii Apulei, Bononia, 1500.

Bétolaud, V., Apulée, Œuvres complètes, Paris, Garnier, 1835.

Boiardo, M., Asino d’oro, L. Apulegio tradotto in volgare dal Conte, Venetia, 1518.

Bouthière, G. de la, Metamorphose, autrement l’Asne d’or de L. Apulee de Madaure, Philosophe Platonique. Traduite de Latin en nostre Vulgaire par George de La Bouthiere Autunois, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1553.

Brandt, E., Ehlers, W., Apuleius. Der goldene Esel, München, 1958 (1989⁴, avec une introduction par N. Holzberg).

Brethes, R., Guez, J.-P. (dir.), Romans grecs et latins, Paris, Belles Lettres, 2016.

Butler, H. E., The Metamorphoses or The Golden Ass of Apuleius of Madaura, Oxford, OUP, 1910.

Carlesi, F.,Terzaghi, N., Apuleio. Gli XI Libri delle Metamorfosi, Florence, Sansoni, 1954.

Cataudella, Q., La novella greca. Prologomeni e testi in traduzioni originali, Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 1957.

Clouard, H., Apulée. L’Âne d’or ou les Métamorphoses. Traduction nouvelle, Paris, Garnier, 1919.

Compain de Saint Martin, Les Métamorphoses ou L’Âne d’or avec Le Démon de Socrate, Paris, Brunet, 1707.

Costantini, L., Apuleius Madaurensis Metamorphoses. Book III. Text, Introduction, Translation, and Commentary, Groningen Commentaries on Apuleius, Leyde-Boston, Brill, 2021 (= GCA 3).

Courier, P. L., La Luciade, ou L’Âne de Lucius de Patras, texte grec, version française et notes, Paris, A. Bobée, 1818.

Dalmeyda, G., Xénophon d’Éphèse, Les Éphésiaques, Paris, Belles Lettres, 1926.

D’Anna, G., Lucio Apuleio. L’asino d’oro, Rome, 1995.

De Jonge, B., Ad Apulei Madaurensis Metamorphoseon librum secundum commentarius exegeticus, Leyde, 1941.

Eyssenhardt, F., Apulei Metamorphoseon Libri XI, Berlin, 1868.

Fernhout, J. M. H., Ad Apulei Madaurensis Metamorphoseon librum quintum commentarius exegeticus, Midddlebourg, Altorffer, 1949.

Firenzuola, A., Dell’Asino d’Oro, 1550.

Fleury, J., Lucii Apuleii Madaurensis Platonici philosophi opera in usum Delphini, I, Paris, Léonard, 1688.

Fredouille, J.-C., Apulée, Metamorphoseon. Liber XI, Édition, introduction et commentaire, PUF, Coll. Érasme, 30, 1975.

Gaselee, S., Apuleius. The Golden Ass, Londres, Heinemann, 1965.

Giarratano, C., Apulei Metamorphoseon Libri XI, Turin, Paravia, 1929.

Graverini, L., Nicolini, L., (dir., trans.), Apuleio: Metamorfosi. Volume I (Libri I-III), Milan, Mondadori, 2019.

Griffiths, J.-G., Apuleius of Madauros, The Isis-Book (Metamorphoses, Book XI). Ed. with an Introduction, Translation and Commentary, Leyde, Brill, 1975.

Grimal, P., Romans grecs et latins, Paris, Gallimard, 1958.

Grimal, P., Apulée : Le conte d’Amour et Psyché, PUF, coll. Érasme, 1963.

Hanson, J. A., Apuleius. Metamorphoses, Londres, HUP, 1989.

Harrison, S. V., Winterbottom, M., « The prologue to Apuleius’ Metamorphoses: Text, Translation, and Textual Commentary », dans A Companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, A. Kahane, A. Laird (dir.), Oxford, OUP, 2001, p. 9 à 15.

Harrison, S. V., McCreight, T., Wesseling B., Mal-Maeder, D. van., Apuleius Madaurensis. Metamorphoses. Book IV, 28-35, V and VI 1-24. The Tale of Cupid and Psyche, Groningue, 2004 (= GCA 4-5-6).

Helm, R., Apulei Platonici Madaurensis opera quae supersunt I. Metamorphoseon Libri XI, Leipzig, Teubner, 1992.

Helm, R., Apuleius. Metamorphosen oder Der goldene Esel, Berlin, 1956 (1970 : 6^e édition revue par W. Krenkel).

Hijmans Jr., B. L., Van der Paardt, R. T., Schmidt, V., Settels, C. B. J., Wesseling, B., Westendorp Boerma, R. E. H., Apuleius Madaurensis, Metamorphoses. Book IV 1-27: Text, Introduction and Commentary, Groningue, 1977 (= GCA 4, 1-27).

Hijmans Jr., B. L. Van der Paardt, R. T., Smits, E. R., Westendorp Boerma, R. E. H., Westerbrink, A. G., Apuleius Madaurensis, Metamorphoses. Books VI 25-32 and VII : Text, Introduction and Commentary, Groningue, 1981 (= GCA 6, 25-32 et 7).

Hijmans Jr., B. L., Van der Paardt, R. T., Schmidt, V., Settels, C. B. J., Wesseling, B., Westendorp Boerma, R. E. H., Apuleius Madaurensis, Metamorphoses. Book VIII : Text, Introduction and Commentary, Groningue, 1985 (GCA 8).

Hijmans Jr., B. L., Van der Paardt, R. T., Schmidt, V., Wesseling, B., Zimmerman M., Apuleius Madaurensis, Metamorphoses. Book IX : Text, Introduction and Commentary, Groningue, 1995 (GCA 9).

Hildebrandt, G. F., L. Apuleii opera omnia. I Metamorphoseon libri, Leipzig, Teubner, 1842.

Huninck, V., Apuleius of Madauros: Florida, Edited with a Commentary, Amsterdam, Gieben, 2001.

Jacobitz, C., Lucianus, Opera, t. 1, Leipzig, Teubner, 1836.

Kenney, E. J., Apuleius. Cupid & Psyche, Cambridge, CUP, 1990.

Keulen, W., Groningen Commentary on Apuleius, I, Groningue, 2007 (GCA 1).

Keulen W., Tilg, S., Nicolini, L., Graverini, L., Harrison, S., Panayotakis, S., Mal-Maeder, D. van, Apuleius Madaurensis. Metamorphoses Book XI: The Isis Book, Leyde, Brill, 2015 (= GCA 11).

Lefebvre, T. (dit Tanaquillus Faber), Phaedri fabulae et P. Syri Mimi, Saumur, 1673.

Louveau, J., Luc. Apulee de L’asne doré, contenant onze livres…, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1553.

Mal-Maeder, D. van, Apuleius Madaurensis Metamorphoses II. Texte, introduction et commentaire, Groningue, 2001 (GCA 2).

Maury, J. A., Le Démon de Socrate et L’Âne d’or, Paris, Bastien, 1822.

Michel, G., Lucius Apuleius de L’asne doré, autrement dit de la Couronne Ceres, contenant maintes belles histoires, delectantes fables et inventions de divers propos, speciallement de philosophie. Translate de Latin en langaige francoys, Paris, Jehan Janot, 1522.

Molt, M., Ad Apulei Madaurensis Metamorphoseon librum primum commentarius exegeticus, Leyde, De Waal, 1938.

Moreschini, C., Il mito di Amore e Psiche in Apuleio. Saggio, testo di Apuleio, Traduzione e commento, Naples, D’Auria, 1994.

Oudendorp, F., Appulei Opera I, Met, D. Ruhnken (dir.), Leyde, 1786 ; II et II Op. minora et Appendix Appuleiana, J. Bosscha (dir.), Leyde, 1823.

Owen, S. G., Ovidius Tristium liber secundus, Oxford, Clarendon P., 1924.

Paratore, E., Apulei Fabula de Psyche, Florence, Parke, 1948.

Puccini, G., L’Âne d’or (Les Métamorphoses), Pars, Arléa, 2008.

Purser L. C., The Story of Cupid and Psyche, as Related by Apuleius. Edited With Introduction and Notes, Londres, Bell, 1910.

Robertson, D. S., Vallette, P., Apulée. Les Métamorphoses, Paris, Belles Lettres, 1956 (1940-1945¹).

Scazzoso, P., Apuleio. Metamorfosi, Milan, Renon, 1971.

Scobie, A., Apuleius Metamorphoses (Asinus Aureus) I, Meisenheim am Glan, Anton Hain, 1975.

Turpin, W., Metamorphoses Book III, Bryn Mawr, Bryn Mawr Communications, 2002.

Valette, P., Apologie, Florides, Paris, Belles Lettres, 1924.

Van der Paardt, R. T., Apuleius. The Metamorphoses III, Amsterdam, Hakkert, 1971.

Van der Vliet, J., Lucii Apulei Metamorphoseon Libri XI, Leipzig, Teubner, 1897.

Walsh, P. G. Apuleius. The Golden Ass, Oxford, OUP, 1994.

Wieland, C. M., Lucians von Samosata, Sämtliche Werke. Aus dem Griechischen übersetzt und mit Anmerkungen und Erläuterungen vers., 6 Bände, Leipzig, Weidmann’s Erben & Reich, 1788-1789.

Wohlers, C. R., A Commentary on Apuleius’ Metamorphoses. Book VIII, Diss., State University of New Jersey, 1986.

Wolf, E., Dain, P., Fulgence, Mythologies, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2013.

Zimmerman, M., Apuleius Madaurensis. Metamorphoses. Book X: Text, Introduction and Commentary, Groningue, 2000 (= GCA 10).

Bibliographie générale

Aarne, A., Thompson, S., The types of the Folktale, 2^e dir., Helsinki, 1961 ; Thompson, S., Motif-Index of Folk-Literature, Bloomington, Indiana University Press, 1955-56.

Amossy, R., Maingueneau, D., « Autour des “scénographies auctoriales” : entretien avec J.-L. Diaz », Argumentation et analyse du discours, n^o 3, 2009 ; https://doi.org/10.4000/aad.678.

Anderson, G., Eros Sophistes. Ancient novelists at play, Chicago, Scholars Press, 1982.

Anderson, G., Ancient Fiction. The Novel in the Graeco-Roman World, Beckenham, Helm, 1984.

Anderson, W., Roman Apuleya i Narodnaja Skazka, Kazan, 1914.

Anderson, W., « Das sogenannte Märchen vom Eselmenschen », Zeitschrift für Volkskunde, 51, 1954, p. 215-236 ; 54, 1958, p. 121-125.

Angelet, C., « Le topique du manuscrit trouvé », Cahiers de l’Association internationale des études françaises, vol. 42, 1990, p. 165-176.

Arnim, H. von, « Über Lucians Ὂνος », Wiener Studien, 22, 1901, p. 153-178.

Arnould, D., Le Rire et les larmes dans la littérature grecque, d’Homère à Platon, Paris, Belles Lettres, 1990.

Bakhtine, M., Esthétique et Théorie du roman, Paris, Gallimard, 1978.

Banhakeia, H., « Apulée, l’écrivain amazigh », Passerelles, n^o 25, 2002, p. 27-38 ; http://www.oasisfle.com/culture_oasisfle/apulee_de_madaure.htm.

Barbara, S., « Le dentifrice d’Apulée (Ludicra, fr. 2), déviance coupable ou banalité frivole ? », dans Extravagances. Écarts et normes dans les textes grecs et latins. Actes du Colloque de Louvain-la-Neuve (16-17 mai 2013), P.-A. Deproost (dir.), Paris, 2014, p. 133-170.

Barbara, S., « Les phalanges de Socrate (X., Mem., I, 3, 11-13) », Revue de Philologie, de littérature et d’histoire anciennes, 94/1, 2020, p. 7-38.

Barbara, S., « Il fantasia estre jument… » : fromage, cauchemars et dépendance dans L’Âne d’or et ailleurs, à paraître.

Barchiesi, A., La tracia del modello. Effetti omerici nella narrazione virgiliana, Pise, Giornale italiano di filologia, 1984.

Barchiesi, A., « Tracce di narrativa greca e romanzo latino », Semiotica della Novella latina. Atti del seminario interdisciplinare “La novella latina”, Perugia 11-13 aprile 1985, Rome, 1986, p. 219-236 (= « Traces of Greek Narrative and the Roman Novel », dans Oxford Readings in the Roman Novel, S. Harrison [dir.], Oxford, OUP, 1999, p. 124-141).

Barchiesi, A., Arrighetti, G., Cambiano, G., « Il romanzo », in Da Omero egli Alessandrini. Problemi e figure della letteratura greca, F. Montanari (dir.), Studi Superiori, 47, 1988.

Barchiesi, A., Graverini, L., Keulen W., Il romanzo antico : forme, testi, problemi, Rome, Carocci, 2006.

Barns, J. W. B., Egypt and the Greek romance, Vienne, Bartsch, 1956.

Barthes, R., S/Z, Paris, Seuil, 1970.

Barthes, R., Essais critiques, Paris, Seuil, 1991.

Basset, H., Essai sur la littérature des Berbères, Alger, Bastide-Jourdan, 1920.

Baumgarten-Crusius, D. K., De Psyche fabula Platonica, Meissen, 1825.

Beaujeu, J., « Sérieux et frivolité au II^e siècle de notre ère : Apulée », Bulletin de l’Association Guillaume Budé, n^o 1, mars 1975, p. 83-97.

Beck, J. W., Lucii Apulei fabula de Psyche et Cupidine, Groningue, Wolters, 1902.

Benfay, T., Pantschatantra. Fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und Erzählungen, Leipzig, Brockhaus, 1859.

Bistagne, F., Boidin, C., Mouren, R. (dir.), The Afterlife of Apuleius, Londres, University of London Press, 2021. https://hal.science/hal-02610647/document.

Bitel, A. P., « Quis ille Asinus aureus ? The Metamorphoses of Apuleius’ Title », Ancient Narrative, 2000-2001, p. 208–244.

Blaze de Bury, H., « Apulée et son temps. L’Amour et Psyché », Revue des Deux Mondes, 3^e période, t. 28, 1878, p. 422-443.

Boissier, G., « Les Origines du roman grec », Revue des Deux Mondes, 3^e période, t. 32, 1879, p. 285-318.

Bouillaguet, A., Marcel Proust. Le jeu intertextuel, Éditions du Titre, 1990.

Bowersock, G. W., Greek Sophists in the Roman Empire, Oxford, Clarendon Press, 1969.

Braun, M., History and Romance in Graeco-Oriental Literature, Oxford, Blackwell, 1938.

Brockhaus, H., « Der Holzhauer Tochter », Die Mährchensammlung des Somadeva Bhatta aus Kaschmir, Zweiter Theil, Leipzig, Brockhaus, 1843, p. 189-211.

Brossard, M., « Conte ou mythe ? Apulée, Métamorphoses (4, 28 à 6, 24) », Des Mythes, Les Cahiers de Fontenay, n^o 9-10, mars 1978, p. 79-134.

Brunetière, F., Études critiques sur l’histoire de la littérature française, 6^e série, Paris, Hachette, 1899.

Brunetière, F., L’évolution des genres dans l’histoire de la littérature, t. 1, Paris, Hachette, 1890.

Buonarroti, F., Osservazioni soprà alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ornati di figure…, Florence, 1716.

Bürger, K., De Lucio Patrensi ; sive, De ratione inter Asinum q.f. Lucianeum Apuleique Metamorphoses intercedente, Berlin, Berliner Buchdruckerei-Actien-Gesellschaft, 1887.

Bürger, K., « Zu Apuleius », Hermes, 23, 1888, p. 489-498.

Bürger, K., Studien zur Geschichte des griechischen Romans, Band 1, Der Lukiosroman und seine litteraturgeschichtliche Bedeutung, Blankenburg, 1903.

Callebat, L., Sermo quotidianus dans les « Métamorphoses » d’Apulée, Caen, Association des Publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l’Université de Caen, 1968.

Callebat, L., « Lecture d’un prologue. Apulée : Métamorphoses 1, 1 », Vita Latina, 140, 1995, p. 31-39.

Calonghi, F., « Il Prologo delle Metamorfosi di Apuleio », Rivista di Filologia e d’Istruzione Classica, 43, p. 1-33.

Canvat, K., « Interprétation du texte littéraire et cadrage générique », Pratiques : linguistique, littérature, didactique, n^o 76, 1992. p. 33-53 ; https://doi.org/10.3406/prati.1992.1677.

Carver, R, The Protean Ass. The Metamorphoses of Apuleius from Antiquity to the Renaissance, Oxford, Oxford Class. Mon., 2007.

Carver, R., Schaaf, I., « Apuleius von Madaura », dans Die Rezeption der antiken Literatur. Kulturhistorisches Werklexikon, C. Walde (dir.), Stuttgart, Metzler, 2010.

Cataudella, Q., Prefazione al Romanzo greco e latino, Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 1958.

Cavillac, C., « Vraisemblance pragmatique et autorité fictionnelle », Poétique, 101, Paris, Seuil 1995, p. 23-46.

Charles, M., Rhétorique de la lecture, Paris, Seuil, 1977.

Charles, M., « La lecture critique », Poétique, 34, Paris, Seuil, 1978, p. 132-37.

Charles, M., « Entretien », Critique, n^o 858, novembre 2018, Minuit, p. 947-962.

Charpentier, J. P., De Mystica Apuleii Doctrina, Dissertatio Academica, Paris, 1839.

Charpentier, J. P., Histoire de la renaissance des lettres en Europe au quinzième siècle, Paris, Maire-Nyon, 1843.

Charpentier, J. P., Les écrivains latins de l’Empire, Paris, Hachette, 1859.

Chassang, A., Histoire du roman et de ses rapports avec l’histoire dans l’antiquité grecque et latine, Paris, Didier, 1862.

Chauvin, V., Les romancier grecs et latins, Paris, Hachette, 1864.

Cocchia, E., Della relazione che intercede secondo Fozio tra Lucio di Patrae e Luciano. Contributi alla critica Apuleiana, Rivista di Filologia e di Istruzione Classica, 47, 1919, p. 358-365.

Collignon, M., Essai sur les monuments grecs et romains relatifs au mythe de Psyché, Paris, E. Therin, 1877.

Conche, R., « Poétique : la nécessité d’une démarche inactuelle », Acta fabula, vol. 20, no 1, 2019 ; https://www.fabula.org/revue/document11934.php.

Conte, G. B., Memoria dei poeti et e sistema letterario, Turin, 1985 (=The Rhetoric of Imitation. Genre and Poetic Memory in Virgil and other Latin Poets, Ithaca-Londres, 1986).

Conte G. B., Barchiesi, A., « Imitazione e arte allusiva. Modi e funzioni dell’intertestualità », Lo spazio letterario di Roma antica, I, Rome, Salerno, 1989, p. 81-114.

Corbato, C., « Da Menandro a Caritone. Studi sulla genesi del romanzo greco e i suoi rapporti con la commedia nuova », Quaderni Triestini sul Teatro Antico, 1, 1968, p. 5-44.

Cosquin, E., « Contes populaires lorrains recueillis dans un village du barrois (suite) », Romania, t. 10, n^o 37-38, 1881, p. 127-128 ; https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_1881_num_10_37_6138.

Cosquin, E., Contes populaires de Lorraine comparés avec les contes des autres provinces de France et des pays étrangers ; et précédés d’un Essai sur l’origine et la propagation des contes populaires européens, Paris, Vieweg, 1886.

Costantini, L., « The entertaining function of magic and mystical silence in Apuleius’ Metamorphoses », dans Re-wiring the ancient novel. 2, Roman novels and other important texts, E. Cueva, G. L. Schmeling, P. James (dir.), ANS1 24.2, Groningue, 2018, p. 117-133 ; DOI:10.2307/j.ctvggx289.31.

Christiansen, R. T., « The migratory legends; a proposed list of types with a systematic catalogue of the Norwegian variants », FF Communications, Helsinki, 1958.

Cueva, E., Schmeling G. L., James, P. (dir.), Re-wiring the ancient novel. 2, Roman novels and other important texts, Ancient Narrative Supplements, 24.2, Groningue, 2018 ; https://ancientnarrative.com/.

Cugusi, P., « Pour une lecture narratologique du conte d’Amour et Psyché », Ktèma, n^o 28, 2003, p. 271-292.

Dee, C. H., De ratione quae est inter Asinum pseudo-Lucianum Apuleique Metamorphoseon libros, Leyde, Brill, 1891.

Defrance, A., Les Contes de fées de Mme d’Aulnoy (1690-1698). L’Imaginaire féminin au rebours de la tradition, Genève, Droz, 1998.

Defrance, A., « Figures de Psyché dans quelques contes de fées des XVII^e et XVIII^e siècles », dans Les Métamorphoses de Psyché, C. Barbafiéri, C. Rauseo (dir.), Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2004, p. 171-182.

De Jong, I. J. F., « The Prologue as a Pseudo Dialogue and the Identity of its (Main) Speaker », dans A companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, A. Kahane, A. Laird (dir.), Oxford, OUP, 2001, p. 201-212.

Derchain, P., Hubaux, J., « L’affaire du marché d’Hypata dans les Métamorphoses d’Apulée », L’Antiquité Classique, t. 27, fasc. 1, 1958, p. 100-104.

Deremetz, A., Le Miroir des Muses, Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1995.

Deremetz, A., « Les Métamorphoses d’Apulée, de l’aventure à l’œuvre », Hommages à C. Deroux, Bruxelles, coll. Latomus, 267, 2002, p. 128-141.

Deremetz, A., « Tradition, Vraisemblance et autorité fictionnelle », Dictynna, 1, 2004 ; https://doi.org/10.4000/dictynna.159.

Deremetz, A., « Les aventures de l’âne : aventure d’un héros, aventure d’un genre », Transports : Mélanges offerts à Joël Thomas, Perpignan, Presses universitaires de Perpignan, 2012, p. 69-80 ; http://books.openedition.org/pupvd/10288.

Deremetz, A., « Intertexte, allusion et intentionnalité », dans Jeux de voix. Énonciation, intertextualité et intentionnalité dans la littérature antique, D. van Mal-Maeder, A. Burnier, L. Nuñez (dir.), Bern, P. Lang, 2009, p. 1-17.

Dermenghem, E., « Le mythe de Psyché dans le folklore nord-africain », Revue africaine, 89, Alger, 1945.

Desbordes, F., « De la littérature comme digression. Notes sur les Métamorphoses d’Apulée », Questions de sens, Paris, Presses de l’ENS, 1982, p. 31-51.

Dietze, J., « Zum Märchen von Amor und Psyche », Philologus, 59, 1900, p. 136-147.

Dilthey, C., « Ueber Apuleius », Festrede im Namen der Georg-Augusts-Universität zur akademischen Preisvertheilung am XI, Göttingen, 1879.

Dornseiff, F., « Lukios' und Apuleius' Metamorphosen », Hermes, 73, 1938, p. 222-233.

Dowden, K., « The White Horse in Apuleius », dans Erotica Antiqua: Acta of the International Conference on the Ancient Novel (July 1976), B. R. Reardon (dir.), Bangor, 1977, p. 142-143.

Dowden, K., « The unity of Apuleius’Eight Book and the danger of beasts », Groningen Colloquia on the Novel, 5, Groningue, 1993, p. 91-109.

Dowden, K., « Cupid and Psyche. A question of the vision of Apuleius », dans Aspects of Apuleius’ Golden Ass, v. II, Cupid and Psyche, M. Zimmerman et al. (dir.), Groningue, Forsten, 1998, p. 1-22.

Dowden, K., « Prologic, Predecessors, and Prohibitions », dans A companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, A. Kahane, A. Laird (dir.), Oxford, OUP, 2001, p. 123-136.

Drake, G. C., « Candidus: a unifying theme in Apuleius’ Metamorphoses », Classical Journal, 64, 1968, p. 102-109.

Drake, G. C., « Apuleius’ Tales within Tales in the Golden Ass », dans Tales within Tales. Apuleius through Time, C. S. Wright, J. B. Holloway (dir.), New York, AMS Press, 2000, p. 3-27.

Drews, F., « Der Sprecherwechsel zwischen Apuleius und Lucius im Prolog der Metamorphosen », Mnemosyne, vol. 59, fasc. 3, 2006, p. 403-420.

Dupont, F., L’invention de la littérature, Paris, La Découverte, 1994.

Eco, U., Lector in fabula. Le rôle du lecteur ou la coopération interprétative dans les textes narratifs, (traduction française par Myriam Bouzaher), Paris, 1979.

Eco, U., Il Limiti dell’ Interpretazione, Milan, La nave di Theseo, 1990 (traduction française par Myriam Bouzaher, Les limites de l’interprétation, Paris, 1994).

Eco, U., Six promenades dans les bois du roman et ailleurs, (traduction française par Myriam Bouzaher), Paris, 1996.

M. Edsall, The Role and Characterization of the Priest in the Ancient Novel, Diss., Columbia University, 1996.

Edwards, M. J., « The Proem to Apuleius’ Metamorphoses », Hermes, 121, 1993, p. 375-77.

Enk, P. J., « À propos d’Apulée », L’Antiquité classique, 1, 1958, p. 83-91.

Esmein, C., « Le Traité de l’origine des romans de Huet, apologie du roman baroque ou poétique du roman classique ? », Cahiers de l’Association internationale des études françaises, 2004, n^o 56, p. 417-436.

Feldbrugge, J. J. M., Het schertsende karakter van Apuleius’ Metamorphosen, Utrecht-Nimègue, 1938.

Fichant, M., « L’idée d’une histoire des sciences », dans Sur l’histoire des sciences, M. Fichant, M. Pécheux, Paris, Maspero, 1969.

Ficheux, G., Éros et Psyché : l’être et le désir dans la magie amoureuse antique, thèse, Université Rennes 2, 2007 ; https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00189672v1.

Fick-Michel, N., Art et Mystique dans les Métamorphoses d’Apulée, Paris, Belles Lettres, 1991.

Fick-Michel, N., « Magie et Religion dans l’Apologie d’Apulée », Vita Latina, n^o 124, 1991, p. 14-31.

Fick, N., « Saint Augustin pourfendeur des démons païens, ou La critique de la démonologie d’Apulée, De Civit. Dei, VIII, 14-22 », Discours religieux dans l’Antiquité. Actes du colloque de Besançon, 27-28 janvier 1995, Besançon, 1995, p. 189-206 ; www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_1995_act_578_1_1108.

Finkelpearl, E. D., « Psyche, Aeneas, and An Ass, Apuleius Metamorphoses 6.10-6.21 », Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 120, 1990, p. 333-347.

Finkelpearl, E. D., Metamorphosis of Language in Apuleius’ « Metamorphoses »: a Study of Allusion in the Novel, Ann Arbor, UMP, 1998.

Finkelpearl, E. D., « Lucius and Aesop Gain a Voice: Apul. Met. 11.1-2 and Vita Aesopi 7 », dans The Ancient Novel and Beyond, S. Panayotakis, M. Zimmerman, W. Keulen (dir.), Leyde, 2003, p. 37-51.

Fish, S. E., Quand lire c’est faire. L’autorité des communautés interprétatives, traduction de l’américain par E. Dobenesque, Paris, Les prairies ordinaires, 2007.

Forbes, C. A., « Charite and Dido », Classical Journal, 37, 1943-4, p. 39-40.

Frangoulidis, S., Epic Imitation in The Metamorphoses of Apuleius, Diss., Ohio State University, 1990.

Frangoulidis, S., « Vergil’s Tale of the Trojan Horse in Apuleius’ Robber-Tale of Thrasyleon », La Parola del Passato, 46, 1991, p. 95-111.

Frangoulidis, S., « Epic Inversion in Apuleius’ Tale of Tlepolemus/Haemus », Mnemosyne, vol. 45, fasc. 1, 1992, p. 60-74 ; https://www.jstor.org/stable/i400616.

Frangoulidis, S., « A Pivotal Metaphor in Apuleius’ Metamorphoses: Aristomenes’ and Lucius’ Death and Rebirth », dans Metaphor and the Ancient Novel, S. Harrison, M. Paschalis, S. Frangoulidis (dir.), Ancient Narrative Supplements, 4, Groningue, Barkhuis & Groningen University Press, 2005, p. 197-209 ; https://www.jstor.org/stable/j.ctt13wwxsr?turn_away=true.

Frangoulidis, S., Witches, Isis and Narrative: Approaches to Magic in Apuleius’ Metamorphoses, Berlin-New York, De Gruyter, 2008.

Frangoulidis, S. « The Pleasures of Ambiguity: Aristomenes’ Tale of Socrates in Apuleius’ Metamorphoses », dans Strategies of Ambiguity in Ancient Literature, M. Vöhler, T. Fuhrer, S. Frangoulidis (dir.), Berlin-Boston, De Gruyter, 2021, p. 207-218.

Franz, M. L. von, L’Âne d’or, interprétation d’un conte, Vincennes, Fontaine de Pierre, 1978.

Freud, S. « La création littéraire et le rêve éveillé », Essais de psychanalyse appliquée, Paris, Gallimard, 1933 (réimpression, 1971).

Freud, S., L’interprétation du rêve, (traduction de J.-P. Lefebvre), Paris, Gallimard, 2010 .

Friedländer, L., Dissertatio qua fabula Apulejana de Psyche et Cupidine cum fabulis cognatis comparatur, Typ. Acad. Dlakowskianis, 1860.

Friedländer, L., « Das Märchen von Amor und Psyche und andere Spuren des Volksmärchen im Altertum », Darstellungen der Sittengeschichten Roms, Leipzig, 1878, p. 522-564.

Fusillo, M., La naissance du roman, Paris, Seuil, 1991.

Gaisser, J., « Teaching Classics in the Renaissance », Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 131, 2001, p. 1-21.

Gaisser, J., « Reading Apuleius with Filippo Beroaldo », dans Being There Together: essays in Honor of M. C. J. Putman on the Occasion of His Seventieth Birthday, P. Thibodeau, H. Haskell (dir.), Afton, 2003, p. 24-42.

Gaisser, J., The Fortunes of Apuleius and the Golden Ass: A Study in Transmission and Reception, Princeton, PUP, 2008.

Galand-Pernet, P., Littératures berbères. Des voix, des lettres, Paris, Presses universitaires de France, 1998.

Garbugino, G., « La perception des passions dans le roman d’Apulée », Passions, vertus et vices dans l’ancien roman, Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2009, p. 209-221.

Gély, V., L’invention d’un mythe : Psyché : Allégorie et fiction, du siècle de Platon au temps de La Fontaine, Paris, Champion, 2006.

Genette, G., « Rhétorique et enseignement », Figure II, Paris,1969.

Genette, G., « Discours du récit », Figure III, Paris, Seuil, 1972.

Genette, G., Palimpsestes, Paris, Seuil, 1982.

Genette, G., Nouveaux discours du récit, Paris, Seuil, 1983.

Gennep, A. van, La formation des légendes, Paris, Flammarion, 1910.

Giangrande, G., « On the origins of the Greek romance: the birth of a literary form », Eranos, 60, 1962, p. 132-159.

Giangrande, L., The Use of Spoudaiogeloion in Greek and Roman Literature, La Haye, Mouton, 1972.

Gianotti, G. F., « Tra Platone e Iside: per una rilettura dell’undecimo libro delle Metamorfosi di Apuleio », Acc. Sc. Torino Atti Sc. Mor., 148, 2014, p. 51-103.

Goldbacher, A., « Über Lucius von Patrae, den dem Lucian zugeschriebenen Λούκιος ἢ Ὃνος und des Apuleius Metamorphosen », Zs. für die Österr. Gymnasien, 23, 1872, p. 323-41 et 403-21.

Gonzales, A., « Autour d’Isis : acquis et nouvelles perspectives », Dialogues d’histoire ancienne, vol. 22, n^o 2, 1996. p. 153-164.

Goubier, F., « Dire et vouloir dire dans la logique médiévale : quelques jalons pour situer une frontière », Methodos, 14, 2014 ; http://journals.openedition.org/methodos/3790.

Goumy, É., De Apuleio, fabularum scriptore et rhetore, Paris, Bourdier, 1859.

Graverini, L., « Apul. Met. 2,12,5 : una profezia ambigua », Maecenas, 1, 2001, p. 183-194.

Graverini, L., « A Booklike Self: Ovid and Apuleius », dans Aetas Ovidiana, D. Nelis (dir.), Dublin, 2005, p. 225-250 (= Hermathena, 177-178, 2004-2005).

Graverini, L., Keulen, W., « Roman Fiction and its Audience. Seriocomic Assertions of Authority », dans Readers and Writers in the Ancient Novel, M. Paschalis, S. Panayotakis, G. Schmeling (dir.), Ancient Narrative Supplements, 12, Groningue, 2009, p. 197-217 ; https://ancientnarrative.com/.

Graverini, L., Le Metamorfosi di Apuleio. Letteratura e identità, Pise, 2007 (= Literature and Identity in The Golden Ass of Apuleius, translated by B. Todd Lee, Ohio State University, 2012).

Greene, E. M., « Social Commentary in the Metamorphoses: Apuleius’ Play with Satire », dans Paideia at Play: Learning and Wit in Apuleius, W. Riess (dir.), Ancient Narrative Supplements, 11, Groningue, 2008, p. 175-193 ; https://ancientnarrative.com/.

Greimas, A. J., Du sens. Essais sémiotiques, Paris, Seuil, 1970.

Griffiths, J. G., « Isis in the “Metamorphoses” of Apuleius », dans Aspects of Apuleius’ Golden Ass, B.L. Hijmans, R. T. Van der Paardt (dir.), Groningue, 1978, p. 141-166.

Grimal, P., « Le calame égyptien d’Apulée », Revue des Études Anciennes, 73, 1971, n^o 3-4, p. 343-355.

Grimm, J. et W., Contes de l’enfance et du foyer, édités sept fois de 1812 à 1857.

Grimm, J., Deutsche Mythologie, Göttingen, 1835.

Haight, E. H., Apuleius and his Influence, New York, Longmans, Green and Company, 1927.

Hallyn, F., La Structure poétique du monde, Paris, Seuil, 1987.

Harrison, S. J., « The Speaking Book: The Prologue to Apuleius’ Metamorphoses », Classical Quarterly, vol. 40, n^o 2, 1990, p. 507-513.

Harrison, S. J., « From Epic to Novel: Apuleius’ Metamorphoses and Vergil’s Aeneid », Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici, n^o 39, Memoria, arte allusiva, intertestualità (Memory, Allusion, Intertextuality), 1997, p. 53-73 (repris dans Framing the ass, ch. 9).

Harrison, S. J., « The Milesian Tales and the Roman Novel », Groningen Colloquia on the Novel, IX, Groningue, 1998, p. 61-73.

Harrison, S. J. (dir.), Oxford Readings in the Roman Novel, Oxford, OUP, 1999.

Harrison, S. J., « Apuleius, Aelius Aristides and Religious Autobiography », Groningen Colloquia on the Novel, X, H. Hofmann, M. Zimmerman (dir.), Groningue, 2000a, p. 1-14 (= « Apuleius, Aelius Aristides and Religious Autobiography », 1, 2000-01, p. 245-59).

Harrison, S. J., Apuleius: A Latin Sophist, Oxford, OUP, 2000b.

Harrison, S. J., « Literary Texture in the Adultery-Tales of Apuleius’ Metamorphoses Book 9 », dans Desultoria scientia: Genre in Apuleius’ Metamorphoses and Related texts, R. R. Nauta (dir.), Louvain, 2007, p. 19-31.

Harrison, S. J., « Narrative Subversion and Religious Satire in Metamorphoses 11 », dans Aspects of Apuleius’ Golden Ass, Vol. III: The Isis Book. A Collection of Original Papers, W. H. Keulen, U. Egelhaaf-Gaiser, Leyde, 2012, p. 73-85.

Harrison, S. J., « Constructing Apuleius: The Emergence of a Literary Artist », Framing the Ass. Literary Texture in Apuleius’ Metamorphoses, Oxford, OUP, 2013, p. 143-171.

Harrison, S. J., Framing the Ass. Literary Texture in Apuleius’ Metamorphoses, Oxford, OUP, 2013.

Hausrath, A., Die ionische Novellistik, Leipzig, Teubner, 1914.

Hébert, S., « L’influence de la comédie dans l’élaboration de la société des Métamorphoses d’Apulée », dans Présence du roman grec et latin, R. Poignault, S. Dubel (dir.), Caesorodunum XL-XLI, Tours, 2011, p. 45-60.

Heller, S., « Apuleius, Platonic dualism, and eleven », American Journal of Philology, 104, 1983, p. 321-339.

Helm, R, « Das Märchen von Amor und Psyche », Neue Jahrbücher für das klassische Altertum, XXXIII, 1914, p. 207 sq.

Heyerick, K., « Le sens d’une métamorphose. Les traductions françaises de L’Âne d’or au XVI^e siècle », Revue de Littérature Comparée, juillet-septembre 2005-3, n^o 315, p. 273-293 ; https://doi.org/10.3917/rlc.315.0273.

Hicter, M., « L’Autobiographie dans l’Âne d’or d’Apulée (suite et fin) », L’Antiquité Classique, t. 14, fasc. 1, 1945, p. 61-68.

Hindermann, J., Der elegische Esel: Apuleius’ Metamorphosen und Ovids Ars Amatoria, Francfort-sur-le-Main, P. Lang, 2009.

Hinds, S., Allusion and Intertext. Dynamics of appropriation in Roman Poetry, Cambridge, CUP, 1998.

Hinds, S., Fowler, D. (dir.), Memoria, arte allusiva, intertestualità/Memory, Allusion, Intertextuality, Materiali e Discussioni, 39, 1997.

Hofmann, H, « Sprachhandlung und Kommunikationspotential: Diskursstrategien im Goldenen Esel » dans Der antike Roman und seine mittelalterliche Rezeption, M. Picone, B. Zimmerman (dir.), Bâle-Boston-Berlin, Birkhauser, 1997, p. 137-169.

Hofmann, H. (dir.), Latin Fiction. The Latin Novel in Context, Londres-New York, Routledge, 1999.

Hofmann, H. (dir.), Groningen Colloquia on the Novel (GCN), Groningue, Egbert Forsten, vol. I, 1988 ; vol. II, 1989 ; vol. III, 1990 ; vol. IV, 1991 ; vol. V, 1993 ; vol. VI, 1995 ; vol. VII, 1996 ; vol. VIII, 1997 ; vol. IX, 1998.

Huet, P. D., Traité de l’origine des romans, Paris, 1670 (première édition : Zayde histoire espagnole, par Monsieur de Segrais. Avec un traité de l’origine des romans, par Monsieur Huet, Paris, С. Barbin, 1. 1, 1670 ; seconde édition : Lettre de Monsieur Huet à Monsieur de Segrais de l’origine des romans, Paris, S. Mabre-Cramoisy, 1678).

Hunink, V., « Plutarch and Apuleius », dans The Statesman in Plutarch’s works, L. De Blois et alii (dir.), Boston, Brill, 2004, p. 251-260.

Hunink, V., « Some Cases of Genre Confusion in Apuleius », dans Desultoria scientia : Genre in Apuleius’ Metamorphoses and Related texts, R. R. Nauta (dir.), Louvain, Peeters, 2007, p. 33-42.

James, P., Unity in Diversity, Hildesheim, Olms, 1987.

James, P., « From prologue to story: metaphor and narrative construction in the opening of the Metamorphoses », dans A companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, A. Kahane, A. Laird (dir.), 2001, p. 256-266.

Jahn, O., “Eros und Psyche”, Archäologische Beiträge, Berlin, 1847.

Jahn, O., « Apuleii Psyche et Cupido », Philologus, XXVI, 1867.

Jeanmaire, H., « Le Conte d’amour et Psyché », Bulletin de l’Institut Français de Sociologie, I, 1930-31, p. 29-48.

Jenny, L., « L’intertextualité », Poétique, n^o 27, 1976, p. 257-281.

Judet de la, P., « Sur la relation entre interprétation et histoire des interprétations », Revue germanique internationale, 8, 1997 ; http://journals.openedition.org/rgi/637.

Junghanns, P., Die Erzählungstechnik von Apuleius’ Metamorphosen und ihrer Vorlage, Leipzig, Dieterich, 1932.

Kahane, A., Laird A. (dir.), A companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, Oxford, OUP, 2001.

Kenney, E., Apuleius. Cupid and Psyche, Cambridge, CUP, 1990.

Kerényi, K., Die griechisch-orientalische Roman literatur in religionsgeschichtlicher Beleuchtung, Tubingue, Mohr, 1927.

Keulen, W., « Comic Invention and Superstitious Frenzy in Apuleius’ Metamorphoses: The Figure of Socrates as an Icon of Satirical Self-Exposure », American Journal of Philology, 2003, p. 107-135.

Keulen, W., « Gellius, Apuleius, and Satire on the Intellectual », dans The Worlds of Aulus Gellius, Holford-Strevens-Vardi (dir.), Oxford, OUP, 2004, p. 223-245.

Keulen, W., « The Wet Rituals of the Excluded Mistress: Meroe and the Mime », dans Desultoria scientia: Genre in Apuleius’ Metamorphoses and Related texts, R. R. Nauta (dir.), Louvain, Peeters, 2006, p. 43-61.

Keulen, W., « Different drinking habits: satirical strategies of self-fashioning in Antonine ego-narrative », Ancient narrative, n^o 8, 2010, p. 85-114.

Keulen, W., Egelhaaf-Gaiser, U. (dir.), Aspects of Apuleius’ Golden Ass, Vol. III: The Isis Book. A Collection of Original Papers, Leyde, 2012.

Kirichenko, A., « Writing like a Clown: Apuleius’ Metafiction and Plautus’ Metatheater », Bd. 10, Göttinger Forum für Altertumswissenschaft, 2007, p. 259-71.

Kirichenko, A., « Asinus Philosophans: Platonic Philosophy and the Prologue to Apuleius’ Golden Ass », Mnemosyne, vol. 61, fasc. 1, 2008, p. 89-107.

Kirichenko, A., A Comedy of Storytelling, Theatricality and Narrative in Apuleius’ Golden Ass, Heidelberg, Winter, 2010.

Klein, F., « Quels critères de l’allusion pour une intertextualité “latente” ? Échos cachés/dispersés des Métamorphoses d’Ovide dans l’Écho de Longus », Dictynna, 15, 2018 ; https://journals.openedition.org/dictynna/1749.

Knaut, K. F. E., De Luciano libelli qui inscribitur Lucius sive Asinus auctore, Leipzig, Edelmann, 1868.

Krautter, K., Philologische Methode und humanistische Existenz. Filippo Beroaldo und sein Kommentar zum Goldenen Esel des Apuleius, Munich, Fink, 1971.

Kristeva, J., Séméiotikè, Paris, Seuil, 1969.

Kristeva, J., Le texte du roman. Approche sémiologique d’une structure discursive transformationnelle, La Haye-Paris, De Gruyter-Mouton, 1970.

Kuentz, P., « La “rhétorique” ou la mise à l’écart », Communications, 16, 1970, p. 143-57.

Kuhn, A., Die Herabkunft des Feuers und des Göttertranks, Berlin, Dümmler, 1859.

Laird, A., « Paradox and Transcendence: the Prologue as The End », dans A companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, A. Kahane, A. Laird (dir.), 2001, Oxford, OUP, p. 267-281.

Laird, A., « Description and divinity in Apuleius’ Metamorphoses », Groningen Commentaries on Apuleius, p. 59-85 (= GCA 8).

Laitsner, L., Das Rätsel der Sphinx. Grundzüge einer Mythengeschichte, Berlin, Hertz, 1889.

Lambin, G., « Sur les origines du roman grec », L’Antiquité Classique, 68, 1999, p. 57-80.

Lancel, S., « Curiositas et préoccupations spirituelles chez Apulée », Revue de l’histoire des religions, 160, 1, 1961, p. 25-46.

Lang, A., La Mythologie, Paris, Dupret, 1873.

Lavagnini, B., « Le origini del romanzo greco », Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, XXVII, 1921, p. 9-104.

Lavagnini, B., « II significato e il valore del romanzo di Apuleio », Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, XXIX, 1923, p. 7-40.

Lavocat, F., « Frontières troublées de la fiction à la fin de la Renaissance : Apulée et le débat sur la métamorphose », Cahiers du dix-septième : An Interdisciplinary Journal, XIII, 2, 2011, p. 92-109.

Lavocat, F., « A Translation of Apuleius’ Metamorphoses and The Debate about fiction in the sixteenth century: L’asino D’oro by Agnolo Firenzuola (1550) », dans The Afterlife of Apuleius, F. Bistagne, C. Boidin, R. Mouren (dir.), Londres, University of London Press, 2021, p. 125-133.

Lazzarini, C., « Il modello virgiliano nel lessico delle Metamorphosi di Apuleio », Studi Classici e Orietali, 35, 1985, p. 131-60.

Letoublon, F., Les lieux communs du roman. Stéréotypes grecs d’aventure et d’amour, Leyde, Brill, 1993.

Leyen, F. von der, Das Märchen. Ein Versuch, Leipzig, Quelle und Meyer, 1911.

Liefferinge, C. van, La théurgie. Des « Oracles chaldaïques » à Proclus, Liège, Centre international d’Étude de la Religion grecque antique, 1999. https://doi.org/10.4000/books.pulg.701.

Lintvelt, J., Essai de typologie narrative : le point de vue. Théorie et analyse, Paris, Corti, 1981.

Lozano, A., « Les antécédents païens du culte marial », dans Isis. Nuevas perspectivas, Hommages au Professeur Alvarez de Miranda, R. Rubio (dir.), Madrid, Ediciones clasicas, 1996, p. 135-142.

MacDougall, B., « Reassessing Apuleius’ Metamorphoses: “The Book of Isis and the Myth of Er” », American Journal of Philology, 2016, p. 251-285.

Maingueneau, D., Le Contexte de l’œuvre littéraire, Paris, Dunod, 1993.

Mal-Maeder, D. van, « Lector, intende: laetaberis. The enigma of the last book of Apuleius’ Metamorphoses », dans Groningen Colloquia on the Novel, 8, H. Hofmann, M. Zimmerman (dir.), Groningue, 1997, p. 87-118.

Mal-Maeder, D. van, « La mise en scène déclamatoire chez les romanciers latins », dans The Ancient Novel and Beyond, M. Zimmerman, W. Keulen, S. Panayotakis (dir.), Leyde, Brill, 2003, p. 345-355.

Mal-Maeder, D. van, « Lucius descripteur : quelques remarques sur le livre 11 des Métamorphoses d’Apulée », dans Lectiones Scrupulosae. Essays on the Text and Interpretation of Apuleius’ Metamorphoses in Honour of Maaike Zimmerman, Groningue, Barkhuis, 2006, 6, p. 252-265.

Manso, J., Vermischte Schriften, t. 2, Leipzig, 1801.

Mantero, T., Amore e Psiche. Struttura di una « fiaba di magia », Gênes, Istituto di Filologia classica e medievale, 1973.

Martin, R., « Le sens de l’expression Asinus Aureus et la signification du roman d’Apulée », Revue des Études Latines, 48,‎ 1970, p. 332-354.

Martin, R., « D’Apulée à Umberto Eco ou les métamorphoses d’un âne », Bulletin de l’Association Guillaume Budé, 2, 1993, p. 165-182.

Martzavou, P., « Isis Aretalogies, Initiations and Emotions: the Isis Aretalogies as a source for the study of emotions », dans Unveiling Emotions: Sources and Methods for the Study of Emotions in the Greek World, A. Chaniotis (dir.), Stuttgart, F. Steiner, 2012, p. 267-291.

Mason, H. J., « Fabula Graenica : Apuleius and his Greek Sources » , dans Aspects of Apuleius’Golden Ass. A collection of Original Papers, B. L. Hijmans, R. T. Van Der Paardt (dir.), Groningue, Bouma's Boekhuis, 1978, p. 1-15.

Mason, H. J., « The Metamorphoses of Apuleius and his Greek Sources », dans Latin Fiction. The Latin Novel in Context, H. Hofmann (dir.), Londres-New York, Routledge, 1999, p. 103-112.

Mathis, A. G., « Playing with Elegy: Tales of Lovers in Books I and II of Apuleius’ Metamorphoses », dans Paideia at Play: Learning and Wit in Apuleius, W. Riess (dir.), Ancient Narrative Supplements, 11, Groningue, 2008, p. 195-214 ; https://ancientnarrative.com/.

May, R., Apuleius and Drama: The Ass on Stage, Oxford, OUP, 2006.

Ménard, J., « Le Chant de la Perle », Revue des Sciences Religieuses, t. 42, fasc. 4, 1968. p. 289-325.

Mercier, A., « La Vraisemblance : État de la question historique et théorique », dans Vraisemblance et Fictions Contemporaines, A. Mercier, P.-L. Landry, C. Otis (dir.), Temps Zéro, 2009 ; https://tempszero.contemporain.info/document383.

Merkelbach, R., Roman und Mysterium in der Antike, Munich-Berlin, C. H. Beck, 1962.

Mette, H. J., « Curiositas », Festschrift Bruno Snell, Munich, C. H. Beck, 1956, p. 227-235.

Mirales, C., La novela en la antigüedad clásica, Barcelone, CUP, 1968.

Mole, M., Culte, mythe et cosmologie dans l’Iran ancien. Le problème zoroastrien et la tradition mazdéenne, Paris, PUF, 1963.

Molino, J., « Pour une histoire de l’interprétation : les étapes de l’herméneutique », Philosophiques, 12(1), 1985, p. 73-103 ; https://doi.org/10.7202/203272ar.

Molino, J., L’interprétation des textes, Paris, Minuit, 1989.

Monceaux, P., Apulée. Roman et magie, Paris, Maison Quantin, 1888.

Monceaux, P., Les Africains : étude sur la littérature latine d’Afrique, Paris, Lecène et Oudin, 1894.

Montaigne, M. de, Essais III, 13, Paris, PUF, 1965.

Morelli, C., « Apuleiana I, Sulla composizione delle Metamorfosi », Studi Italiani de Filologia Classica, 20, 1913, p. 145-188 ; « Apuleiana III », Studi Italiani de Filologia Classica, 21, 1915, p. 91-157.

Moreri, L., Le Grand Dictionnaire, t. 1, édition de 1740.

Müller, M., Essai de mythologie comparée, Paris, Durand, 1859.

Murgatroyd, P., « The Ending of Apuleius’ Metamorphoses », Classical Quarterly, 2004, p. 319-321.

Musaeus, J., Les contes populaires allemands (trad. par A. Pessonneaux), Paris, Boivin, 1900.

Nauta, R. R. (dir.), Desultoria scientia: Genre in Apuleius’ Metamorphoses and Related texts, Louvain, Peeters, 2007.

Norden, E., Die Antike Kunstprosa II, Leipzig, Teubner, 1898.

Notsu, H., « A Re-Examination of the Prologue Speaker Problem in Apuleius’ Metamorphoses », Shinshu Studies in Humanities, 3, 2018, p. 85-92; https://core.ac.uk/download/pdf/154966354.pdf.

O’Brien, M., « For Every Tatter in its mortal Dress. Love, Soul, and her Sisters », dans Aspects of Apuleius’ Golden Ass, v.  II: Cupid and Psyche, M. Zimmerman et al. (dir.), Groningue, Egbert Forsten, 1998, p. 22-34.

O’Leary, J. S., Christianisme et philosophie chez Origène, Paris, Éd. du Cerf, 2011.

Owen, S. G. (dir.), Ovidius Tristium liber secundum, Amsterdam, De Gruyter, 1967.

Parca, M., « Deux récits milésiens chez Pétrone (Satyricon, 85-87 et 111-112). Une étude comparative », Revue belge de Philologie et d’Histoire, t. 59, fasc. 1, 1981, p. 91-106.

Parsons, P. J., « A Greek Satyricon? », Bulletin of the Institute of Classical Studies, 18, 1971, p. 53-68.

Paschalis, M., Panayotakis, S., Schmeling, G. (dir.), Readers and Writers in the Ancient Novel, Ancient Narrative Supplements, 12, Groningue, Barkhuis, 2009 ; https://ancientnarrative.com/.

Pasetti, L., Plauto in Apuleio, Bologne, Patron, 2007.

Pasquali, G., « Arte allusiva », L’Italia che scrive, 1942 (= Stravaganze quarte e supreme, Venice, 1951, p. 11-20 ; = Pagine stravaganti, vol. II, Firenze, 1968, p. 275-28).

Pédeflous, O., « La traduction de L’Âne d’or par Guillaume Michel (1517) : une contribution à la poétique du roman au XVI^e siècle », Revue d’histoire littéraire de la France, 107, 3, 2007, p. 515-535 ; https://doi.org/10.3917/rhlf.073.0515.

Penwill, J., « On Choosing a Life: Variations on an Epic Theme in Apuleius Met 10 & 11 », Ramus, 38(1), 2009, p. 85-108.

Perrino, V. R., « L’età del consumo : il romanzo greco-latino e il teatro dell’epoca imperiale », Varia Lectio. I colloqui di Senecio. In memoria di Emilio Piccolo, 2017, p. 49-126.

Perrone-Moisés, L., « L’intertextualité critique », Poétique, 27, 1976, p. 372-384.

Perry, B. E., The Metamorphoses ascribed to Lucius of Patrae; its content, nature, and authorship, New York, G. E. Stechert, 1920.

Perry, B. E., The Ancient Romances, Berkeley-Los Angeles, UCP, 1967.

Pionchon, P., « La Généalogie des dieux païens entre le Décaméron et les nouvelles des humanistes du premier XV^e siècle », Cahiers d’études italiennes, 10, 2010, p. 55-78 ; http://journals.openedition.org/cei/167.

Plantade, E. et N., « Du conte berbère au mythe grec : le cas d’Éros et Psyché », Revue des Études Berbères, n^o 9,‎ 2013, p. 533-563.

Plantade, E. et N., « Libyca Psyche: Apuleius and the Berber Folktales », dans Apuleius and Africa, B. T. Lee, E. Finkelpearl, L. Graverini (dir.), Londres, 2014.

Plantade, E. et N., « Psyché (d’Apulée) », Encyclopédie Berbère, 37, 2015, p. 6588-6602.

Plantade, E., Le conte de Psyché et Cupidon, témoin du folklore d’Afrique du nord. Essai sur la poétique transculturelle d’Apulée, Hildesheim, Olms, 2023.

Preisendanz, K., Papyri Magicae Graecae : Die griechischen Zauberpapyri, 2 vol., Leipzig, Teubner, 1928-1940 ; V, 1716-1870.

Propp, W., Morphologie du conte, Paris, Points, 1970.

Puccini, G., Apulée : roman et philosophie, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2017.

Rank, O., Sachs, H., Die Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften, Wiesbaden, Bergmann, 1913.

Rawson, L., « L. Cornelius Sisenna and the early first century B.C. », Classical Quarterly, 29/2, 1979, p. 327-346.

Reardon, B. P., Courants littéraires grecs des II^e et III^e siècles après J.-C., Paris, Belles Lettres, 1971.

Reeve, C., The Progress of romance through times, countries, and manners, Londres, 1785.

Reitzenstein, R., Hellenistische wundererzählungen, Leipzig, Teubner, 1906.

Reitzenstein, R., Das Märchen von Amor und Psyche bei Apuleius, Leipzig, Teubner, 1912.

Reitzenstein, R., Die Gôttin Psyche in der hellenistischer und frùhchristlicher Literatur, Heidelberg, Winters, 1917.

Reitzenstein, R., Das iranische Erlösungsmysterium: religionsgeschichtliche Untersuchungen, Bonn, Marcus und Weber, 1921.

Ricœur, P., Le conflit des interprétations, Paris, Seuil, 1969.

Riess, W., Apuleius and the Second Sophistic: an Orator at Play, Groningue, Barkhuis and University, 2008.

Riess, W. (dir.), Paideia at Play: Learning and Wit in Apuleius, Ancient Narrative Supplements, 11, Groningue, 2008 ; https://ancientnarrative.com/.

Riefstahl, H., Der Roman von Apuleius: Beitrag zue Romantheorie, Frankfurter Studien zur Religion und Kultur der Antike, XV, Frankfurt am Main, V. Klostermann, 1938.

Riffaterre, M., « La trace de l’intertexte », La Pensée française, 1980.

Riffaterre, M., Semiotics of Poetry, Bloomington, Indiana University Press, 1978 (= Sémiotique de la poésie, trad. française de J.-J. Thomas, Paris, Seuil, 1983).

Rochette, B., « Aelius Aristide, Lucien, Apulée : trois témoins du sentiment religieux au II^e ap. J.-C. », Entretiens sur l’antiquité gréco-romaine, 2001 ; https://www.mondesanciens.uliege.be/cms/c_12432436/fr/mondesanciens-materiel.

Rohde, E., Ueber Lucians Schrift Loukios ē Onos und ihr Verhaeltniss zu Lucius von Patrae und den Metamorphosen des Apulejus, Eine literarhistorische Untersuchung, Leipzig, 1869.

Rohde, E., Der Grieschische Roman und seine Vorlaufer, Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1876.

Rohde, E., « Zu Apuleius », Rheinisches Museum für Philologie, XL, 1885, p. 66-91.

Rosati, G., « Racconto e interpretazione : forme e funzioni dell’ironia dramatica nelle Metamorfosi di Apuleio », dans Der antike Roman und seine mittelalterliche Rezeption, M. Picone, B. Zimmerman (dir.), Bâle-Boston-Berlin, Birkhauser Verlag AG, 1997, p. 107-127.

Rothstein, M., Quaestiones Lucianeae, Berlin, Mayer & Mueller, 1888.

Rubio, R. (dir.), Isis. Nuevas perspectivas, Hommages au Professeur Alvarez de Miranda, Madrid, Rüger, C., 1996.

Ruiz-Montero, C., La estructura de la novela griega, Salamanque, Ediciones Universidad de Salamanca, 1988.

Saint-Marc Girardin, Cours de littérature dramatique, ou De l’usage des passions dans le drame, De l’amour ingénu, vol. 1, Paris, Charpentier, 1843.

Saintyves, P., Les contes de Perrault et les récits parallèles. Leurs origines (coutumes primitives et liturgies populaires), Paris, Nourry, 1923.

Sandy, G., The Greek World of Apuleius: Apuleius and the second Sophistic, Leyde, Brill, 1997.

Sandy, G., « Two Renaissance Readers of Apuleius: Filippo Beroaldo and Henri de Mesmes », dans Authors, Authority, and Interpreters in the Ancient Novel, S. N. Byrne, E. P. Cueva, J. Alvares (dir.), Ancient Narrative Supplements, 5, Groningue, 2006, p. 239-273 ; https://ancientnarrative.com/article/view/24416/21866.

Scazzoso, P., Le Metamorfosi di Apuleio (Studio critico sul significato del romanzo), Milan, Casa editrice Renon, 1951.

Schaeffer, J.-M., « La lutte des genres », Qu’est-ce qu’un genre littéraire ?, Paris, Seuil, 1989.

Schaller, W., De fabula Apuleiana, Diss., Leipzig, 1911.

Schiesaro, A., « La tragedia di Psiche : note ad Apuleio Met. 4.28-35 », Maia, 40, 1988, p. 141-50.

Schissel von Fleschenberg, O., Die griechische Novelle, Rekonstruktion ihrer liter. Form, Halle, Niemeyer, 1913.

Schlam, C. C., « Platonica in the Metamorphoses of Apuleius », Transactions and Proceedings of The American Philological Association, no 101, 1970, p. 477-487.

Schlam, C. C., « Diana and Acteon: Metamorphosis of a myth », Classical Antiquity, 3, 1984, p. 82-110.

Schlam, C. C., The Metamorphoses of Apuleius: On Making an Ass of Oneself, The University of North Carolina Press, 1992.

Schoell, F., Histoire abrégée de la littérature romaine, Paris, Gide fils, 1815.

Schroeder, J. A., De Amoris et Psyches fabella apuleiana nova quadam ratione explicata, Diss., Amsterdam, 1916.

Schwartz, E., Fünf Vorträge über den griechischen Roman, Berlin, Reimer, 1896.

Scobie, A., Aspects of the Ancient Romance and its Heritage: Essays on Apuleius, Petronius, and the Greek Romances, Beiträge zur klassischen Philologie: Herausgegeben von Reinhold Merkelbach, Heft, 30, Meisenheim am Glan, Anton Hain, 1969.

Scobie, A., More Essays on the Ancient Romance and its heritage, Meisenheim am Glan, Anton Hain, 1973.

Scobie, A., « The Structure and Unity of Apuleius’ Metamorphoses », dans Aspects of Apuleius’ Golden Ass, B. L. Hijmans, R. T. Van der Paardt (dir.), Groningue, 1978, p. 43-61.

Scobie, A., « Notes on Walter Anderson’s “Märchen vom Eselmenschen », Fabula, 15, 1974, p. 222–231.

Scobie, A., « Storytellers, Storytelling, and the Novel in Graeco-Roman Antiquity », Rheinisches Museum für Philologie, 122, 1979, p. 229-250.

Scobie, A., Apuleius and Folklore, Londres, Folklore Society, 1983.

Sheppard, A., « Proclus’ attitude to theurgy », Classical Quaterly, 33, 1, 1982, p. 212-224.

Shumate, N., Crisis and Conversion in Apuleius’Metamorphoses, Ann Arbor, MUP, 1996.

Shumate, N., « Darkness Visible: Apuleius Reads Virgil », Groningen Colloquia on the Novel, 7, Groningue, 1996, p. 103-116.

Shumate, N., « Apuleius’ Metamorphoses: the inserted Tales », dans Latin Fiction: the Latin Novel in Context, H. Hofmann (dir.), New York-Londres, 1999, p. 113-125.

Simonsen, M., Le Conte populaire français, Paris, PUF, 1981.

Slater, N., « Vision, Perception, and Phantasia in the Roman Novel », dans Der antike Roman und seine mittelalterliche Rezeption, M. Picone, B. Zimmermann (dir.), Bâle-Boston-Berlin, 1997, p. 89-105.

Slater, N., « Apuleian Ecphraseis: Depiction at Play », dans Paideia at Play: Learning and Wit in Apuleius, W. Riess (dir.), Ancient Narrative Supplements, 11, Groningue, 2008, p. 235 sq. ; https://ancientnarrative.com/.

Smith, W. S., « The Narrative voice in Apuleius’ Metamorphoses », Transactions and Proceedings of The American Philological Association, 103, 1972, p. 513-514.

Smith, W. S., « Apuleius and Luke: Prologue and Epilogue in Conversion Contexts », dans A Companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses, A. Laird, A. Kahane (dir.), Oxford, OUP, 2001, p. 88-98.

Smith, W., Woods, B., « Tale of Aristomenes. Declamation in a Platonic mode », Ancient Narrative, 2, 2002, p. 172-193.

Sogno, C., « A critique of curiosity: magic and fiction in Apuleius’ Metamorphoses », dans Cultural Crossroads in the Ancient Novel, M. P. Futre Pinheiro, D. Konstan, B. D. MacQueen (dir.), Berlin-Boston, De Gruyter, 2017, p. 327-339.

Soler, J., « Lecture nomade et frontières de la fiction dans les Métamorphoses d’Apulée », dans Roman et récit de voyage, M. C. Gomez-Géraud, P. Antoine (dir.), Paris, Presses Paris-Sorbonne, 2001.

Soler, J., Écritures du voyage. Héritages et inventions dans la littérature latine tardive, Paris, Institut d’Études augustiniennes, 2005.

Soler, J., « Lucius, parent de Plutarque, ou : comment lire les Métamorphoses d’Apulée ? », Revue de Philologie, de littérature et d’histoire anciennes., LXXXII, 2008, p. 385-403.

Stramaglia, A., « Aspetti di letteratura fantastica in Apuleio. Zatchlas Aegyptius propheta primarius e la scena di necromanzia nella novella di Telifrone », Annali Della Facoltà di Lettere E Filosofia: Università degli Studi di Bari, 33, 1990, p. 159-220.

Svenbro, J., Phrasikleia, Anthropologie en Grèce ancienne, Paris, La Découverte, 1988.

Swahn, J., The tale of Cupid and Psyche, Lund, C. W. Κ. Gleerup, 1955.

Tardieu, M., « Isis. Magicienne dans les papyrus grecs et coptes », Dictionnaire des Mythologies, Paris, 1999, p. 1138-1145.

Tatum, J., « The tales in Apuleius’ Metamorphoses », Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 100, 1969, p. 487-527.

Tatum, J., Apuleius and the golden Ass, Ithaca-Londres, Cornelle University Press, 1979.

Teuffel, W., « Lukians Λούϰιος und Appulejus' Metamorphosen », Rheinisches Museum für Philologie, Neue Folge, 19. Jahrg.,1864, p. 243-254.

Thibodeau, P., Haskell, H. (dir.), Being There Together: essays in Honor of M. C. J. Putman on the Occasion of His Seventieth Birthday, Afton, Afton Historical Society Press, 2003.

Thiel, H. van, Der Eselsroman I, Munich, C. H. Beck, 1971.

Thomas, J., Le dépassement du quotidien dans l’Énéide, les Métamorphoses d’Apulée et le Satiricon, Paris, Belles Lettres, 1986.

Thomas, P., « Dans quel but Apulée a écrit les Métamorphoses », Revue de l’instruction publique en Belgique, XIX, 1871.

Thomas, R., « Vergil’s Georgics and the Art of Reference », Harvard Studies in Classical Philology, vol. 90, 1986, p. 171-198.

Thorlacius, M., (Thorlac), Fabula de Psyche et Cupidine, disqvisitio mythologica, Copenhague, 1801.

Tilg, S., Apuleius’ Metamorphoses : a study in Roman fiction, Oxford-New York, OUP, 2014.

Trenkner, S., The Greek Novella in the Classical Period, Cambridge, CUP, 1958.

Ulrich, J., « Choose Your Own Adventure Story: an Eikōn of Socrates in the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses », American Journal of Philology, 138.4, 2017, p. 707-738 ; https://dx.doi.org/10.1353/ajp.2017.0036

Urbani, B., « Histoires d’ânes. De Lucius à Dario Fo », Italies, 12, 2008, p. 1-44 ; http://journals.openedition.org/italies/1188

Van der Paardt, R., « The Unmasked 'I': Apuleius’ Metamorphoses XI, 27 », Mnemosyne, 34, 1981, p. 96-108.

Van Gennep, A., La formation des légendes, Paris, Flammarion, 1910.

Waal, A., « Apulée », La Grande Encyclopédie, t. 3, Paris, 1880-1910.

Walsh, P. J., The Roman Novel, Cambridge, CUP, 1970.

Walsh, P. J., « Apuleius and Plutarch », dans Neoplatonism and Early Christian Thought, H. J. Blumenthal, R. A. Markus (dir.), Londres, 1981, p. 20-32.

Wanlin, N., « Darwinismes littéraires. L’ancien et le nouveau, leurs présupposés et leurs limites », dans Les voies de l’évolution. De la pertinence du darwinisme en littérature, J.-F. Chassay, D. Grenier, W. S. Messier (dir.), Québec, 2013, p. 59-74. https://oic.uqam.ca/publications/publication/les-voies-de-levolution-de-la-pertinence-du-darwinisme-en-litterature

Warburton, W., The divine legation of Moses, vol. II, sect. IV, p. 297-329, Londres, 1765.

Weinreich, О., Der griechische Liebesroman, Zürich, Artemis Verl., 1950.

Wendland, P., Die Urchristlichen Literaturformen, Tübingen, Mohr,1912.

Whitmarsh, T., The Second Sophistic, Oxford, OUP, 2005.

Wilken, U., « Ein neuer griechischer Roman », Hermes, 28, 1893, p. 161-193.

Winkle, J., « “Necessary Roughness”: Plato’s “Phaedrus” and Apuleius’ “Metamorphoses” », Ancient Narrative Supplements, 11, 2014, p. 93-131; https://ancientnarrative.com/

Winkler, J., « Lollianos and the Desperadoes », Journal of Hellenic Studies, 100, 1980, p. 155-181.

Winkler, J., A Narratological Reading of Apuleius’s Golden Ass, Berkeley-Los Angeles-Oxford, UCP, 1985.

Winkler, J. Stephens, S., Ancient Greek Novels: the Fragments. Introduction, Text, Translation and Commentary, Princeton, PUP, 1995.

Wlosok A., « Zur Einheit der Metamorphosen des Apuleius », Philologus, 1969, 113, p. 68-84 (= « On the Unity of Apuleius’ Metamorphoses », dans Oxford Readings in The Roman Novel, S. J. Harrison [dir.], Oxford, OUP, 1999, p. 142‑156).

Wolff, E., « Pourquoi un chrétien comme Fulgence s’intéresse-t-il aux mythes ? », dans Mythe et fiction, D. Auger, C. Delattre (dir.), Nanterre, 2010 ; http://books.openedition.org/pupo/1851.

Wolff, E., « Pétrarque et Boccace lecteurs des Métamorphoses d’Apulée », La réception de l’ancien roman de la fin du Moyen Âge au début de l’époque classique, Lyon, 2015, Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, p. 101-109.

Wundt, W., Elemente der Völkerpsychologie : Grundlinien einer psychologischen Eintwicklungsgeschichte der Menschheit, Leipzig, Kröner, 1912.

Zevort, M., Romans grecs, Paris, Charpentier, 1855.

Zimmerman, M., Keulen, W., Panayotakis, S. (dir.), The Ancient Novel and Beyond, Leyde, Brill, 2003.

Zimmerman, M., « Echoes of Roman Satire in Apuleius’ Metamorphoses », dans Desultoria scientia: Genre in Apuleius’ Metamorphoses and Related texts, R. R. Nauta (dir.), Louvain, Peeters, 2006, p. 87-113.

Zinzow, A., Psyche und Eros, Halle, Buchhandlung des Waisenhauses, 1881.

Zucker, A., « Mythologie égyptienne et œcuménisme théologique chez Plutarque (De Iside et Osiride) », dans Mythographie de l’étranger dans la Méditerranée ancienne, F. Graziani, A. Zucker (dir.), Paris, Garnier, 2018, p. 211-251.